%out of shape%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: out of shape, -out of shape-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

out of shape

(idm) ไม่อยู่ในสภาพเยี่ยม, See Also: ไม่แข็งแรง, Syn. out of condition, Ant. out of condition

bent out of shape

(sl) โกรธ, See Also: ขุ่นเคือง, ไม่พอใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รวน

(v) be askew, See Also: be out of shape, go haywire, Syn. ไม่ตรง, โย้, เซซวน, ไม่เป็นระเบียบ, Example:ถ้าวันเวลาที่ได้เซตไปแล้วยังเกิดรวนอีก ให้ตรวจดูว่าแบตเตอรี่ของนาฬิกาในระบบหมดไฟแล้วหรือยัง

เบี้ยวบูด

(v) be distorted, See Also: be contorted, be out of shape, be twisted, Syn. บูด, Example:หน้าของเขาเบี้ยวบูดราวกลับโกรธใครมาสักร้อยชาติ, Thai Definition:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ

ผิดรูป

(v) be out of shape, Syn. ผิดรูปผิดรอย, ผิดแบบ, Example:ส่วนล่างของรูปปั้นดูผิดรูปไปหน่อย เพราะถูกไฟไหม้หายไป, Thai Definition:ไม่ได้ขนาดหรือสัดส่วนตามที่ต้องการ

เสียรูป

(v) be out of shape, See Also: lose shape, Syn. เสียทรง, เสียรูปทรง, เสียรูปเสียทรง, Ant. ได้รูป, Example:กลางวันที่มีแดดจัดอุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้ดิสก์บิดเบี้ยวเสียรูป, Thai Definition:ผิดรูปผิดร่างไป

เฉ

(v) slant, See Also: deviate, distort, twist away, out of shape, Syn. เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง, Ant. ตรง, Example:เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อน แต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้นร้องไห้จ้า, Thai Definition:เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว

เสียรูปเสียทรง

(v) be misshapen, See Also: be out of shape, be twisted, out of shape, Syn. ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง, Example:การซักเสื้อไม่ถูกวิธี อาจทำให้เสื้อเสียรูปเสียทรงได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยว

[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu

บุบ

[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé

บูดเบี้ยว

[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted FR: déformé

ผิดแบบ

[phit baēp] (v, exp) EN: be out of shape FR: ne pas respecter les plans

ผิดรูป

[phitrūp] (v, exp) EN: be out of shape

ผิดรูปผิดรอย

[phitrūp-phitrøi] (v) EN: be out of shape

เสียรูป

[sīarūp] (v, exp) EN: be out of shape ; lose shape FR: se déformer

เสียทรง

[sīasong] (adj) EN: misshapen ; out of shape FR: informe