มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | contextually | the parts of a discourse that surround a word or passage and can throw light on its meaning the interrelated conditions in which something exists or occurs : environment, setting <the historical context of the war> |
| |
| | context | (คอน'เทคซฺทฺ) n. คำอรรถาธิบาย, ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ, สิ่งแวดล้อม, See also: contextual adj. ดูcontext, Syn. circumstance -Conf. point | | context sensitive help | คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น | | contexture | n. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก | | keyword in context | คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร |
| | context | (n) ปริบท, บทความ, ท้องเรื่อง, อรรถาธิบาย, สิ่งแวดล้อม |
| | | Context (contexte) | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) บริบท (คำหรือข้อความแวดล้อมที่ช่วยให้เข้าใจความหมาย | | contextual | (n) เนื้อหา, See also: A. -, -, Syn. - |
| | -The context that it comes from affects the way we view it. | - ที่มาของรูปมีผลต่อ... ความคิดเห็นในการมอง Mona Lisa Smile (2003) | | it's about the context and who is telling the story. | มันเป็นการบันทึกเรื่องราว ในแง่มุมและความต้องการของคนเขียน Aqua (2005) | | Now, the sea - bear with me - the sea in this context has been interpreted as representing politics - the sea which eternally rages with conflict, with turmoil, with revolution. | ทีนี้มาดู, ทะเล ในเรื่องนี้ เป็นการกับการเมือง ทะเลอันที่ไม่รู้จบและยุ่งยากที่จะเกิดขึ้น The Omen (2006) | | You know, when you put it in context like that, I-I... let's go.We'll take care of the check. | แล้วทำไมไม่บอกแต่แรก ฉันจะได้... ไปได้แล้ว เดี๋ยวพวกเราจ่ายให้เอง Chuck Versus the First Date (2008) | | Now, we're going to be covering a lot of subjects in a great deal of detail over the course of these interviews, but I'd like to begin completely out of context by asking you one question, | มีรายละเอียดมากมาย ในช่วงการสัมภาษณ์นี้ แต่ผมจะเริ่มต้นด้วย ลืมบริบทอื่นๆไปให้หมดก่อน โดยจะถามคำถามหนึ่งกับท่าน Frost/Nixon (2008) | | There are certain things that appear larger... in context to the objects around them. | There are certain things that appear larger... in context to the objects around them. I Love You, Beth Cooper (2009) | | But mr. Purcell's neighbors weren't aware of the context of his remarks. | แต่เพื่อนบ้านของคุณเพอร์เซลไม่ได้ ยินว่าเขาพูดว่าอะไร Hey! Mr. Pibb! (2009) | | And it's in that context I use the word suicide. | นั่นคงฟังดูรุนแรงใช่ไหม The Cove (2009) | | It's certainly gonna change the context of your accusation. | มันเปลี่ยนเนื้อหาในข้อกล่าวหาของคุณแน่ๆ Hello, Dexter Morgan (2009) | | In any other context than friendship. | ว่าคุณจะไม่ใช้มันกับเรื่องอื่นนอกจากมิตรภาพของเรา Advanced Criminal Law (2009) | | In this context "for me" could mean "with me." | กรณีนี้ ให้ ฉันหมายถึง กับ ฉัน The Pirate Solution (2009) | | To explain the context of your act, | คุณมีสิทธิ์ที่จะนำเสนอการแก้ต่างที่มีเหตุผล เพื่ออธิบายบริบทของการกระทำของคุณ... You Don't Know Jack (2010) |
| | | บริบท | [børibot] (n) EN: context FR: contexte [ m ] | | บริบททางสังคม | [børibot thāng sangkhom] (n, exp) EN: social context FR: contexte social [ m ] | | บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [børibot thāng sangkhom lae watthanatham] (n, exp) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [ m ] | | ข้อความ | [khøkhwām] (n) EN: text ; wording ; context ; passage ; statement ; message ; clause ; matter | | ภาวะการณ์ | [phāwakān] (n) EN: situation ; event ; profile FR: situation [ f ] ; contexte [ m ] | | สถานการณ์ | [sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ] |
| | | | | | 圏 | [けん, ken] (n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory") #927 [Add to Longdo] | | 前後 | [まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo] | | 背景 | [はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo] | | 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] | | 競輪 | [けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo] | | マス(P);マッス | [masu (P); massu] (n) (1) (usu. in art contexts) mass; (2) (マス only) (col) (abbr) (See マスターベーション) masturbation; (P) #4,678 [Add to Longdo] | | 属性 | [ぞくせい, zokusei] (n) attribute; property; context #5,414 [Add to Longdo] | | 証 | [あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo] | | 肌(P);膚 | [はだ(P);はだえ, hada (P); hadae] (n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P) #7,889 [Add to Longdo] | | 文脈 | [ぶんみゃく, bunmyaku] (n) { ling } context; (P) #8,131 [Add to Longdo] |
| | アクセスコンテキスト | [あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto] access context [Add to Longdo] | | アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo] | | コンテキスト接頭部 | [コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu] context prefix [Add to Longdo] | | コンテキスト定義集合 | [コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set [Add to Longdo] | | コンテクスト | [こんてくすと, kontekusuto] context [Add to Longdo] | | コンテクストエディタ | [こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita] context editor [Add to Longdo] | | コンテクストセンシティブ | [こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an) [Add to Longdo] | | コンテクスト切り換え | [コンテクストきりかえ, kontekusuto kirikae] context switching [Add to Longdo] | | プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context [Add to Longdo] | | プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
