(n) portent, See Also: harbinger, omen, Example:ชาวบ้านเชื่อกันว่า ถ้าเลือดกำเดาพระประธานไหลออกจะเกิดอาเพศในทางไม่ดี, Thai Definition:เหตุที่เกิดขึ้นอย่างผิดปกติวิสัย ถือว่าเป็นลางไม่ดี

ลางบอกเหตุ

(n) omen, See Also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ

ลางบอกเหตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เค้า

[khao] (n) EN: sign ; indication ; presage ; token ; portent FR: signe [ m ] ; indication [ f ] ; présage [ m ]

ลาง

[lāng] (n) EN: omen ; portent ; augury ; presage ; sign FR: présage [ m ] ; augure [ m ] ; signe [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

porten

The deep red of the setting sun portended fine weather.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

portend

/P AO0 R T EH1 N D/ /โผ่ (ร) เท้น ดึ/

portent

/P AO1 R T EH0 N T/ /โพ้ (ร) เถ่น ถึ/

portends

/P AO0 R T EH1 N D Z/ /โผ่ (ร) เท้น ดึ สึ/

portents

/P AO1 R T EH2 N T S/ /โพ้ (ร) เท็น ถึ สึ/

portending

/P AO0 R T EH1 N D IH0 NG/ /โผ่ (ร) เท้น ดิ่ง/

portentous

/P AO0 R T EH1 N T AH0 S/ /โผ่ (ร) เท้น เถอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

portentous

(adj) of momentous or ominous significance; - Herman Melville, Syn. prodigious, Example:such a portentous...monster raised all my curiosity; a prodigious vision

portentously

(adv) in a portentous manner, Example:portentously, the engines began to roll

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Portend

v. t. [ imp. & p. p. Portended; p. pr. & vb. n. Portending. ] [ L. portendre, portentum, to foretell, to predict, to impend, from an old preposition used in comp. + tendere to stretch. See Position, Tend. ] 1. To indicate (events, misfortunes, etc.) as in future; to foreshow; to foretoken; to bode; -- now used esp. of unpropitious signs. Bacon. [ 1913 Webster ]

Many signs portended a dark and stormy day. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To stretch out before. [ R. ] “Doomed to feel the great Idomeneus' portended steel.” Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To foreshow; foretoken; betoken; forebode; augur; presage; foreshadow; threaten. [ 1913 Webster ]

Portension

n. The act of foreshowing; foreboding. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Portent

n. [ L. portentum. See Portend. ] That which portends, or foretoken; esp., that which portends evil; a sign of coming calamity; an omen; a sign. Shak. [ 1913 Webster ]

My loss by dire portents the god foretold. Dryden. [ 1913 Webster ]

Portentive

a. Presaging; foreshadowing. [ 1913 Webster ]

Portentous

a. [ L. portentosus. ] 1. Of the nature of a portent; containing portents; foreshadowing, esp. foreshadowing ill; ominous. [ 1913 Webster ]

For, I believe, they are portentous things. Shak. [ 1913 Webster ]

Victories of strange and almost portentous splendor. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Monstrous; prodigious; wonderful; dreadful; as, a beast of portentous size. Roscommon. [ 1913 Webster ]

-- Por*tent"ous*ly, adv. -- Por*tent"ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

兆

[ちょう, chou] (n) (1) (See 兆し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1, 000, 000, 000, 000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) #6268

雪模様

[ゆきもよう, yukimoyou] (n) (1) weather portending snow; (2) (See 雪輪) snowflake pattern

先触れ

[さきぶれ, sakibure] (n) preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning

前触れ

[まえぶれ, maebure] (n, vs) previous notice; herald; harbinger; portent; (P)

前兆(P);前徴

[ぜんちょう, zenchou] (n, adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P)

前表

[ぜんぴょう, zenpyou] (n) omen; portent; sign; premonition; harbinger

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Portenkolaubsänger { m } [ ornith. ]

Japanese Pale-legged Willow Warbler

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

porten

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download