| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: midst, -midst- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | midst | (มิดซฺทฺ) n. ส่วนที่อยู่ตรงกลาง, แก่นกลาง prep. amidst | | midstream | (มิด'สทรีม) n. กลางลำน้ำ |
|
| | amidst | (pre) ระหว่าง, ท่ามกลาง | | midst | (n) ตอนกลาง, แก่นกลาง, อาณาบริเวณ | | midst | (pre) ท่ามกลาง, กลาง, ระหว่างกลาง |
| | | Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers. | ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956) | | And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition. | ความสุขสบายของพวกเขา ท่ามกลาง ความยากไร้แสนเข็ญของเรา Gandhi (1982) | | The Bible says, "In the midst of life we are in death." | พระคัมภีร์กล่าวว่า "ตราบที่ยังมีชีวิต เราอยู่ในความตาย" Stand by Me (1986) | | We seem to have a sceptic in our midst. | พวกเราคนนึงสงสัยในข้อมูลของเรา. Hocus Pocus (1993) | | - Looks like we got a vigilante in our midst. | - ดูเหมือนว่าเราได้ศาลเตี้ยในหมู่พวกเรา Pulp Fiction (1994) | | You are not at all concerned about having a murderer in your midst. | คุณดูจะไม่เป็นห่วงเลยนะ ที่มีฆาตกรลอยนวลอยู่ท่ามกลางคนของคุณ Gattaca (1997) | | Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor. | ขอวิงวอนทุกคน ระหว่างความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ ขอให้นึกถึง เล็กซ์ซี่ แชนด์เลอร์ Dark Harbor (1998) | | While I was delivering some merchandise in my Escargot, I suddenly found myself amidst a storm! | แกขึ้นมา... ได้ไง ผมกระโดดมา One Piece: Wan pîsu (1999) | | Did I miss somethin' ? Did I ? Or are we not in the midst of a great depression ? | นี่เราไม่ได้อยู่ในวิกฤตเศรษฐกิจรึไง The Legend of Bagger Vance (2000) | | But amidst the endless screams and | แต่ท่ามกลางเสียงโหยหวนไม่รู้จบ มีคำพูดอยู่ 2 คำ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst. | แต่ฉันไม่อาจห้ามพวกเขา ให้ละเว้นเหยื่อ ที่หลงเข้ามาในถิ่นเราอย่างเต็มใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimes | ปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003) | | You have a traitor in your midst, Aslan. | เจ้ายังเก็บเรื่องผู้ถูกคัดเลือกเป็นความลับหรือ อัสลาน? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | You know, Paul, in the midst of all this, for you to say something like that is... | รู้มั้ยพอล ถึงจะเกลียดแก แต่พอแกชมฉันก็ซึ้ง The Longest Yard (2005) | | Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months. | ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้าย The Last King of Scotland (2006) | | Boys and girls, we have a celebrity in our midst. | หนุ่มสาวทั้งหลาย เรามีดาราอยู่กับเราด้วย American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | In the midst of these birth pains, morality loses its meaning. | ส่วนที่อยู่ตรงกลาง มันจะทำให้เกิดบาดแผล คิดการที่สูญเสียความหมายของมัน Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | Ah, Well, Who Needs Dessert When We Have A Real-Life Hero In Our Midst? | อ้อ ถ้างั้น ใครอยากได้ของหวานบ้าง เมื่อไรที่เรามีฮีโร่ตัวจรินั่งอยู่กลางโต๊ะด้วยเนี่ย? Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | As I speak, we're lowering a small but powerful bomb into your midst. | ขณะที่ผมกำลังพูดอยู่นี้ เรากำลังหย่อนระเบิดขนาดเล็กที่มีอำนาจทำร้ายล้างสูงลงบนถนนในเมืองท่าน The Simpsons Movie (2007) | | I am in the midst of preparations for Jazz's... reception. | ฉันอยู่ในระหว่างเตรียมงานต้อนรับ... ของแจ๊ส Namastey London (2007) | | He points the finger, this Judas in our midst. | เค้าชี้นิ้วของเค้ามา เค้าคือจูดัสท่ามกลางพวกเรา The Mist (2007) | | Kousaten demo, yume no naka demo, At a street crossing, or in the midst of dreams | ทั้งตามทางม้าลาย ทั้งในโลกแห่งความฝัน Kousaten demo, yume no naka demo, 5 Centimeters Per Second (2007) | | Like a familiar shoulder on the midst of a crowd | เหมือนหัวไหล่ที่คุ้นเคยกลางฝูงชน Like Stars on Earth (2007) | | Well, apparently, happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse. | เห็นได้ชัดว่าชีวิตของแฮปปี้นั้นอยู่ท่ามกลางการเสี่ยงที่จะล้มป่วย ด้วยอาการภูมิแพ้โปรตีนแปลกปลอม Ending Happy (2007) | | And with the temperature plunging amidst the imposing darkness of night, the odds certainly are against young Adam. | และด้วยอากาศที่หนาวเย็น ท่ามกลางราตรีอันมืดมืด โชคดูจะไม่เข้าข้าง หนุ่มน้อยอดัมเสียแล้ว Snow Buddies (2008) | | Now that the false believers have been cleared from our midst, we make our final