[klūa søp tok] (v, exp) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunkingFR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec
[かばんもち, kabanmochi] (n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag
[はっぽうびじん, happoubijin] (n) one who is affable to everybody; a flunky; person beautiful from all angles; everybody's friend; person who shows people what they want to see