-grilles- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

(v) interrogate, See Also: investigate, grill, question, Syn. ซักฟอก, Example:ฝ่ายค้านสามารถฟอกซักรัฐบาลได้อย่างเต็มเหนี่ยวทั้งในรูปของรายบุคคลหรือทั้งคณะ, Thai Definition:ชำระให้หมดมลทิน, ซักถามให้ได้ความจะแจ้ง

ย่าง

(adj) roasted, See Also: grilled, burned, charred, baked, Syn. ปิ้ง, เผา, Example:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น, Thai Definition:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

ย่าง

(v) roast, See Also: barbecue, bake, grill, Syn. ปิ้ง, เผา, Example:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก, Thai Definition:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

ย่าง

(adj) roasted, See Also: grilled, burned, charred, baked, Syn. ปิ้ง, เผา, Example:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น, Thai Definition:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

ย่าง

(v) roast, See Also: barbecue, bake, grill, Syn. ปิ้ง, เผา, Example:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก, Thai Definition:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

การย่าง

(n) roasting, See Also: broiling, grilling, Syn. การปิ้ง, การเผา, Example:การย่างเนื้อสเต็กมีหลายแบบ คือ สุกมาก สุกปานกลาง และไม่สุก แล้วแต่ความชอบของผู้บริโภค, Thai Definition:การทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝ่าไฟแดง

[fā fai daēng] (v, exp) EN: run a red light ; jump the lights FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.)

ฟอกซัก

[føksak] (v) EN: interrogate ; investigate ; grill ; question FR: questionner ; interroger ; cuisiner (fam.)

ไก่ย่าง

[kai yāng] (n, exp) EN: roasted chicken ; grilled spiced chicken FR: poulet rôti [ m ] ; poulet grillé [ m ]

ขนมปังปิ้ง

[khanompang ping] (n, exp) EN: toast FR: pain grillé [ m ] ; toast [ m ]

ข้าวเกรียบ

[khāokrīep] (n) EN: crisp rice ; crisp rice-cakes FR: gaufrette de riz grillée [ f ]

เครื่องปิ้ง

[khreūang ping] (n) FR: grille-pain [ m ]

เครื่องปิ้งขนมปัง

[khreūang ping khanompang] (n, exp) EN: toaster FR: grille-pain [ m ] ; toasteur [ m ]

กุ้งเผา

[kung phao] (v, exp) FR: crevette grillée [ f ]

เผา

[phao] (v) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire FR: cuire ; griller

ปิ้ง

[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue FR: griller

ปิ้งขนมปัง

[ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread FR: griller du pain

ปิ้งเนื้อ

[ping neūa] (v, exp) EN: roast meat FR: rôtir de la viande ; griller de la viande

รั้วเหล็ก

[rūa lek] (n, exp) FR: grillage [ m ] ; grille [ f ] ; clôture métallique [ f ] ; clôture en treillis [ f ]

ตาข่าย

[tākhāi] (n) EN: net ; network ; grid ; mesh FR: réseau [ m ] ; grille [ f ] ; lacis [ m ] ; filet [ m ] ; maille [ f ]

เตาปิ้งขนมปัง

[tao ping khanom pang] (n) EN: toaster FR: grille-pain [ m ]

ตาราง

[tārāng] (n) EN: table ; tabular form ; list FR: table [ f ] ; tableau [ m ] ; grille [ f ] ; liste [ f ] ; graphique [ m ]

ตารางกิจกรรม

[tārāng kitjakam] (n, exp) FR: grille d'activités [ f ]

ถั่วทอด

[thūa thøt] (n, exp) FR: cacahuètes grillées [ fpl ]

ย่าง

[yāng] (v) EN: roast ; barbecue ; bake ; grill FR: rôtir ; griller

ย่าง

[yāng] (adj) EN: roasted ; grilled ; burned ; charred ; baked

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

grill

I don't like grilled fish, let alone raw fish.

grill

The scorching sun grilled us.

grill

The desert sun grilled him.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

grill

(n) a framework of metal bars used as a partition or a grate, Syn. grille, grillwork, Example:he cooked hamburgers on the grill

grill

(v) cook over a grill, Example:grill the sausages

grill

(v) examine thoroughly, Example:the student was grilled for two hours on the subject of phonology

grille

(n) grating that admits cooling air to car's radiator, Syn. radiator grille

grillroom

(n) a restaurant where food is cooked on a grill, Syn. grill

broil

(n) cooking by direct exposure to radiant heat (as over a fire or under a grill), Syn. broiling, grilling

wicket

(n) small opening (like a window in a door) through which business can be transacted, Syn. lattice, grille

wirework

(n) mesh netting made of wires, Syn. grillwork

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Grill

n. [ F. gril. See Grill, v. t. ] 1. A gridiron. [ 1913 Webster ]

