ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*thankful*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thankful, -thankful-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thankful(n, adj, adv) ขอบคุณ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thankful(adj) ที่รู้สึกยินดี, Syn. obliged, grateful, gratified, Ant. ungrateful, thankless
thankful(adj) ที่รู้สึกขอบคุณ
thankful for small mercies(idm) ขอบคุณในสิ่งเล็กๆ น้อยแต่มีประประโยชน์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thankful(แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See also: thankfully adv. thankfulness n., Syn. obliged, grateful

English-Thai: Nontri Dictionary
thankful(adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก
unthankful(adj) เนรคุณ, ไม่ขอบคุณ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay out of sight. Be thankful you live in the suburbs, Johnson.จอห์นสัน นายควรดีใจที่ได้อยู่นอกเมือง Day of the Dead (1985)
They've given him plenty of therapy and treatment and I'm thankful for that.พวกเขาให้การบำบัด และรักษาเขามากมาย และฉันรู้สึกขอบคุณมาก Squeeze (1993)
And I'm thankful for that, Rose.ผมรู้สึกขอบคุณที่ได้เจอคุณ โรส Titanic (1997)
I'm thankful.ผมรู้สึกขอบคุณ Titanic (1997)
But, thankfully, that same day... she entered the Beta Delta Pi wet t-shirt contest... where she was completely hosed down from head to toe.แต่โชคดี ที่ในวันนั้น เธอเข้าแข่งขันสาวเสื้อเีปียกของเบต้า เดลต้า ไพ ซึ่งเธอถูกสายยางฉีดน้ำตั้งแต่หัวจรดเท้า Legally Blonde (2001)
Let us be thankful today that a life was saved by our Lord.ขอให้เราร่วมกันขอบคุณพระเจ้า ที่ช่วยชีวิตเด็กหนุ่มผู้นั้นไว้ A Walk to Remember (2002)
- Be thankful it's not your neck.- ยังดีที่ไม่ใช่คอนาย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- You should be thankful for that.-เธอควรจะดีใจกับมันนะ Resident Evil: Apocalypse (2004)
But now, I'm so thankful to dad in heavenแต่ตอนนี้, ผมขอบคุณ พ่อบนสวรรค์ Romance of Their Own (2004)
I'm thankful he left meผมขอบคุณพ่อเหลือเกิน ที่ทิ้งผมไป Romance of Their Own (2004)
I am thankful and am grateful to them for.ฉันรู้สึกซาบซึ้งและรู้สึกขอบคุณพวกท่านมาก Full House (2004)
You should be thankful!ลูกควรขอบคุณเขา ถึงจะถูกซิ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Thankful?ขอบคุณเหรอค่ะ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
There's a lot to be thankful for.มันน่าพอใจมากแล้ว Pride & Prejudice (2005)
I'm thankful and sorry, too.ฉันทั้งซาบซึ้ง ทั้งเสียใจ Innocent Steps (2005)
And I'm thankful that it's you I should thank.ขอบคุณ คุณเป็นคนที่ฉันต้องขอบคุณ My Girl and I (2005)
Thankfullyดีจริง Grave of the Fireflys (2005)
I should be thankful for the chance.ผมขอบคุณมากที่ได้มีโอกาสมาร่วมงาน Art of Seduction (2005)
Be thankful you weren't thrown out!เจ้าต้องขอบคุณที่ไม่ถูกไล่ออกไป The King and the Clown (2005)
Anyway, I was thankful for yesterday.อยังไงก็เหอะ, เรื่องเมื่อวานขอบใจนะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
You should be thankful instead of...คุณควรดีใจ แทนที่จะ... Arang (2006)
Do you know what the only thing I felt thankful for during these times was?ลูกรู้มั๊ยว่าสิ่งเดียวที่แม่รู้สึกขอบคุณเกี่ยวกะเรื่องนี้คืออะไร? Princess Hours (2006)
Thankfully, we are not in her class, how can people stand her?ขอบคุณจิงๆ ที่เราไม่ได้อยู่ห้องเดียวกับเธอ คนอื่นทนเธอได้ยังไงกัน? Princess Hours (2006)
Listen, you know I'm thankful for the help with the green card, but I just don't want to get involved.ฟังนะ คุณก็รู้ว่าฉันสำนึกในบุญคุณสำหรับกรีนการ์ด แต่ฉันไม่อยากพัวพันเรื่องนี้ด้วย Scan (2006)
I'm thankful to you all, that you make my dream reality, that i feel like the king of the world!ผมขอบคุณพวกคุณทุกคน, พวกคุณนั้นทำความฝันของผมให้เป็นจริง, นั่นทำให้ผู้รู้สึกเหมือนเป็นราชาของโลก! Om Shanti Om (2007)
We're all supposed to say what we're thankful for. I'll start.เราควรกล่าวขอบคุณ Chuck Versus the Nemesis (2007)
I am thankful that I'm here with the most beautiful woman in the world, Ellie Bartowski.ผมก่อน ขอบคุณที่ให้ผม... ได้อยู่กับสาวงามที่สุดในโลก เอลลี่ บาร์ทาวสกี้ Chuck Versus the Nemesis (2007)
I am thankful for my family and my friends.ขอขอบคุณสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูง Chuck Versus the Nemesis (2007)
I'm thankful that Bryce Larkin is dead.ขอบคุณที่ไบรซ์ ลาร์กิ้นตายแล้ว Chuck Versus the Nemesis (2007)
And Then I'Ll Have Something To Be Thankful For.และผมขอเลี้ยงฉลองเลยนะฮะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
We should be thankful!เราน่าจะขอบคุณมากกว่า Unstoppable Marriage (2007)
You should be thankful.คุณน่าจะขอบคุณ Unstoppable Marriage (2007)
I know, and I'm thankful, but you have to go.ฉันรู้... แล้วก็ซาบซึ้งมากๆ แต่นายต้องกลับไปซะ 9 Ends 2 Out (2007)
You rascal, when a senior cares for you, you should be thankful.นี่ไอ้เลวเอีย, เมื่อมีคนอาวุโสกว่าใส่ใจแก แกควรที่จะต้องขอบคุณสิ Flowers for My Life (2007)
"Gratitude: The quality of being thankful,"ความรู้สึกขอบคุณ คือคุณสมบัติของการขอบคุณ Charlie Bartlett (2007)
It's the holidays. It's time to be thankful. You know what?ทั้งที่เป็นวันหยุด เวลาแห่งความสุข P2 (2007)
You're right. Yeah? - I should be thankful.ใช้ คุณพูดถูก ฉันน่าจะมีความสุข P2 (2007)
I'm thankful for the secrets you've kept.แน่นอน เราทำสัญญาที่จะกำจัด อันตรายนั้นไม่ว่าจะสูญเสียเท่าไร Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Just be thankful I don't hold you to that.แต่วางใจได้ ฉันไม่ทำถึงขนาดนั้นหรอก Good Fences (2007)
We've been through a lot lately, and we have a lot to be thankful for.ช่วงนี้พวกเราผ่านอะไรแย่ๆมาเยอะ และเราก็มีอะไรหลายอย่างที่ต้องขอบคุณ Sunday (2008)
Just Be Thankful I Got The Toothpick Out Of His Mouth.ขอบคุณที่ผมเอาไม้จิ้มฟันออกจากปากเขาได้ Opening Doors (2008)
I for one am thankful you can't hear all my thoughts.แดกซะ Sparks Fly Out (2008)
And though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here, that here we are!และแม้ว่าเราจะไม่ได้มั่งมีเงินทอง เราก็ยังมีความสุขได้ เมื่อเราอยู่ด้วยกัน ตรงนี้! Sita Sings the Blues (2008)
and though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here we are!และแม้ว่าเราจะไม่ได้มั่งมีเงินทอง เราก็ยังมีความสุขได้ เมื่อเราอยู่ด้วยกัน ตรงนี้! Sita Sings the Blues (2008)
I am most thankful.ข้าต้องขอขอบคุณ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Um, I have a lot to be thankful for.ผมอยากขอบคุณมากมายสำหรับการที่ Chuck Versus the Break-Up (2008)
Thankfully, Morgan is too cheap and unethical to pay for his own video game entertainment.ต้องขอขอบคุณอย่างยิ่ง, มอร์แกน ที่ขี้เหนียวและไร้ศีลธรรม ที่จะจ่ายเงินค่าวีดิโอเกม Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Be thankful I haven't killed you.ขอบใจฉันเหอะ ที่ยังไม่ฆ่าแกทิ้งซะ The Sunshine State (2008)
You don't know how thankful I am to haveเธอไม่รู้หรอกว่าฉันรู้สึกยินดีแค่ไหน Summer Kind of Wonderful (2008)
The holiday thankfully returns to its roots--วันหยุดกลับคืนสู่รากเง้าของมันอย่างเปรมปรีย์ The Magnificent Archibalds (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thankfulBut it's because there's no club activity on the day of the mocks that I walk back with Haruka, I'm thankful for that.
