213 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%roughly%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: roughly, -roughly-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adv) อย่างคร่าวๆ
(adj) โดยตลอด
(adv) อย่างละเอียดถี่ถ้วนSee Also: อย่างละเอียดรอบคอบSyn. carefully
  Hope Dictionary 
(ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว
  Nontri Dictionary 
(adv) โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) brieflySee Also: roughly, in briefSyn. โดยย่อ, โดยสังเขปAnt. ละเอียดExample:ต่อไปนี้จะขอเสนอภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐพอสังเขป
(n) talk long in detailsSee Also: thoroughly explainExample:การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้นThai Definition:ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
(adv) totallySee Also: thoroughly, completelySyn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจังExample:ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปาNotes:(ปาก)
(v) soakSee Also: saturate, drench, wet thoroughlySyn. เปียกปอนExample:ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว
(adv) completelySee Also: thoroughly, entirelyExample:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิดThai Definition:มองไม่เห็น
(adv) not smoothlySee Also: roughlySyn. กระยึกกระยักExample:เสียงดนตรีกระหึ่มให้หลายคนออกไปเต้นยึกยักอยู่ข้างเวทีThai Definition:อาการเต้นไม่เข้าจังหวะ
(adv) thoroughlySee Also: attentivelySyn. ยิ่ง, มากExample:ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบThai Definition:มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ
(adv) with nothing leftSee Also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completelySyn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยงExample:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลยNotes:(ปาก)
(int) particle used after a vocative, roughly equivalent to hey, hiSyn. โว้ยExample:เว้ย! ทำไมมันหายากหาเย็นนักThai Definition:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
(adv) thoroughlySee Also: neatlySyn. สะอาดเรียบร้อยAnt. สกปรกExample:เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย
(v) understand thoroughlySee Also: have a thorough knowledgeExample:คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใดThai Definition:รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง
(adv) thoroughlySee Also: meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustivelySyn. ละเอียดAnt. สะเพร่าExample:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออThai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย
(adv) thoroughlySee Also: perfectly, wholly, totally, completelySyn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออExample:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
(adv) jumblinglySee Also: disorderly, untidily, obstructedly, roughlySyn. กีดขวาง, ขวางExample:ในโรงแกะสลักมีท่อนไม้วางกองเกะกะ ปะปนอยู่กับรูปแกะสลักไม้
(v) know thoroughlySyn. รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจExample:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมาThai Definition:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด)
(adv) carefullySee Also: meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustivelySyn. ถี่ถ้วน, ประณีตAnt. หยาบ, คร่าวๆExample:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน
(adv) thoroughlySee Also: scrupulously, exhaustivelySyn. ละเอียดAnt. หยาบ, คร่าวๆExample:ประธานบริษัทแจกแจงปัญหาแต่ละประเด็นอย่างละเอียดยิบ
(adv) scrupulouslySee Also: meticulously, thoroughly, carefully, exhaustivelySyn. ถี่ถ้วน, รอบคอบAnt. หยาบExample:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน
(adv) roughlySee Also: vaguely, approximately, in outlineSyn. โดยสังเขปExample:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อนThai Definition:พอเป็นรูปเค้า
(v) be equal toSee Also: be on a par, be evenly matched, be roughly on the same levelSyn. เทียบ, เปรียบExample:ความยากลำบากของคุณก็พอวัดวากับของผมThai Definition:พอเท่าๆ กัน, พอเสมอกัน
