(n) leadership, Example:การที่เขายังสามารถกุมกลไกภายในพรรคได้อย่างสมบูรณ์ เป็นการตอกย้ำภาวะผู้นำภายของเขาให้แน่นกระชับเข้ามาอีก, Thai Definition:สภาพหรือสถานะที่เป็นหัวหน้าผู้อื่น

ความเป็นผู้นำ

(n) leadership, See Also: chiefdom, Syn. ความเป็นหัวหน้า, Ant. ความเป็นผู้ตาม, Example:ผู้บริหารระดับกลางควรผ่านการฝึกความเป็นผู้นำก่อน

ความเป็นหัวหน้า

(n) headship, See Also: leadership, command, Syn. ความเป็นผู้นำ, Ant. ความเป็นผู้ตาม, Example:ผู้นำควรมีความเป็นหัวหน้าสูงสามารถควบคุมลูกน้องได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนาจบังคับบัญชา

[amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway

บุคลิกความเป็นผู้นำ

[bukkhalik khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership qualities

ชิงอำนาจการนำ

[ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté

การนำ

[kān nam] (n) EN: leadership ; direction

การเป็นผู้นำ

[kān pen phūnam] (n, exp) EN: leadership

ความเป็นผู้นำ

[khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership FR: leadership [ m ] (anglic.)

ภาวะผู้นำ

[phāwa phūnam] (n, exp) EN: leadership

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Without your brilliant leadership...

ถ้าหากไม่มีความอัจริยะของผู้นำอย่างคุณ The Nightmare Before Christmas (1993)

Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we--

ภายใต้แผนการอันหลักแหลมของคุณ ห้างอิลลัสทราจะต้องก้าวสู่ตำแหน่งสูงสุด, ดังนั้นเรา... Mannequin (1987)

Only thing we lack is a little overall leadership.

มีสิ่งเดียวที่เรายังขาดอยู่ /คือตำแหน่งหัวหน้า American History X (1998)

This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership.

ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ Fight Club (1999)

We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership.

กรุณาให้เกีรยติแก่นักเรียน ผู้ซึ่งแสดงความเป็นผู้นำอย่างโดดเด่น The Girl Next Door (2004)

pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power.

เพนซิลเวเนียกำลังเคลื่อนไหวเป็นผู้นำ เรื่องพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลม An Inconvenient Truth (2006)

The GyehRu clan should regret what they did and, follow Song-Yang's leadership.

เผ่าเครุจะต้องเสียใจในสิ่งที่พวกมันทำ และติดตามหัวหน้าซองหยาง Episode #1.41 (2006)

For example, it takes leadership... and heroic virtues.

ยกตัวย่างนะ มันต้องใช้ความเป็นผู้นำ และความเป็นฮีโร่ Crows Zero (2007)

The third generation of leadership is rotten.

ผู้นำรุ่้นที่สาม เสื่อมซะแล้ว Crows Zero (2007)

And what it means: Responsibility, decisive leadership--

ซึ่งหมายถึง ความรับผิดชอบ ความเป็นผู้นำที่เด็ดเดี่ยว... Pilot (2007)

I just don't see the growth in leadership.

I just don't see the growth in leadership. Awake (2007)

It takes real leadership to pick something you're clueless about.

มีแต่ผู้นำที่เก่งกล้าเท่านั้นที่จะเลือกทางเลือกที่เขาไม่รู้ได้ The Simpsons Movie (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

leadership

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.

leadership

Changes of leadership have a great effect on the international political economy.

leadership

He assumed the leadership of the political party.

leadership

He has a capacity for leadership.

leadership

He took the leadership of the party.

leadership

Leadership by coercion would not produce the results we see.

leadership

Lincoln is admired because of his leadership.

leadership

She has consented to take the leadership of the party.

leadership

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

leadership

The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

leadership

Who has leadership?

leadership

You must act under the leadership of your supervisor.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

leadership

/L IY1 D ER0 SH IH2 P/ /ลี้ เด่อ (ร) ชิ ผึ/

leaderships

/L IY1 D ER0 SH IH2 P S/ /ลี้ เด่อ (ร) ชิ ผึ สึ/

leadership's

/L IY1 D ER0 SH IH2 P S/ /ลี้ เด่อ (ร) ชิ ผึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

leadership

(n,(uncount)) /lˈiːdəʃɪp/ /ลี้ เดอะ ฉิ ผึ/ /l ii1 d @ sh i p/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

leadership

(n) the activity of leading, Syn. leading, Example:his leadership inspired the team

leadership

(n) the body of people who lead a group, Syn. leaders, Example:the national leadership adopted his plan

leadership

(n) the status of a leader, Example:they challenged his leadership of the union

leadership

(n) the ability to lead, Example:he believed that leadership can be taught

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Leadership

n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [ 1913 Webster ]

2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead others; as, Washington's leadership was indispensible to success of the American Revolution. [ PJC ]

3. The people who serve as leaders of a group; as, the party leadership was in disarray after the election. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

手下

[手下, shǒu xià] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money #6123

主导性

[主导性 / 主導性, zhǔ dǎo xìng] leadership #58584

领导权

[领导权 / 領導權, lǐng dǎo quán] leadership authority

领导能力

[领导能力 / 領導能力, lǐng dào néng lì] leadership

首脑会晤

[首脑会晤 / 首腦會晤, shǒu nǎo huì wù] leadership meeting

首脑会议

[首脑会议 / 首腦會議, shǒu nǎo huì yì] leadership conference; summit meeting

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

指導

[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1008

幹部

[かんぶ, kanbu] (n, adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) #3639

主導

[しゅどう, shudou] (n, vs) main leadership; (P) #6136

先進

[せんしん, senshin] (n, adj-no) seniority; advance; leadership; (P) #9106

ビジネスリーダーシップ

[bijinesuri-da-shippu] (n) business leadership

プライスリーダーシップ

[puraisuri-da-shippu] (n) price leadership

リーダーシップ

[ri-da-shippu] (n) leadership; (P)