[ They ] make grills of [ wood ] to broil their meat. Cotton. [ 1913 Webster ]

2. That which is broiled on a gridiron, as meat, fish, etc. [ 1913 Webster ]

3. A figure of crossed bars with interstices, such as those sometimes impressed upon postage stamps. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. A grillroom. [ Webster 1913 Suppl. ]

Grill

v. t. [ imp. & p. p. Grilled p. pr. & vb. n. Grilling. ] [ F. griller, fr. gril gridiron, OF. graïl, L. craticulum for craticula fine hurdlework, a small gridiron, dim. of crates hurdle. See Grate, n. ] [ 1913 Webster ]

1. To broil on a grill or gridiron. [ 1913 Webster ]

Boiling of men in caldrons, grilling them on gridirons. Marvell.

2. To torment, as if by broiling. Dickens. [ 1913 Webster ]

3. To stamp or mark with a grill. [ Webster 1913 Suppl. ]

Grill

v. i. To undergo the process of being grilled, or broiled; to broil.

He had grilled in the heat, sweated in the rains. Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Grillade

n. [ F. See Grill, v. t. ] The act of grilling; also, that which is grilled. [ 1913 Webster ]

Grillage

n. [ F. ] (Hydraulic Eagin.) A framework of sleepers and crossbeams forming a foundation in marshy or treacherous soil. [ 1913 Webster ]

Grille

‖a. [ F. See Grill, v. t. ] A lattice or grating. [ 1913 Webster ]

The grille which formed part of the gate. L. Oliphant. [ 1913 Webster ]

Grillroom

n. 1. A room specially fitted for broiling food, esp. one in a restaurant, hotel, or clubhouse, arranged for prompt service. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. a restaurant where food is cooked on a grill. [ wns=1 ]
Syn. -- grill. [ WordNet 1.5 ]

grillwork

n. 1. netting made of wires.
Syn. -- wirework. [ WordNet 1.5 ]

2. a framework of metal bars used as a partition or a grate; as, he stood on the grillwork over the ventilating shaft.
Syn. -- grill, grille. [ WordNet 1.5 ]

Grilly

v. t. [ See Grill, v. t. ] To broil; to grill; hence, To harass. [ Obs. ] Hudibras. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

铁板

[铁板 / 鐵板, tiě bǎn] iron panel; hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) #21464

转轮

[转轮 / 轉輪, zhuàn lún] reel; rotary grill; the Buddhist cycle of reincarnation #39929

铁板烧

[铁板烧 / 鐵板燒, tiě bǎn shāo] fast grilling on hot iron plate (Japanese: teppanyaki)

铁板牛柳

[铁板牛柳 / 鐵板牛柳, tiě bǎn niú liǔ] fillet beef teppanyaki (fast grilled on hot iron plate)

铁板牛肉

[铁板牛肉 / 鐵板牛肉, tiě bǎn niú ròu] beef grilled on a hot iron plate

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

グリル

[guriru] (n) grill; (P) #18115

ひれ酒;ヒレ酒;鰭酒

[ひれざけ(ひれ酒;鰭酒);ヒレざけ(ヒレ酒), hirezake ( hire sake ; hire sake ); hire zake ( hire sake )] (n) hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream)

アパーチャグリル

[apa-chaguriru] (n) { comp } aperture grille

グリルカバー

[gurirukaba-] (n) { comp } grill cover

グリルコネクタ

[gurirukonekuta] (n) { comp } grill-mounted connector; grill-mounting connector

グリルドチーズサンドイッチ;グリルドチーズサンド

[gurirudochi-zusandoicchi ; gurirudochi-zusando] (n) grilled cheese sandwich; grilled cheese

ジャガーネコ

[jaga-neko] (n) oncilla (Leopardus tigrinus); little spotted cat; tigrillo; cunaguaro; tiger cat

ジンギスカン鍋

[ジンギスカンなべ, jingisukan nabe] (n) slotted dome cast iron grill for preparing the Genghis Khan dish

