English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) ช่วยเหลือให้ออกมาจาก (เรือที่กำลังจม)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) get off, Ant. ขึ้นรถ, Example:ฉันลงรถที่ท่าน้ำวัดสีบุญเรืองแล้วต่อเรือไปประตูน้ำ, Thai Definition:ลงจากรถไปสู่ที่อื่นๆ
(v) get down, See Also: get off, go down, descend, alight ( from airplane), dismount (horse), Ant. ขึ้น, Example:พวกเราได้ลงไปเยี่ยมชมหลุมฝังพระศพยุวกษัตริย์ตุตังคาเมนต์, Thai Definition:ไปสู่พื้นดิน และพื้นอื่นๆ
(v) speak beside the point, See Also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
(v) speak beside the point, See Also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[long] (v) EN: get down ; get off ; go down ; descend ; alight ; dismount FR: descendre ; débarquer
[long rot] (v, exp) EN: get off ; get out ; get down FR: descendre d'un véhicule
[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get off
get off
get off
get off
get off
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) be relieved of one's duties temporarily
(v) cause to be acquitted; get off the hook; in a legal case, Example:The lawyer got him off, even though there was no doubt in everybody's mind that he killed his wife
(v) enjoy in a sexual way, Example:He gets off on shoes
(v) deliver verbally, Example:He got off the best line I've heard in a long time
(v) get started or set in motion, used figuratively, Syn. take off, Example:the project took a long time to get off the ground
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[onri] (vs) (chn) (from 降りる) to get down (from being carried); to get off (a vehicle)
[おりる, oriru] (v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P)
[こしをあげる, koshiwoageru] (exp, v1) (1) (See 腰を下ろす) to get up (from sitting); (2) to finally start to do something; to get off one's arse (ass)
[すこしのそんですむ, sukoshinosondesumu] (v5m) to get off with a little loss
[のりすてる, norisuteru] (v1, vt) to get off; to abandon (a ship or vehicle)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Lass mich in Ruhe!
Get off my case!; Get off my back!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)