มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | hospitality | (n) การให้การต้อนรับด้วยความยินดี, See also: การต้อนรับขับสู้, การยินดีรับแขก, Syn. cordiality, friendliness, welcome | | inhospitality | (n) การไม่เป็นมิตร, See also: การไม่ต้อนรับ, ความไม่เอื้ออำนวย, Syn. unfriendliness, ungraciousness, unsociability, rudeness |
|
| | hospitality | (ฮอสพิแทล'ลิที) n. ความมีมิตรไมตรีจิต, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn. welcome, conviviality, cordiality | | inhospitality | (อินฮอสพิแทล'ลิที) n. การขาดไมตรีจิต, การไม่ต้อนรับ |
| | hospitality | (n) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ | | inhospitality | (n) ความไม่ผาสุก, การไม่ต้อนรับ, ความไม่ยินดี, ความไม่มีไมตรีจิต |
| | | | And if it helps India, I've never refused His Majesty's hospitality. | และถ้ามันจะช่วยอินเดียได้ ผมไม่ปฏิเสธน้ำใจของอังกฤษอยู่แล้ว Gandhi (1982) | | And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality. | และขอบคุณมากครับคุณผู้หญิงและคุณด้วย สำหรับความใจดีอย่างต่อเนื่องของคุณและการเป็นเจ้าบ้าน Episode #1.6 (1995) | | Before we took off, I wanted to say thanks for the hospitality, Mayor Wando. | ก่อนที่เราจะเอาออกผมอยากจะบอกว่า ขอบคุณสำหรับการต้อนรับนายกเทศมนตรี Wando Dante's Peak (1997) | | Souvenirs... British hospitality. | แผลที่ระลึกจากอังกฤษ The Jackal (1997) | | Soon, Master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the Dwarves. | อีกในไม่ช้า ท่านจะได้พบกับการต้อนรับของเหล่าคนแคระ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Southern hospitality at its finest. | ต้อนรับภาคใต้ที่ดีที่สุด Wrong Turn (2003) | | We want to thank our hosts for their generous hospitality. | เราขอขอบคุณท่านเจ้าบ้าน สำหรับการต้อนรับอันอบอุ่น Underworld (2003) | | And I am deeply grateful for their hospitality. | ผมขอขอบคุณอย่างสุดซึ้ง ในน้ำใจอันงามนี้ The Day After Tomorrow (2004) | | Thank you for your hospitality, prince Hapi. | ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ องค์ชาย Around the World in 80 Days (2004) | | - I expect your hospitality. - It is given. Latif. | - ข้าคาดหวังการต้อนรับจากท่าน. Kingdom of Heaven (2005) | | My compliments to the villagers for their hospitality. | ฝากชมเชยไปยังหมู่บ้านด้วย.. ที่ให้การต้อนรับเราอย่างดี The Great Raid (2005) | | Thank you for your hospitality. | ขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของคุณ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Legendary for its service and hospitality. | ตำนานสำหรับการให้บริการ และการต้อนรับของ Cars (2006) | | What happened to that famous chinese hospitality? | เกิดอะไรขึ้นกับบริการแบบจีน ๆ ที่โด่งดังล่ะเนี้ย Listen to the Rain on the Roof (2006) | | And I'll be sure to tell my father just how committed you are to the hospitality industry. | ผมจะไม่ลืมบอกพ่อว่า พวกคุณอุทิศตัวให้โรงแรมขนาดไหน The Wild Brunch (2007) | | I'd like to thank you for your hospitality, ma'am. | ผมอยากขอบคุณ ในความเอื้อเฟื้อที่อบอุ่น คุณนาย 3:10 to Yuma (2007) | | Being the first to dance with me, madam, I feel it only fair to inform you that you carry the standard for Hampshire hospitality. | คุณจะให้เกียรติเต้นรำกับผม เพลงต่อไปได้มั้ยครับ you คุณเต้นรำกับผมเป็นคนแรกเลยนะ ผมเลยอยากจะบอกให้คุณรู้ว่า... ผมจะถือคุณเป็นมาตรฐานของแฮมเชียร์ Becoming Jane (2007) | | You come into my city and you betray my hospitality. | พวกเจ้าตั้งใจเดินทางไปก้นบึ้งทะเล Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Thank you so much for the hospitality, Mr. Sunday. | ขอบคุณมากสำหรับความเอื้อเฟื้อ คุณซันเดย์ There Will Be Blood (2007) | | It's called "hospitality". | นี่เค้าเรียกว่า "ต้อนรับขับสู้" อย่างดีงัยล่ะ Frontier(s) (2007) | | You have my gratitude for your hospitality. | แต่นี่มันช่วงสงคราม Sparks Fly Out (2008) | | I put him in a hospitality suite. | คงกำลังเดินตรวจความเรียบร้อยอยู่นะ Episode #2.3 (2008) | | Show us some of that separatist hospitality. | พวกแบ่งแยกไม่นิยมรับแขกรึไงกัน Lair of Grievous (2008) | | We don't want to take advantage of your hospitality. | เราไม่อยากรบกวนคุณมากกว่านี้ Up (2009) | | - So how about a little west coast hospitality. Can I get you something? | - ที่ฝั่งตะวันตกเป็นยังไงบ้าง พวกคุณอยากทานอะไรไหม? Zombieland (2009) | | They got you with the cookies, didn't they? Yeah I'm a sucker for simulated hospitality. | ฉันเป็นพวกที่ถูกชักจูงได้ง่ายๆ ถ้าเจอกับการต้อนรับที่ดีค่ะ Up in the Air (2009) | | You reject my hospitality, refuse to wait in your cell, and now, you're going to insult me? | ท่านปฏิเสธไมตรีจิตจากข้า ปฏิเสธที่จะรออยู่ในคุก และตอนนี้ The Gungan General (2009) | | Well, then, we thank you for your hospitality. | เอาล่ะ งั้น เราก็ขอบคุณ สำหรับการต้อนรับขับสู้ของเจ้านะ The Hidden Enemy (2009) | | I wanna thank you for your hospitality. | ผมอยากจะขอบคุณสำหรับไมตรีจิต Scratches (2009) | | Thank you for your hospitality. | ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะครับ Summer Wars (2009) | | Then thank you for extending your hospitality. | ดังนั้น... ...ขอบคุณที่ต้อนรับผมนะครับ Ohitori sama (2009) | | Perhaps you can teach me something about Pict hospitality. | บางที เจ้าอาจจะได้สอนฉัน เรื่องการต้อนรับของพวกพิ๊ค Centurion (2010) | | Try a little of our hospitality, see how you like it. | ลองใช้บริการจากเราก่อน ดูว่าจะชอบรึเปล่า The Book of Eli (2010) | | But given the famous Irish tradition of hospitality and generosity... | แต่ว่าเคยได้ยินชื่อเสียง ของประเพณีชาวไอร์แลนด์ เรื่องการดูแลเอาใจใส่ แล้วเป็นคนใจกว้าง Leap Year (2010) | | As a gift for your hospitality? | เป็นการตอบแทนที่เจ้าต้อนรับข้าเป็นอย่างดี Shadow Games (2010) | | In that place under my hospitality. You know why? | ในที่นี้ ในความดูแลของข้า รู้มั้ยทำไม Sacramentum Gladiatorum (2010) | | Your generous hospitality will be appreciated shortly. | ขอบคุณในความมีน้ำใจของเจ้า ข้าซึ้งใจเหลือเกิน Delicate Things (2010) | | It'll mean me venturing out from your lovely hospitality here. | ซึ่งมันหมายความว่าฉันต้องออกไปจาก ที่หลบซ่อนภัยอันแสนอบอุ่นของนาย June Wedding (2010) | | Thank you for your hospitality. Good luck. | ขอบคุณในการต้อนรับ โชคดีค่ะ Insidious (2010) | | Well, I appreciate the hospitality these past few days but I'd best be getting back to my place. | ขอบใจมากสำหรับ การต้อนรับสองวันมานี้.. ..แต่พ่อคงต้อง กลับบ้านแล้วหล่ะ Thanksgiving II (2010) | | I heard that he was demoted to work at the Bureau of Hospitality. | ข้าได้ยินว่าเขาถูกลดตำแหน่ง ไปทำงานอยู่ที่สำนักพิธีการ Dong Yi (2010) | | The Bureau of Hospitality? | สำนักพิธีการหรือ Dong Yi (2010) | | Bureau of Hospitality (Responsible for guests of the Palace) | สำนักพิธีการ (รับผิดชอบดูแลแขกของพระราชวัง) Dong Yi (2010) | | So it's true that you were sent to the Bureau of Hospitality! | ถ้างั้นก็จริงน่ะซิที่ว่าท่านถูกส่งมาทำงาน ที่สำนักพิธีการ Dong Yi (2010) | | I know! The Bureau of Hospitality is lower in rank than the Bureau of Music! | ข้ารู้ สำนักพิธีการมันระดับต่ำกว่า สำนักดนตรี Dong Yi (2010) | | Never in my life i have received hospitality like this. | ในชีวิตของผมไม่เคย ได้รับการต้อนรับอย่างนี้ Hello Ghost (2010) | | Noble Sheikh Amar, I appreciate your hospitality. | ข้าซาบซึ้งในการต้อนรับของเจ้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | We were in the storm, sire. Baron Darnay granted us your hospitality. | เราเพียงมาหลบพายุฝน บารอน ดานี่ ต้อนรับพวกเราในนามของท่าน Ironclad (2011) | | Thank you for the hospitality, gentlemen. | ขอบคุณสำหรับน้ำใจของพวกเจ้า Your Highness (2011) | | Thanks for the hospitality. | ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ Super 8 (2011) |