thankfulHe is thankful for your kindness.
thankfulHe was far from thankful to his former teacher.;
thankfulI am very thankful to you for your advice.
thankfulIf your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
thankfulI know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
thankfulI'm thankful to you for your helping me with my homework.
thankfulShe was thankful that her husband had returned safe.
thankfulWe are thankful for your kindness.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่รู้คุณ(v) be ungrateful, See also: be unthankful, be unappreciative, Syn. ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, Example: เขาช่างไม่รู้คุณบุคคลที่คอยช่วยเหลือเขามาตั้งแต่เล็ก, Thai Definition: ไม่รู้สึกหรือไม่ระลึกถึงความช่วยเหลืออุปการะที่ได้จากผู้อื่น
รู้คุณ(v) be grateful, See also: be thankful, show gratitude, Syn. กตัญญูกตเวที, กตัญญู, Ant. เนรคุณ, Example: ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต, Thai Definition: ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน
ซาบซึ้ง(v) appreciate, See also: be grateful, be thankful for, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ, Example: ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม
กตเวทิตา(n) gratitude, See also: thankfulness, appreciation, gratefulness, Example: บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข, Thai Definition: ความเป็นผู้สนองคุณท่าน
กตัญญุตา(n) gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ
ขอบคุณ(v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn. ขอบพระคุณ, Example: ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).
ขอบใจ(v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)
ขอบพระคุณ(v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).
ความกตัญญู(n) gratitude, See also: thankfulness, Syn. ความรู้คุณ, กตเวทิตา, Ant. การเนรคุณ, Example: มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขอบใจ[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks  FR: remercier
ขอบคุณ[khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for  FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thankful
thankfully
thankfulness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thankful
thankfully
thankfulness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
感谢[gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks #1,110 [Add to Longdo]
谢忱[xiè chén, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ,   /  ] gratitude; thankful; sincerely grateful #104,381 [Add to Longdo]
非常感谢[fēi cháng gǎn xiè, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ,     /    ] extremely grateful; very thankful [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dankbarkeit { f }thankfulness [Add to Longdo]
Undankbarkeit { f }unthankfulness [Add to Longdo]
dankbar { adj } | ich bin dir dankbar dafür, dass ...grateful; thankful | I'm grateful to you for ...ing ... [Add to Longdo]
dankbar { adv }gratefully; thankfully [Add to Longdo]
undankbarunthankful [Add to Longdo]
undankbar { adv }unthankfully [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
多とする[たとする, tatosuru] (exp, vs-i) to appreciate; to be thankful [Add to Longdo]
有り難がる[ありがたがる, arigatagaru] (v5r) to be thankful; to feel grateful; to show one's gratitude [Add to Longdo]
有難い(P);有り難い(P)[ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Thankful \Thank"ful\, a. [AS. [thorn]ancfull.]
     1. Obtaining or deserving thanks; thankworthy. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Ladies, look here; this is the thankful glass
              That mends the looker's eyes; this is the well
              That washes what it shows.            --Herbert.
        [1913 Webster]
  
     2. Impressed with a sense of kindness received, and ready to
        acknowledge it; grateful.
        [1913 Webster]
  
              Be thankful unto him, and bless his name. --Ps. c.
                                                    4.
        [1913 Webster] -- {Thank"ful*ly}, adv. --
        {Thank"ful*ness}, n.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  thankful
      adj 1: feeling or showing gratitude; "a grateful heart";
             "grateful for the tree's shade"; "a thankful smile" [syn:
             {grateful}, {thankful}] [ant: {thankless}, {ungrateful},
             {unthankful}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top