(adv) thoroughlySyn. ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, กว้างขวาง, ทั่วถึง, ทั้งหมดExample:เขามาเยี่ยมที่บ้านตอนที่ลาป่วยโดยตลอด
(adv) in detailSee Also: thoroughlySyn. อย่างละเอียดAnt. หยาบ, คร่าวExample:โปรดอ่านคำสั่งโดยละเอียดก่อนลงมือทำข้อสอบ
(adv) completelySee Also: entirely, wholly, thoroughlySyn. อย่างสิ้นเชิงExample:ในที่สุดผู้ก่อการร้ายก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
(adv) tide overSee Also: pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clearExample:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคนThai Definition:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้
(adv) thoroughlySyn. ไม่หยุด, ไม่เว้นExample:คนที่นั่งทำงานอยู่ตลอดจะมีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลัง และแขนThai Definition:อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก
(adv) totallySee Also: completely, entirely, thoroughlySyn. ทุกทางExample:ลูกชายลุงฆ่าคนตาย ผิดเต็มประตู และลูกชายลุงก็รับสารภาพกับผมหมดแล้วThai Definition:ไม่มีทางเลี่ยง
(adv) carefullySee Also: precisely, thoroughly, scrupulouslySyn. รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วนExample:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมาThai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
(adv) carefullySee Also: attentively, thoughtfully, thoroughlySyn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออExample:เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิดThai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
(adv) thoroughlySee Also: essentiallyExample:ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่นThai Definition:ไม่มีอะไรปิดบัง
(v) shaveSee Also: shape roughlySyn. ถากExample:ผมมัวแต่ก้มหน้าอ่านหนังสือ พอเงยหน้ามองกระจกปรากฏว่าช่างแถกผมไปครึ่งหัวแล้วThai Definition:โกนผมพอให้เสร็จๆ ไป
(v) plough roughly for the first timeExample:บ้านข้างๆ จูงควายออกนากันไปหมด ป่านนี้คงไถดะ ไถแปร ดำนากันไปบ้างแล้วThai Definition:ไถตะลุยไปเป็นทางยาวตามแนวคันนา
(v) rememberSee Also: learned by heart, learn or know throughlySyn. ขึ้นใจ, แม่นยำExample:เขาเขียนได้แม่นยำจนเจนใจแล้วก็เอานิ้วมือแตะน้ำลายลบออกThai Definition: แม่นยำในใจ
(adv) sloppilySee Also: perfunctorily, carelessly, roughlySyn. หยาบAnt. รอบคอบ, ละเอียดExample:ลูกจ้างทำงานฉาบฉวยจนนายจ้างทนไม่ไหวจึงไล่ออกThai Definition:เอาไปโดยเร็ว, ทำโดยเร็ว, ขอไปที
(adv) thoroughlySee Also: generally, all overSyn. ตลอด, ทั้งหมด, ทั้งปวงExample:เดินดูทั่วๆ เสียก่อน แล้วค่อยตัดสินใจซื้อ
(adv) thoroughlySee Also: all overSyn. ตลอด, ทั้งหมดExample:นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน
(adv) throughoutSee Also: thoroughly, all overSyn. ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไปExample:นายอำเภอเดินตรวจอาคารสถานที่ และบ้านพักข้าราชการทุกหลังอย่างทั่วถึงThai Definition:ถึงทุกคน, ครบทั่วทุกคน
(adv) all togetherSee Also: thoroughly, all overSyn. ทั่วถึง, ทั่วExample:รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกันThai Definition:ตลอดทั้งหมด
(adv) thoroughlySee Also: in all place, everywhere, throughout, overall, completelySyn. ตลอดExample:สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว
(v) smearSee Also: daub or rub on roughly or carelesslySyn. ป้ายExample:ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบThai Definition:ทำให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง
(v) know thoroughlySee Also: see through, know the secret of (the case)Syn. รู้ละเอียดExample:หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดีThai Definition:รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด
(adv) not completelySee Also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughlySyn. ไม่ทีเดียวExample:มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิงThai Definition:ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน
(adv) clearlySee Also: thoroughly, completelySyn. แจ่มแจ้ง, กระจ่างExample:เขารู้จักโลกของพวกผู้ร้ายอย่างปรุโปร่ง
(adv) thoroughlySee Also: clearlySyn. ทะลุ, ตลอดExample:เขาไปเที่ยวญี่ปุ่นมาปรุแล้ว
(adv) throughlyExample:เรามักชอบวิ่งซอกซอนหายไปตามป่าหญ้าThai Definition:ชอนไชเข้าไป, ด้นดั้นไป
(adv) harshlySee Also: dissonantly, loudly, roughlySyn. กระแทกเสียงAnt. นุ่มนวลรื่นหูExample:พนักงานที่นี่พูดจากระโชกโฮกฮาก จนไม่อยากเข้าไปใช้บริการ
(adv) thoroughlySee Also: completelySyn. ตลอดหมด, ไม่เว้นExample:ทุกคนเล่นการพนันแพ้กราวรูด
(adv) fullySee Also: completely, entirely, thoroughly, whollySyn. สมบูรณ์, พร้อมAnt. บกพร่อง, ขาดExample:เธอมีทุกอย่างในชีวิตครบถ้วน แทบจะเรียกได้ว่าไม่ขาดอะไรเลย
(adv) fullySee Also: completely, thoroughly, wholly
(adv) approximatelySee Also: tentatively, sketchily, roughly, briefly, not exactly, aboutSyn. คร่าวๆ, เลาๆ, หยาบๆ, โดยประมาณAnt. อย่างละเอียดExample:คุณพูดคร่าวๆ ก็พอไม่ต้องบรรยายยืดยาวThai Definition:พอเห็นเป็นเค้า
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked  FR: trempé ; ruisselant
[dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously  FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly  FR: totalement
[dōi taløt] (adv) EN: thoroughly
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way  FR: en désordre
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly  FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
[lao-lao] (adv) EN: roughly ; vaguely ; approximately ; in outline  FR: approximativement ; grossièrement
[lūak] (adv) EN: carelessly ; roughly ; casually  FR: négligemment ; grossièrement
[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly  FR: entièrement ; complètement ; totalement
[pīek chōk] (v, exp) EN: soak ; saturate ; drench ; wet thoroughly  FR: être trempé jusqu'aux os
[pramān] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess  FR: estimer ; évaluer
[taløtrøtfang] (adv) EN: tide over ; pull through ; through obstacles ; through the end ; safe and sound ; thoroughly clear
[thūa] (x) EN: throughout ; all over ; everywhere ; thoroughly  FR: partout ; en tout
[thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly  FR: sans exception
[thūa theung] (adv) EN: every inch of ; throughout ; throughly ; all over  FR: partout
[watwā] (v) EN: be equal to ; be on a par ; be evenly matched ; be roughly on the same level
[yāng khrāo-khrāo] (adv) EN: approximately ; roughly  FR: grosso modo
[yāng la-īet] (adv) EN: thoroughly ; perfectly ; wholly ; totally ; completely  FR: précisèment ; exactement
[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively   FR: minutieusement ; avec précaution
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adv) with roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')Syn. roughExample:he was pushed roughly aside; they treated him rough
(adv) with rough motion as over a rough surfaceSyn. roughExample:ride rough
(adv) in an exhaustive mannerSyn. exhaustivelyExample:we searched the files thoroughly
(adv) completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')Syn. soundly, goodExample:he was soundly defeated; we beat him good
(adv) (of quantities) imprecise but fairly close to correctSyn. just about, about, close to, around, more or less, or so, roughly, someExample:lasted approximately an hour; in just about a minute; he's about 30 years old; I've had about all I can stand; we meet about once a month; some forty people came; weighs around a hundred pounds; roughly $3, 000; holds 3 gallons, more or less; 20 or so people were at the party
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

adv. In a rough manner; unevenly; harshly; rudely; severely; austerely. [ 1913 Webster ]

adv. In a thorough manner; fully; entirely; completely. [ 1913 Webster ]

adv. Thoroughly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Wash me throughly from mine iniquity. Ps. li. 2. [ 1913 Webster ]

To dare in fields is valor; but how few