| | | จิตวิทยาการบริการ | [jittawitthayā kān børikān] (n, exp) EN: psychology of hospitality ; psychology of tourism, hospitality and leisure | | การต้อนรับ | [kān tønrap] (n) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation FR: réception [ f ] ; accueil [ m ] ; hospitalité [ f ] | | การต้อนรับด้วยไมตรีจิต | [kān tønrap dūay maitrījit] (n, exp) EN: hospitality | | ไมตรีจิต | [maitrījit] (n) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality | | มิตรไมตรี | [mitmaitrī] (n) EN: hospitality |
| | | | 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲 切 / 親 切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4,909 [Add to Longdo] | | 盛情 | [shèng qíng, ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 盛 情] great kindness; magnificent hospitality #34,237 [Add to Longdo] | | 好客 | [hào kè, ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ, 好 客] hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly #40,172 [Add to Longdo] | | 薄待 | [bó dài, ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ, 薄 待] mean treatment; indifference; meager hospitality #180,213 [Add to Longdo] | | 讨扰 | [tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo] | | 谢候 | [xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ, 谢 候 / 謝 候] to thank sb for favor or hospitality [Add to Longdo] |
| | | 優遇 | [ゆうぐう, yuuguu] (n, vs, adj-no) favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome; (P) #18,670 [Add to Longdo] | | お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check [Add to Longdo] | | お構い;御構い | [おかまい, okamai] (n) (1) (pol) (See お構いなく) entertainment; hospitality; (2) banishment (Edo period) [Add to Longdo] | | お持て成し | [おもてなし, omotenashi] (n) (uk) (See 持て成し) hospitality; entertainment; service; (P) [Add to Longdo] | | ホスピタリティー;ホスピタリティ | [hosupitaritei-; hosupitaritei] (n) hospitality [Add to Longdo] | | 款待 | [かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo] | | 客扱い | [きゃくあつかい, kyakuatsukai] (n, vs) hospitality [Add to Longdo] | | 客好き | [きゃくずき, kyakuzuki] (n) hospitality [Add to Longdo] | | 厚遇 | [こうぐう, kouguu] (n, vs) cordial welcome; kind treatment; hospitality [Add to Longdo] | | 厚情 | [こうじょう, koujou] (n) kindness; favour; favor; hospitality [Add to Longdo] | | 口当たり | [くちあたり, kuchiatari] (n) (1) taste; (2) smooth talking; (3) reception; hospitality [Add to Longdo] | | 持て成し(P);持てなし | [もてなし, motenashi] (n) (uk) entertainment; hospitality; (P) [Add to Longdo] | | 集客交流 | [しゅうきゃくこうりゅう, shuukyakukouryuu] (n) hospitality (industry) [Add to Longdo] | | 接客業 | [せっきゃくぎょう, sekkyakugyou] (n) hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry [Add to Longdo] | | 大盤振る舞い;椀飯振る舞い;椀飯振舞 | [おおばんぶるまい(大盤振る舞い);おうばんぶるまい(椀飯振る舞い;椀飯振舞), oobanburumai ( ooban furu mai ); oubanburumai ( wan meshi furu mai ; wan meshi furu] (n, vs) (1) lavish feast; splendid banquet; (2) corporate largess; lavish hospitality [Add to Longdo] | | 表記法の許容性 | [ひょうきほうのきょようせい, hyoukihounokyoyousei] (n) { comp } hospitality of notation [Add to Longdo] | | 表記法の展開性 | [ひょうきほうのてんかいせい, hyoukihounotenkaisei] (n) { comp } hospitality of notation [Add to Longdo] | | 風情 | [ふぜい, fuzei] (n) appearance; air; taste; elegance; entertainment; hospitality; (P) [Add to Longdo] | | 優待 | [ゆうたい, yuutai] (n, vs, adj-no) preferential treatment; hospitality; warm reception; welcome [Add to Longdo] | | 冷遇 | [れいぐう, reiguu] (n, vs) cold reception; inhospitality; (P) [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hospitality \Hos`pi*tal"i*ty\, n.; pl. {Hospitalities}. [L.
hospitalitas: cf. F. hospitalit['e].]
The act or practice of one who is hospitable; reception and
entertainment of strangers or guests without reward, or with
kind and generous liberality.
[1913 Webster]
Given to hospitality. --Rom. xii.
13.
[1913 Webster]
And little recks to find the way to heaven
By doing deeds of hospitality. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hospitality
n 1: kindness in welcoming guests or strangers [syn: {cordial
reception}, {hospitality}] [ant: {inhospitality}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
