แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

retir

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -retir-, *retir*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้retire
Longdo Approved EN-TH
(n)ผู้ที่หยุดทำงานแล้ว, ผู้ที่เกษียณแล้ว
(phrase)เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เข้านอนSyn.go to bed
(vt)ออกไปSee Also:จากไปSyn.depart, leave
(vi)ถอนตัวSee Also:ปลีกตัวSyn.forsake, withdraw
(adj)ปลดเกษียณSee Also:ปลดประจำการ
(adj)ถอนตัวSee Also:ปลีกตัวSyn.having withdrawn
(n)ผู้เกษียณ
(adj)ซึ่งปลดเกษียณ
(phrv)ปลดเกษียณSee Also:ได้บำนาญ
(phrv)หลบไป (สถานที่เงียบหรือเป็นส่วนตัว)
Hope Dictionary
(รีไท'เออะ) vi. ถอยออก, ถอนตัว, ไปนอน, เข้านอน, ปลด, ปลดเกษียณ, ออกไป, จากไป, ปลีกตัว, ซ่อนตัว, สละโลก vt. ถอน, ถอนกลับ, เอาออก, ถอนตัว, รับคืนธนบัตรSee Also:retirer n.Syn.quit, resign, withdraw
(รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว, ปลดเกษียณ, อยู่อย่างสันโดษSee Also:retired lyadv. retiredness n.Syn.withdrawn
(รีไท'อะรี) n. ผู้ปลดเกษียณ, ผู้เลิกกิจการ
(รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ
(รีไท'เออะริง) adj. ซึ่งปลดเกษียณ, เหนียมอาย, นิ่งเงียบ, โดดเดี่ยวSyn.withdrawing
Nontri Dictionary
(vi)ปลีกตัว, ลาออก, ซ่อนตัว, ปลดเกษียณ, ถอนตัว, พักงาน
(vt)เอาออก, ถอนออก, ถอนตัว, ถอนคืน
(adj)ถอนตัวออก, ลาออกแล้ว, ปลดเกษียณแล้ว
(n)การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- คุณยังคงเกษียณ?Pulp Fiction (1994)
จากที่นี่ในคุณสามารถพิจารณาตูดของฉันออกPulp Fiction (1994)
ท่านหัวหน้าถ้าท่านชนะ ท่านออกจากตำแหน่งได้ถึงเวลามีหัวหน้าใหม่แล้วRapa Nui (1994)
ตามเวลาที่นอร์ตันเกษียณผมจะได้ทำให้เขาเป็นเศรษฐีThe Shawshank Redemption (1994)
เพราะอย่างนี้คุณถึงขอเกษียณเร็วขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
คุณกำลังเกษียณไม่ใช่รึDon Juan DeMarco (1994)
ใช่ ผมกำลังเกษียณ แต่นี่เป็นทิ้งทวนDon Juan DeMarco (1994)
ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหมDon Juan DeMarco (1994)
จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิตDon Juan DeMarco (1994)
ผมจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
คุณจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
คงจะเป็นปีค.ศ. 1917ในวันอาทิตย์ เมื่อทหารปลดระวาง 2นาย มาถึงฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
WordNet (3.0)
(v)go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position
(v)withdraw from active participationSyn.withdraw
(v)withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds
(v)make (someone) retire
(v)dispose of (something no longer useful or needed)
(v)lose interestSyn.withdraw
(v)cause to get outSyn.strike out
(n)someone who has retired from active workingSyn.retired person
(n)the state of being retired from one's business or occupation
(n)withdrawal from your position or occupation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. Retirement; -- mostly used in a jocose or burlesque way. [ U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

What one of our great men used to call dignified retiracy. C. A. Bristed. [ 1913 Webster ]

n. [ F.; cf. Sp. retirada retreat. See Retire. ] (Fort.) A kind of retrenchment, as in the body of a bastion, which may be disputed inch by inch after the defenses are dismantled. It usually consists of two faces which make a reentering angle. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To go back or return; to draw back or away; to keep aloof; to withdraw or retreat, as from observation; to go into privacy; as, to retire to his home; to retire from the world, or from notice. [ 1913 Webster ]

To Una back he cast him to retire. Spenser. [ 1913 Webster ]