Dare to be throughly valiant to be true? Dryden. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , ㄏㄜˊto investigate thoroughly #1867
[ , dà gàiㄉㄚˋ ㄍㄞˋroughly; probably; rough; approximate; about #2553
[ / , lànㄌㄢˋsoft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3666
[  /  , shěn héㄕㄣˇ ㄏㄜˊto audit; to investigate thoroughly #5163
[ , dà zhìㄉㄚˋ ㄓˋmore or less; roughly; approximately #6664
[ , qīng cháㄑㄧㄥ ㄔㄚˊto investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements) #13316
[    /    , lín lí jìn zhìㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋthoroughly; vividly; with great eloquence #14357
[ , Huái héㄏㄨㄞˊ ㄏㄜˊHuaihe river, a main river of east China, roughly halfway between the Yellow River 黄河 and the Changjiang 長江|长江See Also: 黄河, 長江, 长江 #18551
[   , liǎo rú zhǐ zhǎngㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇto understand sth thoroughly (like the back of one's hand) #28058
[  /  , yán dúㄧㄢˊ ㄉㄨˊto study intensively; to read and investigate; to consider thoroughly #30924
[    /    , yī gān èr jìngㄧ ㄍㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄥˋ(saying) thoroughly; completely #32064
[ , lu:èlu:èlu:ㄜˋlu:ㄜˋslightly; roughly; briefly; very generally #36024
[  /  , chè cháㄔㄜˋ ㄔㄚˊto investigate thoroughly #36985
[    /    , qí gǔ xiāng dāngㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤlit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44210
[  /  , làn shúㄌㄢˋ ㄕㄨˊwell cooked; to know thoroughly #45845
[ , dàlu:èㄉㄚˋlu:ㄜˋa broad outline; the general idea; roughly #47801
[ , yàolu:èㄧㄠˋlu:ㄜˋroughly; outline; summary #52004
[  /  , shēn tánㄕㄣ ㄊㄢˊhave an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66546
[ , róng jiěㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇto melt; molten; fig. to understand thoroughly #69163
[ , wǔ yīnㄨˇ ㄧㄣfive notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la; five initial consonants of Chinese phonetics, namely 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音See Also: 喉音, 牙音, 舌音, 齒音, 齿音, 唇音 #70514
[   /   , hǎo hǎo erㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄦ˙in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly #92955
[ , bǐng děngㄅㄧㄥˇ ㄉㄥˇthird rank; third category; third grade; roughly equivalent to the "C" grade #133607
[  /  , héng shiㄏㄥˊ ㄕ˙roughly; anyway #151178
[ , quán shúㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˊthoroughly cooked; well done (of steak)
[    , hé sì yǐ chǐ gōngㄏㄜˊ ㄙˋ ㄧˇ ㄔˇ ㄍㄨㄥnames of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la
[     /     , gōng shāng jué zhǐ yǔㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄓˇ ㄩˇpre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la
[    /    , Hàn mò Wèi chūㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨlate Han and early Wei (roughly, first half of 3rd century AD)
[   , jīng shén bǎi bèiㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋlit. vitality a hundredfold (成语 saw); refreshed; one's vigor thoroughly restored
[    /    , yuēlu:è gū jìㄩㄝlu:ㄜˋ ㄍㄨ ㄐㄧˋapproximate estimate; to reckon roughly
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
極める
[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน
極める
[きわめる, kiwameru] EN: to investigate thoroughly
  EDICT JP-EN Dictionary 
[どおり, doori] (n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P) #493
[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1756
[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3526
[fun ; fuun ; fu-n] (int) (1) hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish; (pref) (2) (ふん only) roughly; harshly; violently #5145
[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779
[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7637
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9955
[sukkari] (adv, adv-to) all; completely; thoroughly; (P) #18581
