ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tamper*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tamper, -tamper-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tamper(vt) ยุ่ง, Syn. meddle
tamper(vt) โน้มน้าว, See also: ชักจูง
tamper(n) คนหรือสิ่งที่ใช้ตอก, See also: คนหรือสิ่งที่ใช้กระทุ้ง
stamper(n) ผู้ประทับตรา, See also: ผู้ลงตราประทับ
stamper(n) กระเดื่องบดแร่, See also: เครื่องบดแร่
stamper(n) แม่พิมพ์จานเสียง
tamper with(phrv) เปลี่ยนเพื่อทำลาย, Syn. meddle with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tamper(แทม'เพอะ) vi. ยุ่ง, ชักจูง, โน้มน้าว, ให้สินบน.n. ผู้ตอก, ผู้กระทุ้ง, ผู้อุด, ไม้ตอก, ไม้กระทุ้ง., See also: tamperer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
tamper(vi) ปนกันยุ่ง, โน้มน้าว, ชักจูง, ให้สินบน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Evidence tamperingการยุ่งเหยิงต่อพยานหลักฐาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please don't tamper with my mail.กรุณาอย่าละลาบละล้วงจดหมายของฉัน Il Mare (2000)
That's been tampered with, that has.ต้องมีคนก่อกวนแน่ ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And Aaron would describe how simple things become... when you know precisely what someone will have for breakfast... even in a world of tamper-proof lids.แล้วอารอนก็จะอธิบายว่ามันง่ายแค่ไหน... ถ้านายรู้แน่ว่าคนๆ นั้นจะกินอะไรเป็นมื้อเช้า... ต่อให้ฝาขวดมันป้องกันการงัดแงะก็ตาม Primer (2004)
You know, for all I know, you guys tampered with it.แบบว่า เท่าที่ผมรู้พวกคุณโดนโน้มน้าวไปกับมัน English, Fitz or Percy (2005)
Either somebody tampered with the tapes... or it's an invisible killer.ฉันคิดว่า ถ้าไม่มีใครติดสินบนเรื่องเทป.. หรือจะเป็นนักฆ่าล่องหน The Usual Suspects (2006)
My car has been tampered with.รถของฉันก็ถูกดัดแปลงด้วย American Duos (2007)
Someone's tampered with the POTUS mainframe.เมนเฟรมท่านประธานาธิบดีโดนแฮค Transformers (2007)
It's tamper-proof and waterproof.เจ้านี่กันกระแทก แล้วก็กันน้ำ Disturbia (2007)
It's been in the FBI's possession ever since, hasn't been tampered with in any way?มันถูกเอฟ.บี.ไอ.เก็บไว้ตั้งแต่นั้น ได้แตะต้องอะไรมันอีกไหม? Shooter (2007)
Witness intimidation, jury tampering.พยานถูกข่มขู่ ลูกขุนถูกเสนอซื้อ Easy as Pie (2008)
Witness intimidation, jury tampering.การข่มขู่พยาน โน้มน้าวลูกขุน The Damage a Man Can Do (2008)
This was tampered with.มันใช้สำหรับ Won't Get Fueled Again (2008)
It's too bad you tampered with the body, 'cause now it's gonna take a hell of a lot longer to find out.มันแย่มากนะที่คุณไปขยับศพแบบนี้ เพราะมันจะทำให้หาคำตอบยากขึ้นอีกเป็นกอง Cheating Death (2008)
-I'II disassemble the trigger mechanism. -It's got an anti-tamper system.ฉันจะลองพยายามถอดกลไกสลักดู มันมีระบบป้องกันการถอดอยู่ 24: Redemption (2008)
Obstruction, evidence tampering.ขัดขวางการปฎิบัติงานและพยายามทำลายหลักฐาน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
High temperatures tampering with the signal, I can get him sharp.อุณหภูมิสูงทำให้สัญญาณแปรปรวณ ฉันอ่านภาพหน้าจอไม่ได้ Dragonball: Evolution (2009)