preparations. | ตอนนี้ที่พวกที่ไม่เชื่ออย่างแท้จริง ได้ถูกให้ออกไปแล้ว เรามาเตรียมพร้อมครั้งสุดท้ายกัน Minimal Loss (2008) | | We're not changing in midstream, hotch. I have a rapport. This is my interview. | เราไม่เปลี่ยนใจกลางคันหรอกฮอตช์ ผมรักเพื่อนพ้อง นี่คือการสอบสวนของผม Masterpiece (2008) | | Because, my dear, in the midst of death, we are in life. | เพราะว่า ที่รัก ในช่วงที่เราผ่านมาครึ่งชีวิต เรายังหายใจ O Brother, Where Bart Thou? (2008) | | Amidst the chaos in the New York-New Jersey areas, local police are looking for an escaped convict whose name is not being released. | ท่ามกลาง ความวุ่นวายในนิวยอร์ก ที่รัฐนิวเจอร์ซี่ ตำรวจกำลังตามจับ นักโทษหลบหนีรายหนึ่ง The Day the Earth Stood Still (2008) | | I even risked my life to tell you that there was a traitor in your midst. | ผมยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อมาบอกว่า มีคนทรยศในกลุ่มเรา The Beginning of the End (2008) | | We're in the midst of an urgent protocol. | เราอยู่ในช่วงสถานการณ์ฉุกเฉิน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | Well, I'm sure it was kind of exciting for them to have a star in their midst. | แหม ฉันก็นึกออกว่าพวกเธอตื่นเต้น มีดารามาอยู่ท่ามกลางพวกเธอ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009) | | In the midst of all the chaos and, yes, even hostility from some, came something unexpected from our new friends... | นายอยากเจอฉัน - ใช่ ขอบใจที่มา V (2009) | | Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka, race across the galaxy to aid Jedi knight Aayla Secura, who is in the midst of a fight for her life as the sinister droid army closes in. | อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ได้เดินทางข้ามกาแล็กซี่ เพื่อไปช่วยเหลืออัศวินเจไดเอย์ล่า เซคคูร่า ซึ่งตกอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Jedi Crash (2009) | | There's a treator in our midst. | มีคนทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา Trespass (2009) | | We have a turncoat in our midst, and we think it's one of you. | มีคนทรยศอยู่ท่ามกลางพวกเรา และเราคิดว่ามันคือหนึ่งในพวกเจ้า The Hidden Enemy (2009) | | Don't any of you care that there's a traitor in your midst? | ไม่คิดเหรอว่า อาจจะมีคนทรยศในถิ่นนี้? Never Let Me Go (2009) | | We are in the midst of a secret war with FULCRUM. | เรากำลังอยู่ใน สงครามความลับกับฟัลครั่ม Chuck Versus the Predator (2009) | | A god is coming into our midst. | เทพกำลังมาจุติ ในความยุ่งเหยิง Beyond Here Lies Nothin' (2009) | | You've heard there is a maenad in our midst. | นายคงรู้เรื่องที่มีเมนาดในถิ่นเรา Beyond Here Lies Nothin' (2009) | | Not while there's a traitor in our midst. | ในระหว่างที่ยังมีคนทรยศ อยู่ท่ามกลางพวกเรา Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009) | | In the midst of life, we are in death. | เราตายตั้งแต่กลางวัย Watchmen (2009) | | We're in the midst of profound changes that are things that were once unimaginable have become inevitable | เราคือศูนย์กลางความแตกต่างในสิ่งต่างๆ โดยหลีกเลี่ยงไม่ได้ Surrogates (2009) | | No, no, I hate to cut him off midstream. | ไม่... ไม่ ผมไม่ชอบขัดคอเขาหรอก Sherlock Holmes (2009) | | And yet, in the midst of all this darkness I see some people who will not be bowed. | และที่สุดหยั่งรู้ในความมืดมิด ฉันเป็นมนุษย์ที่ไม่เคยก้มหัวให้ใคร Legion (2010) | | We do indeed have in our midst a user! | ในกลุ่มของพวกเรามี... ยูสเซอร์ TRON: Legacy (2010) | | Though the mountains be carried into the midst of the sea, | ถึงแม้ว่าภูเขาจะอยู่ใจกลางท้องทะเล Human (2010) | | God is in the midst of her. | พระเจ้าอยู่ในใจกลางของตัวเธอ Human (2010) | | We think we're in the midst of a virus contamination. | เราคิดว่าพวกเรากำลังติดอยู่ใน พื้นที่ที่มีไวรัสปนเปื้อน What Lies Below (2010) | | Whoever did may be in the midst of a killing spree. | คนๆนั้นอาจจะกำลัง เที่ยวไล่ฆ่าคนเล่นอยู่ก็ได้ The Bishop Revival (2010) |
| | | ตรงกลาง | (prep) in the middle of, See also: amid, amidst, Example: เขาช่วยกันเจาะรูตรงกลางเมล็ดถั่ว แล้วร้อยไปตามเส้นลวด, Thai Definition: ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง | | ระหว่าง | (prep) among, See also: amongst, in the midst of, Example: วิชาจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคล และบุคคลกับโครงสร้างของสังคม, Thai Definition: คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป | | ท่ามกลาง | (prep) among, See also: amid, amidst, midst, Example: เราต้องอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเราตลอดเวลา, Thai Definition: ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม |
| | ระหว่าง | [rawāng] (prep) EN: among ; between ; in between ; amongst ; in the midst of FR: parmi ; entre ; au sein de | | ท่ามกลาง | [thāmklāng] (prep) EN: among ; amid ; amidst ; midst ; in the midst of ; amongst FR: parmi ; au milieu de |
| | | | 中盘 | [zhōng pán, ㄓㄨㄥ ㄆㄢˊ, 中 盘 / 中 盤] circling in midstream; in the middle of a tray; middle game (in go or chess) #24,987 [Add to Longdo] | | 中流 | [zhōng liú, ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ, 中 流] midstream #42,525 [Add to Longdo] | | 拨冗 | [bō rǒng, ㄅㄛ ㄖㄨㄥˇ, 拨 冗 / 撥 冗] find time in the midst of pressing affairs #112,642 [Add to Longdo] | | 敌特分子 | [dí tè fèn zǐ, ㄉㄧˊ ㄊㄜˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 敌 特 分 子 / 敵 特 份 子] enemy agents in our midst; reds under the beds [Add to Longdo] |
| | | 掛け(P);懸け;掛;懸 | [かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo] | | 掛け;懸け;掛;懸 | [がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4,502 [Add to Longdo] | | 最中 | [もなか, monaka] (n-adv, n) in the middle of; height of; in course of; midst; (P) #6,372 [Add to Longdo] | | 掛かり;掛り | [がかり, gakari] (suf) (1) taking a quantity (of time, people, etc.); (2) similar to ...; (3) dependent on ...; reliant on ...; (4) (after the -masu stem of a verb) while ...; when ...; in the midst of ... [Add to Longdo] | | 御多忙中;ご多忙中 | [ごたぼうちゅう, gotabouchuu] (exp) (See 多忙中) in the midst of your work (often used as a formal phrase in business letters, etc.) [Add to Longdo] | | 差す | [さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo] | | 仕事中 | [しごとちゅう, shigotochuu] (n) at work; in the midst of work; working; (P) [Add to Longdo] | | 止し | [よし, yoshi] (n-suf, adj-no) (after the -masu stem of a verb) stopped in the midst of; half- (i.e. half-read) [Add to Longdo] | | 止す | [よす, yosu] (suf, v5s) (after the -masu stem of a verb) (See 差す・さす・16) to stop in the midst of; to leave undone [Add to Longdo] | | 真っ最中(P);真最中 | [まっさいちゅう, massaichuu] (n-adv, n) midst; middle of; height of; (P) [Add to Longdo] | | 真っ只中;真っ直中;真っ唯中;真只中 | [まっただなか, mattadanaka] (n) right in the midst of; right at the height of [Add to Longdo] | | 中盤戦 | [ちゅうばんせん, chuubansen] (n) the midst of a campaign [Add to Longdo] | | 敵中 | [てきちゅう, tekichuu] (n) in the midst of the enemy [Add to Longdo] | | 忙中 | [ぼうちゅう, bouchuu] (n) (in the midst of) busyness [Add to Longdo] | | 忙中有閑 | [ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Midst \Midst\, n. [From middest, in the middest, for older in
middes, where -s is adverbial (orig. forming a genitive), or
still older a midde, a midden, on midden. See {Mid}, and cf.
{Amidst}.]
[1913 Webster]
1. The interior or central part or place; the middle; -- used
chiefly in the objective case after in; as, in the midst
of the forest.
[1913 Webster]
And when the devil had thrown him in the midst, he
came out of him. --Luke iv. 35.
[1913 Webster]
There is nothing . . . in the midst [of the play]
which might not have been placed in the beginning.
--Dryden.
[1913 Webster]
2. Hence, figuratively, the condition of being surrounded or
beset; the press; the burden; as, in the midst of official
duties; in the midst of secular affairs.
[1913 Webster]
Note: The expressions in our midst, in their midst, etc., are
avoided by some good writers, the forms in the midst of
us, in the midst of them, etc., being preferred.
[1913 Webster]
Syn: {Midst}, {Middle}.
Usage: Midst in present usage commonly denotes a part or
place surrounded on enveloped by or among other parts
or objects (see {Amidst}); while middle is used of the
center of length, or surface, or of a solid, etc. We
say in the midst of a thicket; in the middle of a
line, or the middle of a room; in the midst of
darkness; in the middle of the night.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Midst \Midst\, prep.
In the midst of; amidst. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Midst \Midst\, adv.
In the middle. [R.] --Milton.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
midst
n 1: the location of something surrounded by other things; "in
the midst of the crowd" [syn: {midst}, {thick}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