[zatto] (adv) (on-mim) roughly; in round numbers; (P) #19246
[sukkiri] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) #19379
[aramashi] (adv, n) (1) outline; gist; abstract; (2) roughly; about
[zakuzaku] (adj-na, adv, adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewels; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel
[zakkuri] (adv, vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles
[chachi] (adj-na) cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
[tokoton] (adv, n) (to) the end; thoroughly
[manmato] (adv) (on-mim) successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
[gashigashi (P); gashigashi] (adv, adv-to) (on-mim) boisterously; roughly; briskly; (P)
[ローラーさくせん, ro-ra-sakusen] (n, vs) community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area
[いっせん, issen] (n, vs) thoroughly wash away
[ひととおり, hitotoori] (n, adj-no) (1) (See 一通り揃う) from start to end; in general; (2) ordinary; usual; (adv) (3) briefly; roughly; (n) (4) one method; (P)
[ひとわたり, hitowatari] (adv) briefly; in general; roughly; glancing through
[どこまでも, dokomademo] (adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P)
[かみしめる, kamishimeru] (v1, vt) (1) to chew thoroughly; (2) to reflect upon; to digest
[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
[きぶんいっしん, kibun'isshin] (n) complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits
[つめる, tsumeru] (v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P)
[きわめる, kiwameru] (v1, vt) (1) (esp. 極める, 窮める) to carry to extremes; to go to the end of something; (2) (esp. 究める) to investigate thoroughly; to master; (P)
[きわめつくす, kiwametsukusu] (v5s) to do thoroughly; to check through and through
[かんがえぬく, kangaenuku] (v5k) to think thoroughly
[あらびる, arabiru] (v1, vi) (arch) (See 荒ぶ) to behave roughly; to get wild
[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)
[ねほりはほり, nehorihahori] (exp, adv) thoroughly; persistently; through-and-through; (P)
[ねこそぎ, nekosogi] (adv) root and branch; thoroughly; by the roots
[さんばいず, sanbaizu] (n) (See 合わせ酢) vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions
[にあがる, niagaru] (v5r, vi) to boil up; to be thoroughly cooked
[こづきまわす, kodukimawasu] (v5s) to push somebody around; to shove someone about; to handle roughly
[やきつくす, yakitsukusu] (v5s) to thoroughly burn; to burn to nothing
[ふきこむ, fukikomu] (v5m, vt) to wipe thoroughly; to polish
[こころをうばう, kokorowoubau] (exp, v5u, vi) to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
[あらいあげる, araiageru] (v1, vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P)
[せんぎだて, sengidate] (n, vs, vt) considering thoroughly; making a thorough investigation; discussing thoroughly
[あら, ara] (n) (1) leftovers (after filleting a fish); (2) rice chaff; (3) flaw (esp. of a person); (pref) (4) rough; roughly; (5) crude; raw; natural; wild
[あらあら, araara] (adv) roughly
[そまつにする, somatsunisuru] (exp, vs-i) to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
[そまつにあつかう, somatsuniatsukau] (exp, v5u) to handle (a thing) roughly
[はやおけ, hayaoke] (n) roughly made casket; quickly made casket
[おおよそ, ooyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately
[だいかん, daikan] (n) (1) (time of) extreme cold; (2) (See 二十四節気) "major cold" solar term (approx. Jan 20, roughly the coldest time of the year)
[はしからはしまで, hashikarahashimade] (exp) from one end to another; thoroughly; completely; utterly
[きたえあげる, kitaeageru] (v1, vt) (1) (See 鍛える・きたえる・1) to temper thoroughly; (2) (See 鍛える・きたえる・2) to train well
  DING DE-EN Dictionary 
annähernd { adv }
roughly
durch und durch { adv }
thoroughly
gut durchmischen
to mix thoroughly
grob { adv }
roughly
gründlich { adv }
thoroughly
grundehrlich
thoroughly honest
ungefähr das gleiche
roughly the same
ungefähr; grob; geschätzt { adv }
roughly
rd. : rund (ungefähr)
roughly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