69 ผลลัพธ์ สำหรับ

falte

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -falte-, *falte*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

falter

(vi) ขาดความมั่นใจ, See Also: ลังเล, รีรอ, Syn. hesitate, Ant. decide

falter

(vi) เดินสะดุด, See Also: เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, Syn. stagger, stumble

falter

(vi) พูดตะกุกตะกัก, See Also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก

falter

(vt) พูดตะกุกตะกัก, See Also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก

falter out

(phrv) พูดออกมาอย่างตะกุกตะกัก, See Also: พูดอ้ำอึ้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

falter

(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See Also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate

unfaltering

(อันฟอล'เทอริง) adj. หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว, ยึดมั่น, แน่นอน, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่ลังเล, Syn. certain, unalterable

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

falter

(vi อ้ำๆ) อึ้งๆ, พูดตะกุกตะกัก, พูดไม่คล่อง, เดินสะดุด

unfaltering

(adj) มั่นคง, หนักแน่น, แน่วแน่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พิโยกพิเกน

(v) falter, See Also: to be uncertain, Example:เขามัวแต่พิโยกพิเกนหาของอยู่นานเลยพลาดเครื่องบิน, Thai Definition:้รั้งๆ รอๆ ไม่เสร็จสิ้นไปง่ายๆ

ละล่ำละลัก

(adv) sputteringly, See Also: falteringly, confusedly, incoherently, Syn. กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ, Example:เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย

อ้อยอิ่ง

(adv) hesitatingly, See Also: falteringly, Syn. ร่ำไร; ยืดยาด, Thai Definition:ร่ำไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ

กระง่องกระแง่ง

(adv) falteringly, See Also: swayingly, unsteadily, Syn. กระย่องกระแย่ง, ง่องแง่ง, Example:หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง, Thai Definition:อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรง ทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด

กระบุ่มกระบ่าม

(adv) falteringly, See Also: stumblingly, clumsily, carelessly, awkwardly, Syn. บุ่มบ่าม, ซุ่มซ่าม, Example:ฉันเดินกระบุ่มกระบ่ามเลยชนข้าวของแตกกระจาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลังเลใจ

[langlējai] (v) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)

ซุ่มซ่าม

[sumsām] (adj) EN: faltering ; blundering ; blind ; ignorant ; clumsy FR: maladroit ; malhabile

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

These quakes have erupted along the major falt-lines around the world destroying thousands of home, schools

เกิดเหตุขัดข้องในการติดต่อสื่อสารที่วที้งโลก มีความเสียหายนับพันของ บ้าน โรงเรียน 2012 Doomsday (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

falter

/F AO1 L T ER0/ /ฟ้อล เถ่อ (ร)/

falters

/F AO1 L T ER0 Z/ /ฟ้อล เถ่อ (ร) สึ/

faltered

/F AA1 L T ER0 D/ /ฟ้าล เถ่อ (ร) ดึ/

faltering

/F AO1 L T ER0 IH0 NG/ /ฟ้อล เถ่อ (ร) หริ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

falter

(v) /fˈɔːltər/ /ฟ้อล เถิ่ร/ /f oo1 l t @ r/

falters

(v) /fˈɔːltəz/ /ฟ้อล เถอะ สึ/ /f oo1 l t @ z/

faltered

(v, v) /fˈɔːltəd/ /ฟ้อล เถอะ ดึ/ /f oo1 l t @ d/

faltering

(v) /fˈɔːltərɪŋ/ /ฟ้อล เถอะ หริ่ง/ /f oo1 l t @ r i ng/

falteringly

(adv) /fˈɔːltərɪŋliː/ /ฟ้อล เถอะ หริ่ง หลี่/ /f oo1 l t @ r i ng l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

falter

(v) be unsure or weak, Syn. waver, Example:Their enthusiasm is faltering

falter

(v) move hesitatingly, as if about to give way, Syn. waver

faltering

(adj) unsteady in speech or action

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Falter

v. i. [ imp. & p. p. Faltered p. pr. & vb. n. Faltering. ] [ OE. falteren, faltren, prob. from fault. See Fault, v. & n. ] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [ 1913 Webster ]

With faltering speech and visage incomposed. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To tremble; to totter; to be unsteady. “He found his legs falter.” Wiseman. [ 1913 Webster ]

3. To hesitate in purpose or action. [ 1913 Webster ]

Ere her native king
Shall falter under foul rebellion's arms. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To fail in distinctness or regularity of exercise; -- said of the mind or of thought. [ 1913 Webster ]

Here indeed the power of disinct conception of space and distance falters. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Falter

v. t. To utter with hesitation, or in a broken, trembling, or weak manner. [ 1913 Webster ]

And here he faltered forth his last farewell. Byron. [ 1913 Webster ]

Mde me most happy, faltering “I am thine.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Falter

n. [ See Falter, v. i. ] Hesitation; trembling; feebleness; an uncertain or broken sound; as, a slight falter in her voice. [ 1913 Webster ]

The falter of an idle shepherd's pipe. Lowell. [ 1913 Webster ]

Falter

v. t. To thrash in the chaff; also, to cleanse or sift, as barley. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Faltering

a. Hesitating; trembling. “With faltering speech.” Milton. -- n. Falter; halting; hesitation. -- Fal"ter*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

趑趄嗫嚅

[趑趄嗫嚅 / 趑趄囁嚅, zī jū niè rú] faltering steps, mumbling speech (成语 saw); hesitant; cringing; to cower

趦趄嗫嚅

[趦趄嗫嚅 / 趦趄囁嚅, zī jū niè rú] faltering steps, mumbling speech (成语 saw); hesitant; cringing; to cower

迍

[迍, zhūn] falter, hesitate

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

たじろぐ

[tajirogu] (v5g, vi) to falter; to wince

覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)

[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering

噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む

[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P)

吃り

[どもり, domori] (n, adj-no) (1) (uk) stammer; stutter; faltering; speech impediment; (2) (sens) person with a speech impediment

怯む

[ひるむ, hirumu] (v5m, vi) (uk) to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

口ごもる(P);口籠もる;口篭る;口籠る

[くちごもる, kuchigomoru] (v5r, vi) to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter; (P)

渋る

[しぶる, shiburu] (v5r) (1) to hesitate; to hold back; to balk; to falter; (2) to be reluctant; to be unwilling; to begrudge; (3) to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus; (P)

辿々しい;辿辿しい;辿たどしい

[たどたどしい, tadotadoshii] (adj-i) (uk) with difficulty; faltering; tottering; awkward

澱む(P);淀む

[よどむ, yodomu] (v5m, vi) to stagnate; to be stagnant; to settle; to deposit; to be sedimented; to be precipitated; to hesitate; to be sluggish; to stammer; to stumble; to falter; (P)

漂う

[ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P)

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Falte

(n) |die, pl. Falten| รอยเหี่ยวย่น, รอยพับ, See Also: Related: falten

falten

(vt) |faltete, hat gefaltet| พับ เช่น Papier falten พับกระดาษ, Beine falten นั่งพับขา

Faltenrock

(n) |der, pl. Faltenröcke| กระโปรงที่จับจีบ, กระโปรงอัดพลีท

Knitterfalten

(n) รอยกางเกงหรือผ้ายับ, See Also: Related: Falte

Bügelfalte

(n) รอยรีดเป็นกลีบ, See Also: Related: Falte

Stirnfalten