Nothing's been tampered with or concealed inside.ไม่มีอะไรเสียหาย ข้างในไม่มีอะไรซ่อนไว้ London. Of Course (2009)
Look, I told you, I will confess to the cover-ups, to the tampering...ไม่ สิ่งที่คุณทำยินยอมให้หมอพวกนั้น คนที่ทำเรื่องผิดพลากพวกนี้ เพื่อเก็นความลับพวกเขา และทำให้เขาฆ่าผู้ป่วยเพื่มขึ้น Some Kinda Love (2009)
You're under arrest for evidence tampering.ผมไม่เคยต้องการจะฆ่าเธอ ใช่ Some Kinda Love (2009)
Nick, phone line's clear. Nobody has been tampering, นิค สายโทรศัพท์เรียบร้อยแล้ว ไม่มีใครปลอมแปลงได้ Law Abiding Citizen (2009)
Whoever took the blood... Must have tampered with the tapes.ต้องทำอะไรกับเทปนี่แน่ๆ Sex and Violence (2009)
- You tampered with my experiment? - We had to.นายมายุ่งกับการทดลองของฉันรึ เราจำเป็น The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
If they're tampering with 9-1-1 calls, then this goes deeper than I thought.ถ้าพวกเขาดักฟัง สาย 9-1-1 งั้นสิ่งนี้ไปไกลกว่า ที่ฉันคิดเอาไว้ There Is No Normal Anymore (2009)
This memory has been tampered with by the same person whose memory it is, our old friend, Professor Slughorn.ความทรงจำนี้ถูกบิดเบือนโดย เจ้าของความทรงจำเอง เพื่อนเก่าของฉัน ศจ.ซลักฮอว์น Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
But why would he tamper with his own memory?แต่ทำไมเขาถึงต้องบิดเบือน ความทรงจำของเขาล่ะครับ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
You don't want to make accusations like that, and you don't want to tamper in my clients' affairs.You don't want to make accusations like that, and you don't want to tamper in my clients' affairs. Your Secrets Are Safe (2010)
Must not tamper!อย่ายุ่งกับเขา Ip Man 2 (2010)
Were hurt as a result of mr. Nakamura's time tampering.ต้องเจ็บเพราะผลจาก การยุ่งเวลาของคุณนากามุระ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Some things are not ours to tamper with.บางสิ่งเราไม่ควรเข้าไปแตะต้อง Peter (2010)
Sadly, my dear, There is no proof Anyone tampered with anything.เสียใจด้วยนะที่รัก ไม่มีหลักฐานใดที่บ่งบอกว่า มีใครพยายามสับเปลี่ยนอะไรทั้งนั้น Duchess of Mandalore (2010)
Who tampered With that recording?ใครกันที่บิดเบือนบันทึกนั่น? Duchess of Mandalore (2010)
Someone tampered with his coffee.มีบางคนวางยาในกาแฟของเขา Course Correction (2010)
We tamper, we risk voiding active cases.เขาเข้าไปพัวพัน เรามีความเสี่ยงต่อรูปแบบคดีเป็นโมฆะ Episode #1.5 (2010)
You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony.รู้มั้ยว่าเธอไม่ควรทำเป็นเล่นไปนะ เมอร์เซดีส การปลอมแปลงท่อไอเสียรถยนต์ เป็นความผิดมหันต์ The Substitute (2010)
And you are tampering with a highly delicate book deal.และเธอก็กำลังมาวุ่นวายกับ ดีลหนังสือที่มีความซับซ้อนนี้อยู่นะ Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
So you think their memories have been tampered with?แล้วคุณคิดว่า ความจำของพวกเขาถูกยุ่งกับอะไรล่ะ? Visitation (2010)
Yeah, I know who you are and I would prefer it if you didn't tamper with any of the evidence.ใช่... แต่ผมรู้ว่าคุณเป็นใคร และฉันอยากขอ... The Blind Banker (2010)
