left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/กิ้ ฝึ เถอะ ดึ//G IH1 F T AH0 D//gˈɪftəd/helppracticeฝึกออกเสียง
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*gifted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gifted, -gifted-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้gifted
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gifted
(adj)ซึ่งมีพรสวรรค์, See Also:ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, Syn.skillful, proficient, talented
Hope Dictionary
gifted
(กิฟ'ทิด) adj. มีพรสวรรค์, See Also:giftedly adv. giftedness n, Syn.talented, able
Nontri Dictionary
gifted
(adj)สามารถ, มีพรสวรรค์, เก่ง, หลักแหลม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gifted children
เด็กปัญญาเลิศ[TU Subject Heading]
Gifted persons
บุคคลปัญญาเลิศ[TU Subject Heading]
Child, Gifted
เด็กที่มีพรสวรรค์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm born of the Young, Gifted, and Black affirmation.
Ich bin mit Young, Gifted, and Black aufgewachsen.What Happened, Miss Simone? (2015)
Lorraine Hansberry, Nina took her play, Young, Gifted, and Black, and made a song out of it.
Nina nahm Young, Gifted, and Black von Lorraine Hansberry und machte ein Lied daraus.What Happened, Miss Simone? (2015)
Lorraine Hansberry was my best friend, and she wrote plays, Raisin in the Sun and Young, Gifted, and Black.
Lorraine Hansberry war meine beste Freundin. Sie schrieb die Stücke Raisin in the Sun und Young, Gifted, and Black.What Happened, Miss Simone? (2015)
Well, I would say extremely intelligent. Gifted, accomplished.
ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จBasic Instinct (1992)
Tell me, schatzie is it, ah, twu what they say about the way you people are gifted?
บอกฉันซิว่าจริงไหม ที่คนพูดกันว่า พวกคุณมีของที่ฟ้าประทานBlazing Saddles (1974)
The most gifted bum he ever trained.
คนพเนจรที่มีพรสวรรค์มากที่สุด ที่เขาเคยฝึก.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
One of the most gifted children on Earth.
เด็กที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในโลกคนหนึ่งThe Red Violin (1998)
And nine nine rings were gifted to the race of Men who, above all else, desire power.
และเก้าวง 9 วงเป็นกำนัลแด่เผ่าพันธุ์มนุษย์ ผู้ซึ่งใฝ่อำนาจ ยิ่งกว่าสิ่งใดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She's completely gifted.
เธอมีพรสวรรค์สุดๆLegally Blonde (2001)
Yes, now you mention it. I'm rather gifted with Memory Charms.
ดีที่เธอเอ่ยขึ้นมา ฉันมีพรสวรรค์เรื่องคาถาความทรงจำHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
He's very gifted. Yeah, sure.
- เขาเก่งมากนะSchindler's List (1993)
I've never seen such a gifted student.
ฉันไม่เคยเห็นเด็กที่มีพรสวรรค์ขนาดนั้นมาก่อนHowl's Moving Castle (2004)
Can you believe how extraordinarily gifted my girls are?
ใครจะเชื่อล่ะว่าลูกสาวฉันก็มีพรสวรรค์อันสูงส่งA Cinderella Story (2004)
Gavin is a very gifted player and should fit in very well with our set-up here at St James' Park.
เกวินเป็นนักบอลที่มีพรสวรรต์ และน่าจะเหมาะกับ เซนต์เจมส์ปาร์คของเราGoal! The Dream Begins (2005)
Not only was she a singularly gifted witch...
เธอไม่ใช่แค่เพราะเธอเป็นแม่มดที่มีพรสวรรค์เท่านั้น...Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Your son is a very intelligent boy. Gifted, actually.
ลูกชายคุณเป็นเด็กที่ฉลาดมากๆChapter One 'Genesis' (2006)
Indeed, gifted are my two legs, but it is my third that has true genius.
อย่างน้อย ของขวัญก็คือขาทั้งสองข้างของข้า และสิ่งที่สามสำหรับข้านั่นก็คือความชาญฉลาดThe King and the Clown (2005)
But his sister Jenny was spotted with a new dress, gifted from Blair herself.
แต่สาวน้อย เจนนี่ โดนใจชุดใหม่... ของขวัญจากแบลร์The Wild Brunch (2007)
This was done by a very gifted artist in new york.
นี่วาดโดยศิลปิน ผู้มีพรสวรรค์มากในนิวยอร์คChapter Two 'Lizards' (2007)
Feng was my most gifted pupil.
ฮเป็นนักเรียนที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของฉันBalls of Fury (2007)
I think you are way too talented and gifted and unusual to let anyone keep you from standing.
ผมว่าคุณมีความสามารถและมีพรสวรรค์... และไม่เหมือนใครเกินกว่าที่จะให้ใครมาขวางไม่ให้คุณยืนนะMusic and Lyrics (2007)
She's really quite gifted.
ถ้าแม่รู้มาก่อนว่าลูกอยู่ที่นั่น, แต่...Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
the company was formed 30 years ago with a group of like-minded individuals, ordinary men and women who were gifted with extraordinary powers.
องค์กรก่อตั้งเมื่อ 30 ปีก่อนนี้ โดยกลุ่มคน ซึ่งมีความคิดเหมือนๆกัน จากหุ้นส่วนสามัญ ชาย หญิง ที่มีพรสวรรค์Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Meet the very gifted and the financially creative Stella.
นั่นคือนักการเงินผู้มีพรสวรรค์คนนี้ สเตลล่าRocknRolla (2008)
I'm rich, handsome, an extraordinarily gifted lover- but, most importantly, I know how to throw one hell of party;
ผมรวย, หล่อ เป็นที่ดึงดูดต่อความรัก แต่ ที่สำคัญที่สุด ผมรู้ว่าทำยังไงถึงจะเข้าสู่Chuck Versus the Break-Up (2008)
"a gifted young man with a grand heart.
ชายหนุ่มที่มีพรสวรรค์และหัวใจที่กล้าแกร่งSelf Made Man (2008)
The most gifted, hardworking team
ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ และทำงานอย่างหนักหน่วงYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
I was young, gifted and black, and everybody knew it.
ฉันยังเด็ก มีพรสวรรค์ ผิวดำ และทุกคนรู้เรื่องนี้All by Myself (2008)
She is a gifted Assassin
นางเป็นมือสังหารพรสวรรค์Cloak of Darkness (2008)
This boy is truly gifted
เด็กคนนี้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์จริงๆPortrait of a Beauty (2008)
...gifted only with superior brainpower
ได้รับพรสวรรค์ด้วยสมองที่ล้ำเลิศHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
But it is dangerous when a low-born peasant is gifted.
แต่ว่ามันอัตรายเกิดไป ถ้าเด็กที่เกิดเป็นชนชั้นต่ำจะมีพรสวรรค์ขึ้นมาHong Gil Dong, the Hero (2008)
No matter how gifted, you alone cannot change the world.
ไม่ว่าจะเป็นยังไง เธอเพียงคนเดียวไม่อาจเปลี่ยนแปลงโลกDeath Note: L Change the World (2008)
Beyond question, he possesses the most gifted mind of any man I've ever encountered.
นอกเหนือจากคำถามพวกนี้, เขากำลังครอบงำจิตใจ จากทุกคนที่ฉันเคยต่อสู้ด้วยThe Mother Lode (2009)
You are looking at three individuals gifted in the art of repulsion.
นายกำลังมอง ชาย 3 คน ที่มีพรสวรรค์ในการขับไล่Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I mean, is that school a school for the gifted?
ฉันหมายถึงโรงเรียนนั่น โรงเรียนของผู้มีพรสวรรค์Episode #1.1 (2009)
*Big art exhibition held every two years and is a gifted ceramist that appeared like a shooting star.
และมีพรสวรรค์ในการปั้นปรากฏขึ้นเหมือนดาวตกEpisode #1.1 (2009)
A very gifted imagination, Ms. lang.
กับพรสวรรค์ในการจินตนาการ แล้วนะ คุณแลงก์Bulletproof (2009)
You are a gifted Performer, finn. you can't quit now.
นายมีพรสวรรค์ ฟินน์ นายจะเลิกไม่ได้Acafellas (2009)
Gifted with extraordinary abilities.
พรสวรรค์ความสามารถที่พิเศษChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Your son was an extraordinarily gifted classical musician.
ลูกชายของคุณมีพรสวรรค์พิเศษ ในการเป็นนักดนตรีคลาสลิกThe Plain in the Prodigy (2009)
Few men have ever been gifted such knowledge.
