หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
%unhurriedly%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
unhurriedly
,
-unhurriedly-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unhurriedly
(adv)
อย่างเรื่อยเฉื่อย
,
See Also:
อย่างไม่รีบเร่ง
,
อย่างตามสบาย
,
อย่างใจเย็น
,
Ant.
hastily
,
hurriedly
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนิบนาบ
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
tardily
,
gently
,
leisurely
,
Syn.
เนิบๆ
,
เอื่อย
,
ยืดยาด
,
Ant.
รวดเร็ว
,
Example:
เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา
,
Thai Definition:
มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า
เต่า
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
leisurely
,
Example:
ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม
,
Thai Definition:
เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
เรื่อยเฉื่อย
(adv)
unhurriedly
,
See Also:
leisurely
,
Example:
เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
เอื่อย
(adv)
slowly
,
See Also:
leisurely
,
unhurriedly
,
tardily
,
dilatorily
,
sluggishly
,
Syn.
เอื่อยๆ
,
เฉื่อยๆ
,
เรื่อยๆ
,
Example:
ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน
,
Thai Definition:
ตามสบายไม่รีบร้อน
เอื่อยๆ
(adv)
slowly
,
See Also:
leisurely
,
unhurriedly
,
tardily
,
dilatorily
,
sluggishly
,
Syn.
เอื่อย
,
เรื่อยๆ
,
เฉื่อยๆ
,
Example:
แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์
,
Thai Definition:
ตามสบายไม่รีบร้อน
ต้วมเตี้ยม
(adv)
awkwardly
,
See Also:
slowly
,
tardily
,
leisurely
,
unhurriedly
,
Syn.
เชื่องช้า
,
อืดอาด
,
ยืดยาด
,
Ant.
รวดเร็ว
,
ว่องไว
,
Example:
คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ
,
Thai Definition:
อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
ชักช้า
(adv)
slowly
,
See Also:
sluggishly
,
unhurriedly
,
Syn.
ล่าช้า
,
Example:
หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า
เฉิบๆ
(adv)
slowly
,
See Also:
rhythmically
,
leisurely
,
sluggishly
,
unhurriedly
,
Example:
เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย
,
Thai Definition:
คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ
ช้าๆ
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
leisurely
,
tardily
,
Syn.
เรื่อยๆ
,
ไม่รีบร้อน
,
ค่อยๆ
,
Ant.
เร็ว
,
ไว
,
รีบร้อน
,
Example:
เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
เชื่องช้า
(adv)
slowly
,
See Also:
torpidly
,
unhurriedly
,
tardily
,
Syn.
อืดอาด
,
ยืดยาด
,
เฉื่อย
,
อ้อยอิ่ง
,
ชักช้า
,
ช้า
,
Ant.
รวดเร็ว
,
Example:
คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
กร่อม
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
leisurely
,
Syn.
ช้า
,
ช้าๆ
,
กร่อม
,
Example:
เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
,
Thai Definition:
ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
กระยืดกระยาด
(adv)
slowly
,
See Also:
clumsily
,
unhurriedly
,
Syn.
ยืดยาด
,
เนิบนาบ
,
ช้า
,
Example:
อย่ามัวเดินกระยืดกระยาดอยู่เลยเดี๋ยวจะไม่ทันการ
กะชึ่กกะชั่ก
(adv)
unhurriedly
,
Example:
รถไฟวิ่งกะชี่กกะชั่ก
,
Thai Definition:
ติดๆ ขัดๆ, ไปไม่สะดวก
เรื่อยๆ
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
leisurely
,
tardily
,
Syn.
เรื่อย
,
Ant.
รีบร้อน
,
Example:
การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว
,
Thai Definition:
ไม่รีบร้อน
ไม่รีบร้อน
(adv)
slowly
,
See Also:
unhurriedly
,
leisurely
,
tardily
,
Syn.
เรื่อยๆ
,
ช้าๆ
,
ค่อยๆ
,
Example:
เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
ล่าช้า
(adv)
slowly
,
See Also:
sluggishly
,
unhurriedly
,
Syn.
ช้า
,
Example:
ในสมัยก่อนการคมนาคมขนส่งก็เป็นไปอย่างล่าช้า
,
Thai Definition:
นานเกินกำหนด
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช้า ๆ
[chā-chā]
(adv)
EN:
slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily
FR:
doucement ; lentement ; tranquillement
ชักช้า
[chakchā]
(adv)
EN:
slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace
FR:
lentement
เอื่อย
[eūay]
(adv)
EN:
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
FR:
nonchalamment
ล่าช้า
[lāchā]
(adv)
EN:
slowly ; sluggishly ; unhurriedly
FR:
lentement
เนิบ
[noēp]
(adv)
EN:
slowly ; gently ; unhurriedly
FR:
lentement ; mollement ; faiblement
เนิบนาบ
[noēpnāp]
(adv)
EN:
slowly ; unhurriedly ; tardily ; gently ; leisurely
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
unhurriedly
(adv)
/ˈʌnhˈʌrɪdliː/
/อั๊น ฮะ หริ ดลี่/
/uh1 n h uh1 r i d l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
unhurriedly
(adv)
without haste
,
Ant.
hurriedly
,
Example:
she proceeded unhurriedly
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缓缓
[
缓
缓
/
緩
緩
,
huǎn huǎn
ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ
]
slowly; unhurriedly; little by little
#5247
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
緩り
[ゆるり, yururi]
(adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
gemütlich { adv }
unhurriedly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา