หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
戶
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
戶
,
*戶*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
戶
,
hù
ㄏㄨˋ
]
door; family
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿻
?
尸
[
shī
ㄕ
]
Etymology:
[pictographic] A door swinging on its hinge
Variants:
户
[
所
,
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
]
place, location; "that which", a particle introducing a passive clause
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿰
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
斤
[
jīn
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] An axe 斤 swung at a door 户
Rank:
54
[
房
,
fáng
ㄈㄤˊ
]
building, house, room
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
方
[
fāng
ㄈㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] door
Rank:
512
[
居
,
jū
ㄐㄩ
]
to live, to reside; to dwell; to sit
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
古
[
gǔ
ㄍㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] door
Rank:
678
[
户
,
hù
ㄏㄨˋ
]
door; family
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿱
丶
[
diǎn
ㄉㄧㄢˇ
]
尸
[
shī
ㄕ
]
Etymology:
[pictographic] Simplified form of 戶; a door swinging on its hinge
Variants:
戶
,
Rank:
801
[
扁
,
biǎn
ㄅㄧㄢˇ
]
flat; board, sign, tablet
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
?
Etymology:
-
Variants:
萹
,
Rank:
1737
[
屏
,
píng
ㄆㄧㄥˊ
]
screen, shield; to put aside, to reject; to hold
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
并
[
bìng
ㄅㄧㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] door
Rank:
1891
[
扇
,
shàn
ㄕㄢˋ
]
fan; panel; to flap
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
羽
[
yǔ
ㄩˇ
]
Etymology:
[ideographic] A feathered 羽 fan in the shape of a folding door 户
Rank:
1993
[
扈
,
hù
ㄏㄨˋ
]
escort, retinue; insolent
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
邑
[
yì
ㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] city
Rank:
3917
[
扉
,
fēi
ㄈㄟ
]
door panel
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
ㄏㄨˋ
]
非
[
fēi
ㄈㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] door
Rank:
4034
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
所
[
所
]
Meaning:
place; extent
On-yomi:
ショ, sho
Kun-yomi:
ところ, -ところ, どころ, とこ, tokoro, -tokoro, dokoro, toko
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿰
戸
斤
Rank:
221
戸
[
戸
]
Meaning:
door; counter for houses; door radical (no. 63)
On-yomi:
コ, ko
Kun-yomi:
と, to
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿻
一
尸
Variants:
戶
,
户
,
Rank:
575
房
[
房
]
Meaning:
tassel; tuft; fringe; bunch; lock (hair); segment (orange); house; room
On-yomi:
ボウ, bou
Kun-yomi:
ふさ, fusa
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
戸
方
Rank:
808
戻
[
戻
]
Meaning:
re-; return; revert; resume; restore; go backwards
On-yomi:
レイ, rei
Kun-yomi:
もど.す, もど.る, modo.su, modo.ru
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
戸
大
Variants:
戾
,
Rank:
890
扇
[
扇
]
Meaning:
fan; folding fan
On-yomi:
セン, sen
Kun-yomi:
おうぎ, ougi
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
戸
羽
Rank:
1805
扉
[
扉
]
Meaning:
front door; title page; front page
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
とびら, tobira
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
戸
非
Rank:
1866
扃
[
扃
]
Meaning:
door bar placed outside a door
On-yomi:
ケイ, キョウ, ヘン, kei, kyou, hen
Kun-yomi:
かんぬき, とびら, kan'nuki, tobira
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿱
戶
冋
扄
[
扄
]
Meaning:
large ring on a front door used as a knocker
On-yomi:
ショウ, shou
Radical:
戶
,
Decomposition:
扆
[
扆
]
Meaning:
screen
On-yomi:
イ, エ, i, e
Kun-yomi:
ついたて, tsuitate
Radical:
戶
,
Decomposition:
戾
[
戾
]
Meaning:
perverse; recalcitrant; rebellious
On-yomi:
レイ, ライ, rei, rai
Kun-yomi:
もどす, もとる, いたる, modosu, motoru, itaru
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿱
户
犬
Variants:
戻
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
户
[
户
/
戶
,
hù
ㄏㄨˋ
]
a household; door; family
#972
用户
[
用
户
/
用
戶
,
yòng hù
ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ
]
user
#823
客户
[
客
户
/
客
戶
,
kè hù
ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ
]
client; customer
#874
账户
[
账
户
/
賬
戶
,
zhàng hù
ㄓㄤˋ ㄏㄨˋ
]
a bank account
#3522
农户
[
农
户
/
農
戶
,
nóng hù
ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ
]
peasant household
#5929
窗户
[
窗
户
/
窗
戶
,
chuāng hu
ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙
]
window
#6366
户口
[
户
口
/
戶
口
,
hù kǒu
ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ
]
population (counted as number of households for census or taxation); registered residence
#6502
户外
[
户
外
/
戶
外
,
hù wài
ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ
]
outdoor
#7274
门户
[
门
户
/
門
戶
,
mén hù
ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ
]
door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal
#7957
住户
[
住
户
/
住
戶
,
zhù hù
ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ
]
inhabitant; householder
#8292
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of the higher-end clients, probably 40 to 50 percent.
[CN]
就VIP客
戶
來說 佔四到五成吧
Inside Job (2010)
Since deregulation began, the world's biggest financial firms have been caught laundering money, defrauding customers and cooking their books again and again and again.
[CN]
自從監管放寬之後 這些世界一流的金融企業 就被發現從事洗錢 敲詐客
戶
- 做假帳 一次一次又一次
Inside Job (2010)
Are you comfortable with the fact that several of your member companies have engaged in large-scale criminal activity?
[CN]
你對你的其中一些客
戶
企業從事 - 非法交易行為 感到安心麼?
Inside Job (2010)
Because you are our customer, that's why we have your phone number...
[CN]
因為你是我們的客
戶
所以才有你的號碼...
Dream Home (2010)
INTERVIEWER: How many customers?
[CN]
你有多少客
戶
?
Inside Job (2010)
To tell that client of your adverse interest?
[CN]
告知客
戶
你們的利益相悖?
Inside Job (2010)
Just for the selected clients.
[CN]
只為特定的客
戶
A Serbian Film (2010)
Back to Edo?
[CN]
回江
戶
了?
13 Assassins (2010)
A New York broker filed a lawsuit in 2007 against his firm alleging he was required to retain prostitutes to entertain traders.
[CN]
一個紐約經紀人在2007年對 公司提起訴訟 - 聲稱被要求經常提供賣淫仲介 來滿足客
戶
的需要
Inside Job (2010)
I repeat, we have a duty to serve our clients by showing prices on transactions that they ask us to show prices for.
[CN]
我再重複一遍 我們有義務服務客
戶
- Fabrice Tourre 高盛公司 集團商品銷售高級主管 通過在交易中按照他們的 要求進行出價
Inside Job (2010)
There is much difference between your company academic and professional ... only your customer base is more extensive.
[CN]
事實上,你們公司和他們之間 有許多相似點 只是你們公司的客
戶
群素質更高
Trust (2010)
Davis: Clients would call and say:
[CN]
客
戶
會打電話來說:
Inside Job (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา