(n) hesitation, See Also: indecision, qualm, scruple, misgiving, Syn. ความลังเล, ความไม่มั่นใจ, Ant. ความเด็ดเดี่ยว, ความมั่นคง, ความแน่วแน่, Example:เงื่อนไขทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยทำให้นักลงทุนต่างประเทศมีความลังเลใจที่จะลงทุน

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hesitation

After some hesitation, he laid the book on the desk.

hesitation

A moment's hesitation may cost a pilot his life.

hesitation

Have no hesitation in telling the truth.

hesitation

He sold his own car without hesitation.

hesitation

I have no hesitation in telling the truth.

hesitation

The defendant appealed against the sentence without hesitation.

hesitation

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

hesitation

Without hesitation, I granted his request.

hesitation

You should make sure of the fact without hesitation.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

hesitation

(n) indecision in speech or action, Syn. vacillation, wavering

hesitation

(n) the act of pausing uncertainly, Syn. faltering, waver, falter, Example:there was a hesitation in his speech

reluctance

(n) a certain degree of unwillingness, Syn. hesitation, disinclination, hesitancy, indisposition, Example:a reluctance to commit himself; his hesitancy revealed his basic indisposition; after some hesitation he agreed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Hesitation

n. [ L. haesitatio: cf. F. hésitation. ] 1. The act of hesitating; suspension of opinion or action; doubt; vacillation. [ 1913 Webster ]

2. A faltering in speech; stammering. Swift. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

嘶

[嘶, sī] hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over) #12708

疑虑

[疑虑 / 疑慮, yí lǜ] hesitation; misgivings; doubt #13433

毅然

[毅然, yì rán] firmly; resolutely; without hesitation #13881

痛痛快快

[痛痛快快, tòng tong kuài kuài] immediately; without a moment's hesitation; with alacrity; firing from the hip #37922

不加思索

[不加思索, bù jiā sī suǒ] without thinking; without hesitation; readily; offhand

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

堂々(P);堂堂

[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14371

迷い(P);紕い;紕(io)

[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14645

躊躇

[ちゅうちょ, chuucho] (n, vs) hesitation; indecision; vacillation #17575

さらり

[sarari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) sleek; smooth; (2) thin (of a liquid); (3) without hesitation or delay

ずい;ずいっ

[zui ; zuitsu] (adv-to) straightforwardly; readily; without hesitation

と公言してはばからない

[とこうげんしてはばからない, tokougenshitehabakaranai] (exp, adj-i) have no hesitation in stating (declaring)

どしどし

[doshidoshi] (adv) (on-mim) rapidly; constantly; one after the other; without hesitation; sound of tramping; (P)

右顧左眄

[うこさべん, ukosaben] (n, vs) looking to the right and left; hesitation

我慢しないで

[がまんしないで, gamanshinaide] (exp) (See 我慢) without restraint; without hesitation; without holding back

狐疑逡巡

[こぎしゅんじゅん, kogishunjun] (exp) being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision

公言してはばからない

[こうげんしてはばからない, kougenshitehabakaranai] (exp) have no hesitation in stating (declaring)

尻込み;後込み;尻ごみ

[しりごみ, shirigomi] (n, vs) recoil; hesitation; flinching; shrinking back

舌が回る

[したがまわる, shitagamawaru] (exp, v5r) speaking without hesitation or problems; speaking fluently or skillfully

遅疑

[ちぎ, chigi] (n, vs) hesitation; vacillation

遅疑逡巡

[ちぎしゅんじゅん, chigishunjun] (n, vs) shilly-shally; hesitation; indecision; vacillation

得たりや応と

[えたりやおうと, etariyaouto] (exp) (See 得たり賢しと) readily; very eagerly; without moment's hesitation

得たり賢しと

[えたりかしこしと, etarikashikoshito] (exp) readily; very eagerly; without moment's hesitation

二の足

[にのあし, ninoashi] (n) hesitation

淀み;淀;澱み;澱

[よどみ, yodomi] (n) (1) stagnation; deposit; sediment; backwater; (2) faltering; hesitation; pause

憚り

[はばかり, habakari] (n) (1) hesitation; (2) hindrance; (3) washroom

躊躇い

[ためらい, tamerai] (n, vs) faltering; hesitation

躊躇わずに

[ためらわずに, tamerawazuni] (exp) (uk) without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat

躊躇逡巡

[ちゅうちょしゅんじゅん, chuuchoshunjun] (n, vs) hesitation and vacillation

逡巡

[しゅんじゅん, shunjun] (n, vs) hesitation; indecision

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Verzögerung { f }; Unterbrechung { f }

hesitation

Sie hat sich endlich durchgerungen.

After much hesitation, she has finally made up her mind.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

hesitation

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download