Well, just a safety measure to protect against tampering.การตรวจความปลอดภัย เพื่อป้องกันไม่ให้เกินภัยคุกขาม Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
There's no sign that anyone tampered with it.มันก็ดูเหมือนไม่มีสัญญาณอะไร ที่เป็นแรงจูงใจให้ลบออกเลยนี่นะ Episode #1.1 (2010)
There are certain things humankind should not tamper with.มีบางสิ่งที่ มนุษย์ไม่ควรไปแตะต้อง. The Last Airbender (2010)
Test tampering? At JAMS?ข้อสอบรั่วที่ รร.เรางั้นเหรอ? Bad Teacher (2011)
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief...ข้อหาบุกรุกและ ยุ่งกับรถของเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีเจตนาร้าย I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
It cannot be tampered with in any way.เราจะยุ่มย่ามกับมันไม่ได้ ไม่ว่าวิธีใดๆ Where There's a Will (2011)
But witness tampering, that's a crime, and you will go to prison, where I guarantee you'll learn more about unwanted sexual advances than you can possibly imagine.แต่การติดสินบนพยานเป็นความผิด และคุณจะต้องเข้าคุก รับรองคุณจะได้เรียนเรื่อง Pilot (2011)
Even if this evidence was credible, who are you going to get to prosecute a small-time witness tampering charge, huh?ถ้าหลักฐานพวกนี้เชื่อถือได้ คุณจะให้ใครฟ้องเรื่อง ติดสินบนพยานระยะสั้นล่ะ Pilot (2011)
"Ground wire faulty. Shows signs of tampering."สายไฟใต้ดินชำรุด มีร่องรอยถูกตัด Sparks and Recreation (2011)
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone.เรามีหลักฐานว่ามีคนตัดสายดิน ของไมโครโฟนนั่น Sparks and Recreation (2011)
It's hard to imagine that none of us saw a saboteur tampering with the DVD just before it played.คุณเห็นอะไรน่าสงสัย หรือใครไปวุ่นวายกับ แผ่น DVD ในงาน ก่อนที่จะเปิดมั้ย? Guilt (2011)
Well, unless you have proof that he tampered with the slushee the police aren't interested in getting involved.ดีมาก แต่ถ้าไม่มีหลักฐานมันก็เป็นแค่น้ำปั่นธรรมดา พวกตำรวจไม่สนใจหรอก Michael (2012)
But your momma's not a big-shot lawyer getting you and your pals community service for tampering with evidence.แต่แม่ของเธอคงไม่ได้เป็นทนายความใหญ่ ที่ช่วยเหลือเธอกับพรรคพวกให้บริการสังคม สำหรับเรื่องปลอมแปลงหลักฐานหรอกนะ Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tamperThe documents were tampered with.
tamperThe lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สาระแน(v) meddle, See also: tamper, interfere, Syn. แส่, Example: ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย, Thai Definition: แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง
ก้าวก่าย(v) interfere, See also: intervene, overlap, meddle, tamper, Syn. แทรกแซง, สอดแทรก, ล่วงล้ำ, เหลื่อมล้ำ, Example: ภรรยาไม่ควรก้าวก่ายงานของสามี, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมล้ำไม่เป็นระเบียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก้าวก่าย[kāokāi] (v) EN: interfere ; intervene ; overlap ; meddle ; tamper  FR: interférer ; se mêler de ; fourrer le nez (dans qqch.) (fam.)
สาระแน[sāranaē] (v) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into sth ; pry ; snoop  FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui
ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้[thum ngoen seū sīeng leūaktang dāi] (v, exp) EN: buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tamper
stamper
tampered
tampering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tamper
Tampere
tampers
tampered
tampering

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
篡改[cuàn gǎi, ㄘㄨㄢˋ ㄍㄞˇ,  ] to tamper with; to falsify #21,496 [Add to Longdo]
乱动[luàn dòng, ㄌㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about #36,368 [Add to Longdo]
窜改[cuàn gǎi, ㄘㄨㄢˋ ㄍㄞˇ,   /  ] to alter; to modify; to change; to tamper #113,032 [Add to Longdo]
坦佩雷[Tǎn pèi léi, ㄊㄢˇ ㄆㄟˋ ㄌㄟˊ,   ] Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city #141,380 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unerlaubte Änderungen vornehmen (an)to tamper (with) [Add to Longdo]
Pfeifenstopfer { m }tamper [Add to Longdo]
Stampfen { n }stamper [Add to Longdo]
Stampfer { m }tamper [Add to Longdo]
zu bestechen versuchento tamper [Add to Longdo]
einbruchsicher; einbruchssicher; aufbruchsicher { adj }tamper-proof [Add to Longdo]
einmischen | einmischendto tamper | tampering [Add to Longdo]
macht sich zu schaffen antampers [Add to Longdo]
machte sich zu schaffen antampered [Add to Longdo]
mischt eintampers [Add to Longdo]
mischte eintampered [Add to Longdo]
sich zu schaffen machend antampering [Add to Longdo]
verplombt { adj }tamper-proof [Add to Longdo]
sich zu schaffen machen (an; mit)to tamper (with) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
引っ掻き回す;引掻き回す[ひっかきまわす, hikkakimawasu] (v5s, vt) to ransack (a drawer); to rummage; to stir up (mud); to throw into confusion; to tamper with [Add to Longdo]
誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji)[ごまかす, gomakasu] (v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P) [Add to Longdo]
耐タンパー性[たいタンパーせい, tai tanpa-sei] (n) { comp } tamper resistant [Add to Longdo]
弄くる[いじくる, ijikuru] (v5r, vt) to finger; to tamper (with) [Add to Longdo]
弄る[いじる(P);まさぐる, ijiru (P); masaguru] (v5r, vt) (1) to touch; to tamper with; (2) (まさぐる only) to grope about; to feel for something; (P) [Add to Longdo]
嬲る[なぶる, naburu] (v5r, vt) (1) (uk) (See 苛める) to tease; to make fun of; to make sport of; (2) to torment; to blame; to persecute; (3) to tamper [Add to Longdo]
捏ねくり返す;こねくり返す[こねくりかえす, konekurikaesu] (v5s) (1) (See 捏ね返す) to tamper; to mess with; (2) to go on endlessly [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tamper \Tamp"er\, n.
     1. One who tamps; specifically, one who prepares for
        blasting, by filling the hole in which the charge is
        placed.
        [1913 Webster]
  
     2. An instrument used in tamping; a tamping iron.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tamper \Tam"per\, v. i. [imp. & p. p. {Tampered}; p. pr. & vb.
     n. {Tampering}.] [A corruption of temper.]
     1. To meddle; to be busy; to try little experiments; as, to
        tamper with a disease.
        [1913 Webster]
  
              'T is dangerous tampering with a muse. --Roscommon.
        [1913 Webster]
  
     2. To meddle so as to alter, injure, or vitiate a thing.
        [1913 Webster]
  
     3. To deal unfairly; to practice secretly; to use bribery.
        [1913 Webster]
  
              Others tampered
              For Fleetwood, Desborough, and Lambert. --Hudibras.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  tamper
      n 1: a tool for tamping (e.g., for tamping tobacco into a pipe
           bowl or a charge into a drill hole etc.) [syn: {tamp},
           {tamper}, {tamping bar}]
      v 1: play around with or alter or falsify, usually secretively
           or dishonestly; "Someone tampered with the documents on my
           desk"; "The reporter fiddle with the facts" [syn: {tamper},
           {fiddle}, {monkey}]
      2: intrude in other people's affairs or business; interfere
         unwantedly; "Don't meddle in my affairs!" [syn: {meddle},
         {tamper}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top