English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(pre) ตามที่, ตามนั้น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) according to law, See Also: according to the law, legally, Syn. โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example:หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition:ถูกต้องตามกฎหมาย
(adv) according to regulations, Syn. ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example:เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai Definition:เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
(adv) on time, See Also: according to schedule, Syn. ตรงเวลา, Example:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน, Thai Definition:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้
(adv) on schedule, See Also: according to schedule, according to a fixed time, Example:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai Definition:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้
(adv) according to event, See Also: according to occurrence, Syn. ตามรูปการณ์, Example:ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ, Thai Definition:ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป
(adv) rationally, See Also: according to reason, in reason, sanely, logically, Example:ถ้าพูดกันตามเหตุผลแล้วสิ่งที่เขาทำก็ไม่ถูกต้อง, Thai Definition:เป็นไปตามหลักของข้อเท็จจริง
(adv) according to one's economic capacity, See Also: according to one's status, Ant. เกินฐานะ, Example:คนเราควรดำรงชีวิตตามฐานะ คือมีความพอดี, Thai Definition:มีความเหมาะสมเพียงพอตามกำลังของตัวเอง
(adv) according to one's possession, See Also: as one can afford, Syn. เท่าที่มี, Example:เธอสอนลูกให้ใช้จ่ายเงินแบบตามมี ไม่ฟุ่มเฟือยจนเกินไป, Thai Definition:สมควรแก่ที่มีอยู่
(adv) according to one's means, See Also: according to one's economic capacity, as best one could, Syn. ตามกำลัง, Example:สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนในชนบทเป็นแบบตามมีตามเกิดไม่ได้คำนึงถึงสุขภาพอนามัยใด ๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition:สุดแต่กำลังความสามารถเท่าที่มีอยู่ในขณะนั้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baeng tām] (v, exp) EN: be classified according to
[dang] (prep) EN: like ; as ; as if ; according to FR: comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de
[dangthī] (conj) EN: as ; according to ; as if FR: comme ; ains que
[dōi at] (adv) EN: according to the essence of a matter
[lamdap sūng-tam] (n, exp) EN: according to priority
[pai tām mittoē] (v, exp) EN: go according to the meter FR: effectuer une course avec le taximètre
[penpai tām kot] (x) EN: according to the rules
[pen wēlā] (adv) EN: on time ; according to schedule
[tām] (prep) EN: according to ; following ; accordingly ; in accordance with ; in the light of FR: selon ; d'après ; en vertu de ; compte tenu de ; de façon ; à la lumière de
[tām kamlang] (adv) EN: according to one's ability FR: selon ses possibilités ; selon ses moyens
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
according to
according to
according to
according to
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103
[いわく, iwaku] (n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says #5074
[にしたがって, nishitagatte] (exp) in accordance with; according to; (P) #5474
[にしたがい, nishitagai] (exp) in accordance with; according to #5783
[そうば, souba] (n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P) #15746
[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17076
[tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes
[による, niyoru] (exp, v5r) (uk) by means of; due to; because of; according to
[によると, niyoruto] (exp) (uk) according to (someone)
[によって, niyotte] (exp) (uk) according to; by (means of); due to; because of
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
nach verbreiteter Ansicht
according to popular apprehension
nach Ihrer Aussage
according to what you said
betragsmäßig
according to amount
demnach; demgemäß
according to that
fahrplanmäßig; planmäßig { adv }; nach Plan
according to schedule; on time
formulargerecht
according to form
so gut sie es eben versteht
according to her lights
leitbildorientiert { adj }
according to the overall concept
ordnungsgemäß
according to the rules
planmäßig
according to plan
reinraumgerecht { adj }
according to cleanroom standards
schutzgutorientiert { adj }
according to environmental factors worthy of being protected
steuerrechtlich
according to tax law
tariflich { adv }
according to the tariff
tariflich (Löhne)
according to scale
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)