English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนหรือสิ่งของ (คำไม่เป็นทางการ)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) wrapped food, See Also: packed food, Example:เราเอาข้าวห่อของใครของมันออกมาแกะกินกันใต้ต้นไม้, Unit:ห่อ, Thai Definition:ข้าวและกับข้าวที่ใส่เป็นห่อไว้รับประทาน
(v) be crowded, See Also: be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed, Syn. แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน, Example:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
(v) be crowded, See Also: be congested, be packed, be overcrowded, Syn. แออัด, ยัดเยียด, Ant. ว่าง, โล่ง, Example:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คน, Thai Definition:ยัดเยียด, แน่น, แออัด
(v) be full, See Also: be stuffed, be packed full, Example:ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน, Thai Definition:เต็มที่แล้ว
(v) crowd, See Also: be congested, be crammed, be packed, be jammed, be thronged, be crowded, squeeze, Syn. เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียด, Example:บรรยากาศบนถนนเล็กๆ สายนี้คึกคักมาก และแออัดไปด้วยจักรยานและสามล้อ
(v) be full, See Also: be stuffed, be packed full, Example:ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน, Thai Definition:เต็มที่แล้ว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banju hīphø dūay withī sunyākāt] (adj) EN: vacuum-packed
[imtūa] (v) EN: be full ; be stuffed ; be packed full FR: être saturé ; être rempli
[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed
[naen] (adj) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; dense ; ferme
[naenkhanat] (adj) EN: packed FR: bondé ; comble
[nānaen] (x) EN: dense ; crowded ; packed ; congested ; thick ; massive ; viscuous FR: dense ; compact ; épais
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
packed
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. grouped closely together.
adj.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) packed especially tightly
(n) a preparation of blood cells separated from the liquid plasma, Example:packed cells are given to severely anemic patients in order to avoid overloading the circulatory system with too much fluid
(n) the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit, Syn. haematocrit, packed cell volume
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
大入り
[おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด
大入り
[おおいり, ooiri] EN: (theater) packed to capacity
詰まる
[つまる, tsumaru] TH: อัดแน่น
詰まる
[つまる, tsumaru] EN: to be packed
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10785
[kichikichi ; kichikichi] (adj-na, adv-to, n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust
[ぎゅうぎゅうづめ, gyuugyuudume] (exp) jam packed
[ぎゅうづめ, gyuudume] (adj-na, n) packed like sardines; jammed
[すしづめ, sushidume] (n) jam-packed; packed in like sushi (like sardines)
[bisshiri] (adv) closely packed; crowded close; (P)
[アルファかまい, arufa kamai] (n) (See 糒) cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice
[アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou] (n) { comp } unpacked decimal notation
[パックじっしんひょうきほう, pakku jisshinhyoukihou] (n) { comp } packed decimal notation
[レトルトしょくひん, retoruto shokuhin] (n) packed and sterilised food; retort pack
[つまる, tsumaru] (v5r, vi) (1) to be blocked; to be packed; (2) to hit the ball near the handle of the bat (baseball); (P)
[こみあう, komiau] (v5u, vi) to be crowded; to be packed; to be jammed
[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)
[しゅうちゅうこうぎ, shuuchuukougi] (n) closely-packed series of lectures; intensive course
[じゅうづめ, juudume] (n) (See 重箱) food packed in nest of lacquered boxes
[せっぱつまる, seppatsumaru] (v5r, vi) (See 切羽・せっぱ・2) to be at one's wits' end; to be cornered; to be packed to the hilt
[おりづめ, oridume] (n) food packed in a wooden box
[だいせいきょう, daiseikyou] (n) (1) great success; roaring business; (adj-no) (2) busy; packed-out
[はこづめ, hakodume] (n, adj-no) packed in a box (i.e. chocolates)
[りっすいのよちもない, rissuinoyochimonai] (adj-i) tightly packed; full to capacity
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation
[ぱっく１０しんひょうきほう, pakku 10 shinhyoukihou] packed decimal notation
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Fertigsäule { f }
prepacked column
Festbett { n }
packed bed
Füllkörperschüttung { f }
packed bed
Schnee { m } | pappiger Schnee | festgefahrener Schnee
snow | cloggy snow | packed snow
gepackt
packed
dichtgepackt
close-packed
eingepackt; verpackte
packed
entpackt; ungepackt
unpacked
gedrängt wie die Sardinen
packed like sardines
klarsichtverpackt { adj }
blister-packed
packte um; umgepackt
repacked
spannend { adj }
exciting; thrilling; gripping; suspense-packed
ungepackt
unpacked
vakuumverpackt { adj }
vacuum-packed
weggepackt
packed away
zusammenpacken | zusammenpackend | zusammengepackt
to pack up | packing up | packed up
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)