แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝูงชน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝูงชน-, *ฝูงชน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)crowdSee Also:group, throng, massSyn.กลุ่มคน, หมู่คนExample:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนให้พวกเขาUnit:ฝูง, กลุ่มThai Definition:คนทั้งหลาย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ฝูงชน (มักก่อความวุ่นวาย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝูงชนวุ่นวาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตายซะได้ฝูงชนจะแซ่ซ้องThe Bodyguard (1992)
อย่างไรก็ตาม ฉันชอบเข้าร่วมกับฝูงชนThe Nightmare Before Christmas (1993)
คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงานPulp Fiction (1994)
[ ฝูงชนเชียร์ ]Pulp Fiction (1994)
[ ฝูงชนโห่ร้องตะโกนอย่างต่อเนื่อง ]Pulp Fiction (1994)
- [ ฝูงชนเชียร์ตะโกน ] - [ เบลล์ออฟเดอะริง ]Pulp Fiction (1994)
เลิก หยุด อย่าฝูงชนPinocchio (1940)
สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมานNight and Fog (1956)
กองทัพก็ตอบโต้ฝูงชนด้วยตะบองGandhi (1982)
นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้นGandhi (1982)
ฝูงชนบ้าคลั่งStand by Me (1986)
แต่เมื่อกลิ่นตลบไปทั่วฝูงชน นั่นล่ะ คือแผนของไอ้ตูดหมู เริ่มได้ผลStand by Me (1986)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people  FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ชุมนุมชนSee Also:ฝูงชนSyn.assembly
(n)กลุ่มคนSee Also:ฝูงชนSyn.horde
(n)ฝูงชนSyn.crowd, throng
(n)ฝูงชน
(n)ฝูงชนSee Also:กลุ่มคน, มวลชนSyn.throng, mob
(n)ฝูงชนที่กำลังสับสนอลหม่านSee Also:ฝูงชนวุ่นวายSyn.rabble, crowd
(n)ฝูงชนSee Also:มหาชนSyn.crowd, throng
(n)ฝูงชนที่วุ่นวายSyn.mob, crowd
Hope Dictionary
(แคลมแจม'ฟรี) n. ฝูงชน, สามัญชน, การพูดที่ไม่จริงใจ
(เคราดฺ) { crowded, crowding, crowds } n. ฝูงชน, กลุ่มชน, คนมาก ๆ , กลุ่มคนที่ชมการแสดงหรืออื่น ๆ vt. เบียดเสียด
(ครัช) { crushed, crushing, crushes } n. ทำให้แตก, ขยี้, บี้, คั้น, บด, เหยียบ, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า. n. การขยี้ (บี้คั้น, บด, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า) ฝูงชนที่แน่นขนัด, ความหลงใหลอย่างมาก, สิ่งที่หลงไหลอย่างมาก, น้ำผลไม้คั้นSyn.smash
(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอกSee Also:demagoguery n. ดูdemagog
(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอกSee Also:demagoguery n. ดูdemagog
(โดรฟว) v. อดีตกาลของdrive n. ฝูงสัตว์, ฝูงชน, ที่เจียร์หิน. vt., vi. ต้อนสัตว์เป็นฝูง, เจียร์หิน
n. โบสถ์, ฝูงชนที่มาชุมนุมกัน, การชุมนุมกัน -pl. eccleses
(ฟลอค) n. ฝูง, โขยง, กลุ่ม, หมู่, ผู้คนจำนวนมาก, ฝูงชน, ก้อน, กลุ่มก้อน. vi. รวมกลุ่ม, จับกลุ่ม, ออSyn.herd, group
(ฮอร์ด) n. กลุ่มใหญ่, ฝูงชน vi. รวมเป็นกลุ่มSyn.pack, multitude, throng
(เม'นี) n. กลุ่มคน, ฝูงชน, คณะผู้ติดตาม
Nontri Dictionary
(n)การชุมนุม, การมั่วสุม, ฝูงชน
(n)กะลาสีเรือ, ลูกเรือ, ฝูงชน, คณะ, ลูกมือ
(n)ฝูงชน, มหาชน, กลุ่มคน, พวก, ฝูง
(n)ฝูง, พวก, โขยง, กลุ่มคน, ฝูงชน, ก้อน
(n)ฝูงสัตว์, ฝูงชน
(n)ฝูงชน, กลุ่มคน, โขลง, มวลชน
(n)สามัญชน, ฝูงชน, ฝูงสัตว์
(n)ฝูงชน, กลุ่มคน, การจับกลุ่ม, การชุมนุม
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Horden| กลุ่มสังคมเล็กๆ ประมาณ15-20 คน ฝูงชนหรือชนเผ่าเลี้ยงสัตว์ เช่น เผ่ามองโกล อนารยชน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