หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
鸣
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
鸣
,
*鸣*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
鸣
,
míng
ㄇㄧㄥˊ
]
a bird call or animal cry; to make a sound
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
鸟
[
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[ideographic] The sound 口 a bird 鸟 makes
Variants:
鳴
,
Rank:
1680
[
鳴
,
míng
ㄇㄧㄥˊ
]
a bird call or animal cry; to make a sound
Radical:
鳥
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
鳥
[
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[ideographic] The sound 口 a bird 鳥 makes
Variants:
鸣
,
Rank:
6664
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸣
[
鸣
/
鳴
,
míng
ㄇㄧㄥˊ
]
to cry (of birds)
#5891
共
鸣
[
共
鸣
/
共
鳴
,
gòng míng
ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
physical resonance; sympathetic response to sth
#11995
雷
鸣
[
雷
鸣
/
雷
鳴
,
léi míng
ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ
]
thunder; very loud sounds
#22652
耳
鸣
[
耳
鸣
/
耳
鳴
,
ěr míng
ㄦˇ ㄇㄧㄥˊ
]
tinnitus
#26875
一
鸣
惊人
[
一
鸣
惊
人
/
一
鳴
驚
人
,
yī míng jīng rén
ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
]
to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity
#27071
百家争
鸣
[
百
家
争
鸣
/
百
家
爭
鳴
,
bǎi jiā zhēng míng
ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ
]
a hundred schools of thought contend (成语 saw); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC
#34890
鸣
枪
[
鸣
枪
/
鳴
槍
,
míng qiāng
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ
]
to fire warning shots
#36773
鸣
叫
[
鸣
叫
/
鳴
叫
,
míng jiào
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ
]
hoot; animal call
#39720
鸣
谢
[
鸣
谢
/
鳴
謝
,
míng xiè
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ
]
to express gratitude (esp. in public); vote of thanks
#47013
奏
鸣
曲
[
奏
鸣
曲
/
奏
鳴
曲
,
zòu míng qǔ
ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ
]
sonata
#49516
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Sympathy!
[CN]
共
鸣
! 共
鸣
!
All About Lily Chou-Chou (2001)
She cuts right to my soul.
[CN]
连我的灵魂都产生共
鸣
All About Lily Chou-Chou (2001)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears
[JP]
300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳
鸣
Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
You'll have to learn to play his cello sonata, won't you?
[CN]
你得学他的大提琴奏
鸣
曲 是这样吗?
The Pianist (2002)
The sooner we write it, the sooner we can wipe that smug grin off her dry, itchy face.
[CN]
噢, 好啊 咱们写得越早 也就能越早把她自
鸣
得意的傻笑 从她那干巴发痒的脸上抹掉
Season's Greetings (2001)
Sympathy!
[CN]
共
鸣
!
All About Lily Chou-Chou (2001)
A helpless soul... now screams without a voice.
[CN]
无法解救的灵魂 正无声的悲
鸣
着
All About Lily Chou-Chou (2001)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears
[JP]
300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳
鸣
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Even when it's thunder and lightning.
[CN]
即使电闪雷
鸣
They (2002)
"We're like the lonely wildebeest bleating his plaintive poetry to the infinite herd"
[CN]
我们就像孤独的角马 对广大的群体发出悲
鸣
的诗篇
Darkness (2002)
Even when it's thunder and lightning?
[CN]
即使是电闪雷
鸣
的晚上?
They (2002)
It'll shock them all. I want you to know something.
[CN]
你会一
鸣
惊人
The Kid Stays in the Picture (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา