ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*irritated*

IH1 R AH0 T EY2 T AH0 D   
72 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: irritated, -irritated-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
irritated[ADJ] โกรธเคือง, See also: รำคาญ, หงุดหงิด, Syn. annoyed, angry, vexed, Ant. soothing
irritatedly[ADV] อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างโกรธเคือง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only thing that happens, is that I'll get more irritated.ยิ่งยื้อต่อไป ผมก็ยิ่งโมโหเท่านั้น Uno (2004)
His memory is well on its way to recovery, but he gets so irritated when you come.ความทรงจำของเขากำลังจะดีขึ้น แต่เค้าโมโหทุกครั้งที่เธอมาที่นี่ Boys Over Flowers (2005)
Even if you're here, I still get angry and irritated.ถึงแม้เธอจะอยู่ที่นี่ แต่ฉันก็ยังรู้สึกโกรธและหงุดหงิดอยู่ Boys Over Flowers (2005)
...but to keep your neck from being irritated from the constant turning to spot enemy aircraft.รักษาลำคอไม่ให้เกิดแผล จากคอบิดหมุนไม่ยั้ง มองหาเครื่องบินข้าศึก Flyboys (2006)
Yeah. lt looks really irritated. It's so red. What happened?ใช่ ดูเคืองตามากเลย แดงมากด้วย เกิดอะไรขึ้น Alvin and the Chipmunks (2007)
And when I was, I'd be tired or irritated.และเมื่อผมเป็นอย่างนั้น ผมจะเหนื่อย ไม่ก็หงุดหงิด Home Is the Place (2009)
Now I am really irritated.ชักจะหงุดหงิดแล้วนะ I Will Rise Up (2009)
Blair, you sound irritated. Are you okay?แบลร์ เสียงลูกดูหงุดหงิดนะ เป็นอะไรรึป่าวจ๊ะ Belles de Jour (2010)
I've seen you do mildly irritated cop.ฉันเคยเห็นนายเป็นตำรวจ ขี้ยัวะมานิดหน่อยละ Need to Know (2010)
Well, you seem so irritated. Before, you were so pleasant.ดูคุณอาการไม่ค่อยดีนะ ก่อนที่จะเป็นแบบนี้ A Humiliating Business (2010)
We had this cheese sauce, it irritated my dad's IBS.ซอสชีสทำให้ โรคลำไส้แปรปรวนของพ่อฉันกำเริบ Meet the Grandparents (2010)
This, I'm getting irritated.นี่ไง ผมพยายามจะเปิดประตูให้คุณ Episode #1.7 (2010)
I think maybe she's a little irritated about that.ฉันว่าเธอ ไม่ค่อยชอบใจเท่าไหร่ My Heart Will Go On (2011)
Then he would at least get irritated.เพื่อปลดปล่อยเขาจากความทุกข์นั้น Episode #1.16 (2011)
He made Han Dong Joo, the man who gets irritated by the mere mentioning of horses, come here.ทิ้งฮันดงจูคนที่หงุดหงิดเรื่องม้าไว้ที่นี่เถอะ Episode #1.1 (2011)
Originally I was a little irritated about this.ฉันนะมีเรื่องที่ฉันต้องกังวลเล็กน้อย Episode #1.9 (2011)
So I came home this one day, and I'm really irritated, and I'm looking for a little bit of sympathy.ไม่สิ ไม่เคี้ยว เป่าลูกโป่ง คืนหนึ่ง ฉันกลับมาบ้านและฉัน อารมณ์เสียจริงๆ Choke (2012)
On a scale of one to ten... one being "kind of irritated,"คะแนนเฉลี่ยจาก1-10 หนึ่งแค่เคือง Frenemy (2012)
I have been irritated by you, exasperated with you, and angry at you, but I never thought I'd feel betrayed by you.คุณทำให้ฉันหงุดหงิด ถูกคุณยั่วโทษะ และโกรธคุณ แต่ไม่เคยคิดว่าจะถูกคุณทรยศ The Choice (2012)
Henry takes this irritated pleasure with us always being late, even if we're early.เฮนรี่ทำเป็นโกรธเคือง ที่พวกเรามาสายตลอดแหละ แม้ว่าเราจะมาก่อนเวลาแล้วก็เถอะ Til Death (2012)
Unbelievably irritated.หงุดหงิดอย่างไม่น่าเชื่อ The Secret of Sales (2017)
Irritated?หงุดหงิดเหรอ ทำไมล่ะ The Secret of Sales (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
irritatedDon't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.
irritatedEven the merest little thing irritated him.
irritatedHe became irritated.
irritatedHer constant complaining speech irritated me.
irritatedHe seldom gets angry or irritated.
irritatedHe was irritated by her delay.
irritatedHe was irritated by the sound.
irritatedHis ambiguous reply made her all the more irritated.
irritatedI am often irritated by her selfishness.
irritatedI couldn't but be irritated with you.
irritatedI was irritated by his indecision.
irritatedMy eyes feel irritated.
irritatedThe answer irritated me.
irritatedThe daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
irritatedThe more he waited, the more irritated he became.
irritatedThe mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
irritatedThe way he looked at me irritated me very much.
irritated"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คายตัว[V] be irritated, See also: have/feel an itch, itch, feel itchy, Syn. ระคายตัว, Example: เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอ, Thai definition: รู้สึกระคายคัน
ประสาทเสีย[V] be irritated, See also: be nervous, feel uneasy, get fretful, be neurotic, Syn. หงุดหงิด, Example: ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
เง้าๆ งอดๆ[V] be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
เคืองใจ[V] be irritated, See also: be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen, Syn. เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน, Thai definition: ไม่พอใจผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉิว[v.] (chiu) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry   FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé
เง้า ๆ งอด ๆ[v. exp.] (ngao-ngao ngøt-ngøt) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated   
ประสาทเสีย[v.] (prasātsīa) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic   FR: être énervé ; être nerveux
ระคาย[v.] (rakhāi) EN: be irritated ; be annoyed ; tickle ; itch   FR: être irrité ; démanger

CMU English Pronouncing Dictionary
IRRITATED IH1 R AH0 T EY2 T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
irritated (v) ˈɪrɪtɛɪtɪd (i1 r i t ei t i d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恼火[nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, / ] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying, #18,731 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gereizt; verärgert {adj} | gereizter | am gereiztestenirritated | more irritated | most irritated [Add to Longdo]
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgertto irritate | irritating | irritated | irritates [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
むかつく[, mukatsuku] (v5k,vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry [Add to Longdo]
むしゃくしゃ[, mushakusha] (adv,vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged [Add to Longdo]
もどかしい[, modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo]
カチンと来る;かちんと来る[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp,vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with) [Add to Longdo]
苛つく[いらつく;イラつく, iratsuku ; ira tsuku] (v5k,vi) (uk) to get irritated [Add to Longdo]
苛立たしげ;苛立たし気[いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious; vexed [Add to Longdo]
苛立つ;いら立つ[いらだつ, iradatsu] (v5t) to be irritated [Add to Longdo]
胸が悪い[むねがわるい, munegawarui] (exp,adj-i) (1) sick; nauseated; (2) angry; irritated [Add to Longdo]
業を煮やす;業をにやす[ごうをにやす, gouwoniyasu] (exp,v5s) (See 煮やす) to lose one's temper; to be exasperated; to become irritated [Add to Longdo]
向きになる;向きに成る[むきになる, mukininaru] (exp,v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial) [Add to Longdo]
歯痒い(P);歯がゆい[はがゆい, hagayui] (adj-i) impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned; vexed; (P) [Add to Longdo]
小腹が立つ[こばらがたつ, kobaragatatsu] (exp,v5t) to be slightly offended; to be somewhat irritated [Add to Longdo]
焦れる[じれる, jireru] (v1,vi) to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe [Add to Longdo]
煎れる;炒れる;熬れる[いれる, ireru] (v1,vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed [Add to Longdo]
憤ろしい[いきどおろしい, ikidooroshii] (adj-i) irritated; angry; furious [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  irritated \irritated\ adj.
     aroused to impatience or anger; as, made an irritated
     gesture.
  
     Syn: annoyed, nettled, peeved, pissed, stung.
          [WordNet 1.5]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Irritate \Ir"ri*tate\, v. t. [imp. & p. p. {Irritated}; p. pr. &
     vb. n. {Irritating}.] [L. irritatus, p. p. of irritare. Of
     doubtful origin.]
     [1913 Webster]
     1. To increase the action or violence of; to heighten
        excitement in; to intensify; to stimulate.
        [1913 Webster]
  
              Cold maketh the spirits vigorous and irritateth
              them.                                 --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. To excite anger or displeasure in; to provoke; to tease;
        to exasperate; to annoy; to vex; as, the insolence of a
        tyrant irritates his subjects.
        [1913 Webster]
  
              Dismiss the man, nor irritate the god:
              Prevent the rage of him who reigns above. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. (Physiol.) To produce irritation in; to stimulate; to
        cause to contract. See {Irritation}, n., 2.
        [1913 Webster]
  
     4. (Med.) To make morbidly excitable, or oversensitive; to
        fret; as, the skin is irritated by friction; to irritate a
        wound by a coarse bandage.
  
     Syn: To fret; inflame; excite; provoke; tease; vex;
          exasperate; anger; incense; enrage.
  
     Usage: To {Irritate}, {Provoke}, {Exasperate}. These words
            express different stages of excited or angry feeling.
            Irritate denotes an excitement of quick and slightly
            angry feeling which is only momentary; as, irritated
            by a hasty remark. To provoke implies the awakening of
            some open expression of decided anger; as, a provoking
            insult. Exasperate denotes a provoking of anger at
            something unendurable. Whatever comes across our
            feelings irritates; whatever excites anger provokes;
            whatever raises anger to a high point exasperates.
            "Susceptible and nervous people are most easily
            irritated; proud people are quickly provoked; hot and
            fiery people are soonest exasperated." --Crabb.
            [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top