ネグリロ;ニグリロ

[neguriro ; niguriro] (n) Negrillo (spa

プルコギ

[purukogi] (n) bulgogi (Korean dish of grilled beef) (kor

塩焼き;塩焼

[しおやき, shioyaki] (n, vs) (1) (fish) grilled or broiled with salt; (2) boiling seawater to get salt

串焼き

[くしやき, kushiyaki] (n, adj-no) grilling on a skewer; spit-roasting

姿焼き

[すがたやき, sugatayaki] (n) fish or shrimp, etc. grilled so that it retains its original form

煮浸し;煮びたし

[にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth

焼き魚

[やきざかな, yakizakana] (n) grilled fish

焼き上げる

[やきあげる, yakiageru] (v1, vt) to burn; to roast; to grill; to bake

焼き鳥(P);焼鳥(P)

[やきとり, yakitori] (n) yakitori (chicken pieces grilled on a skewer); (P)

焼き直す;焼きなおす

[やきなおす, yakinaosu] (v5s, vt) to grill again; to rehash

焼き豆腐

[やきどうふ, yakidoufu] (n) grilled tofu

焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK)

[やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P)

焼肉定食

[やきにくていしょく, yakinikuteishoku] (n) set meal with grilled meat

焦げ目

[こげめ, kogeme] (n) burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)

炭焼き;炭焼

[すみやき, sumiyaki] (n) (1) charcoal making; charcoal maker; (adj-no, n) (2) charcoal-roasted; charcoal-grilled

張り見世;張見世;張り店;張店

[はりみせ, harimise] (n, vs) displaying prostitutes behind a grille

鉄格子

[てつごうし, tetsugoushi] (n, adj-no) (1) (iron) grill, lattice or bars; (2) prison (sl.)

鉄窓

[てっそう, tessou] (n) iron or steel-grilled (prison) window; jail; gaol

肉汁

[にくじゅう;にくじる, nikujuu ; nikujiru] (n) meat soup; bouillon; juices (from grilled meat)

白焼き

[しらやき, shirayaki] (n) grilled without seasoning

朴葉味噌

[ほおばみそ, hoobamiso] (n) magnolia leaves grilled with miso and negi

網焼き

[あみやき, amiyaki] (n) { food } grilling; broiling

餅網;餠網

[もちあみ, mochiami] (n) grill or grate for toasting rice cakes

柚香焼;柚香焼き

[ゆうがやき, yuugayaki] (suf) { food } citrus-grilled

炉端焼き

[ろばたやき, robatayaki] (n) food cooked on a grill

炙る;焙る

[あぶる, aburu] (v5r, vt) (1) (uk) to warm (i.e. one's hands over a fire); to dry; (2) to scorch; to broil; to toast; to grill

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

grillen

(vt) |grillte, hat gegrillt, etw.(A)| ปิ้ง, ย่าง (คนเยอรมันชอบจัดปาร์ตี้ปิ้งหรือย่างเนื้อในฤดูร้อน)
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

faire des grillades

(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Fenstergitter { pl }

grilles

gegrilltes Fleisch von jungem Geflügel [ cook. ]

spatchcock

Gitter { n }

grille

Grill { m }

barbecue; BBQ

Grill { m }

rotisserie

Grille { f }; Laune { f }

freak

Grillenhaftigkeit { f }

whimsicalness

Inneneckverbinder { m }

cross section grille face connector

Kreuzverbinder { m }

linear grille face connector

Kühlerverkleidung { f } [ auto ]

radiator grill; radiator cowling

Launenhaftigkeit { f }; Grillenhaftigkeit { f }

whimsicality

Lüftungsgitter { n }

ventilation grille

jdn. in die Mangel nehmen

to grill sb.

Randverbinder { m }

angle grille face connector

Rost { m }; Bratrost { m }; Grill { m }

grill

Zahn { m } | Zähne { pl } | seine Zähne putzen | einen Zahn ziehen | in den Zähnen herumstochern | jdm. auf den Zahn fühlen

jdn. ausquetschen über

to grill someone about

grillen

to barbecue; to have a barbecue

grillen | grillend | gegrillt | es grillt | es grillte

to grill; to broil | grilling; broiling | grilled; broiled | it grills | it grilled

quälend

grilling

vergittert

grilled

Grillkuckuck { m } [ ornith. ]

Black-chested Coucal

Grille { f }; Heimchen { n } [ zool. ]

cricket

grill

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

*grill*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

grill