The mind contracts herself, and shrinketh in,
And to herself she gladly doth retire. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

2. To retreat from action or danger; to withdraw for safety or pleasure; as, to retire from battle. [ 1913 Webster ]

Set Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die. 2 Sam. xi. 15. [ 1913 Webster ]

3. To withdraw from a public station, or from business; as, having made a large fortune, he retired. [ 1913 Webster ]

And from Britannia's public posts retire. Addison. [ 1913 Webster ]

4. To recede; to fall or bend back; as, the shore of the sea retires in bays and gulfs. [ 1913 Webster ]

5. To go to bed; as, he usually retires early. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To withdraw; leave; depart; secede; recede; retreat; retrocede. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of retiring, or the state of being retired; also, a place to which one retires. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The battle and the retire of the English succors. Bacon. [ 1913 Webster ]

[ Eve ] discover'd soon the place of her retire. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) A call sounded on a bugle, announcing to skirmishers that they are to retire, or fall back. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Retired p. pr. & vb. n. Retiring. ] [ F. retirer; pref. re- re- + tirer to draw. See Tirade. ] 1. To withdraw; to take away; -- sometimes used reflexively. [ 1913 Webster ]

He . . . retired himself, his wife, and children into a forest. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

As when the sun is present all the year,
And never doth retire his golden ray. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

2. To withdraw from circulation, or from the market; to take up and pay; as, to retire bonds; to retire a note. [ 1913 Webster ]

3. To cause to retire; specifically, to designate as no longer qualified for active service; to place on the retired list; as, to retire a military or naval officer. [ 1913 Webster ]

a. 1. Private; secluded; quiet; as, a retired life; a person of retired habits. [ 1913 Webster ]

A retired part of the peninsula. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

2. Withdrawn from active duty or business; as, a retired officer; a retired physician. [ 1913 Webster ]


Retired flank (Fort.), a flank bent inward toward the rear of the work. --
Retired list (Mil. & Naval), a list of officers, who, by reason of advanced age or other disability, are relieved from active service, but still receive a specified amount of pay from the government.
[ 1913 Webster ]

-- Re*tired"ly, adv. -- Re*tired"ness, n. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. retirement. ] 1. The act of retiring, or the state of being retired; withdrawal; seclusion; as, the retirement of an officer. [ 1913 Webster ]

O, blest Retirement, friend of life's decline. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Retirement, rural quiet, friendship, books. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. A place of seclusion or privacy; a place to which one withdraws or retreats; a private abode. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

This coast full of princely retirements for the sumptousness of their buildings and nobleness of the plantations. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Caprea had been the retirement of Augustus. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Solitude; withdrawment; departure; retreat; seclusion; privacy. See Solitude. [ 1913 Webster ]

n. One who retires. [ 1913 Webster ]

a. 1. Reserved; shy; not forward or obtrusive; as, retiring modesty; retiring manners. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to retirement; causing retirement; suited to, or belonging to, retirement. [ 1913 Webster ]


Retiring board (Mil.), a board of officers who consider and report upon the alleged incapacity of an officer for active service. --
Retiring pension, a pension granted to a public officer on his retirement from office or service.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[退 , tuì xiū, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ]retirement (from work)#4223[Add to Longdo]
[  /  , lí zhí, ㄌㄧˊ ㄓˊ]retire; leave office; quit a job#13668[Add to Longdo]
[退  , tuì xiū jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ]retirement pay; pension#23082[Add to Longdo]
[退  , tuì xià jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ]retirement pension[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いんたい, intai](n, vs) retire; (P)#1258[Add to Longdo]
[たいにん, tainin](n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P)#2630[Add to Longdo]
[たいしょく, taishoku](n, vs) retirement (from office); (P)#4320[Add to Longdo]
[だったい, dattai](n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P)#4628[Add to Longdo]
[たいえき, taieki](n, vs, adj-no) retiring from military service; (P)#6192[Add to Longdo]
[ていねん, teinen](n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P)#6245[Add to Longdo]
[げや, geya](n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P)#7100[Add to Longdo]
[いんきょ, inkyo](n, vs) (1) retirement; (2) retired person; (P)#9079[Add to Longdo]
[たいかん, taikan](n, vs) retirement from office; (P)#9631[Add to Longdo]
[じょうこう, joukou](n) retired emperor#12925[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