มีมนุษย์ไม่กี่คนหรอกนะที่ได้ความรู้ความสามารถนี้The Curse of Cornelius Sigan (2009)
- a renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will.
นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ผู้คร่ำวอด ประสบอุบัติเหตุร้ายแรง ทำให้เค้ากลายเป็นมนุษย์ผู้มีพลังวิเศษ สามารถสั่งการสสารต่างๆ ได้ดั่งใจWatchmen (2009)
Yeah. He was truly gifted.
ใช่ เขาเป็นคนมีพรสวรรค์จริงๆRED (2010)
I mean, we need a gifted programmer who's creative.
หมายถึง เราต้องการโปรแกรมเมอร์ที่มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์The Social Network (2010)
Of course, sir. Fearless, arrogant, brash and gifted.
แน่นอนครับ ไร้ความกลัว หยิ่งทะนง หุนหันพลันแล่น และมีพรสวรรค์Batman: Under the Red Hood (2010)
All just special effects put on by a very gifted showman.
มันแก็แค่ปาหี่ โดยยอดนักแสดงChapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
Here we have a highly gifted researcher in the field of particle physics whose work has brought him to the precipice of forever changing mankind's understanding of the universe.
นี่เป็นนักค้นคว้าที่มีพรสวรรค์สูง ในสาขาฟิสิกส์อนุภาค ซึ่งผลงานทำให้เขาเปลี่ยนThe Large Hadron Collision (2010)
I mean, don't get me wrong... she's gifted and she's got the look... but that attitude!
ฉันหมายถึง อย่าเข้าใจฉันผิดนะ เธอมีพรสวรรค์ แล้วก็ดูดี แต่ความคิดนั่นน่ะ!Chromolume No. 7 (2010)
It's no accident that your son is a gifted traveler.
มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ลูกเธอจะมีความสามารถพิเศษนี้Insidious (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีพรสวรรค์
(v)be gifted, See Also:be talented, Example:พระองค์ทรงมีพรสวรรค์ในทางการแต่งหนังสืออยู่ไม่น้อย, Thai Definition:มีความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่น
เฉลียวฉลาด
(adj)clever, See Also:intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn.มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant.โง่, Example:เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัจฉริยะ
[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted  FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
ฝีมือดี
[fīmeū dī] (adj) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted  FR: doué ; habile ; expérimenté
เก่ง
[keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.)  FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
talented
(adj)endowed with talent or talents, Syn.gifted, Ant.untalented
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
gifted

adj. [ Cf. See gift{ 4 } and gift, v. t.. ] 1. having unusual talent in some field.
Syn. -- talented. [ PJC ]

2. having exceptionally high intelligence; -- said of children, especially in discourse on education; as, a program for gifted children. [ PJC ]

Giftedness

n. The state of being gifted. Echard. [ 1913 Webster ]

Ungifted

a. Being without gifts, especially native gifts or endowments. Cowper. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天才
[天 才, tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ]talent; gift; genius; talented; gifted#6536[Add to Longdo]
颖
[颖 / 穎, yǐng, ㄧㄥˇ]clever; gifted#11320[Add to Longdo]
才子
[才 子, cái zǐ, ㄘㄞˊ ㄗˇ]gifted scholar#21831[Add to Longdo]
才子佳人
[才 子 佳 人, cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ]gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction)#55934[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Begabung { f }
giftedness[Add to Longdo]
Naturtalent { n } (Person)
naturally talented person; naturally gifted person[Add to Longdo]
begabt { adv }
giftedly[Add to Longdo]
begabt; talentvoll { adj } | begabter; talentvoller | am begabtesten; am talentvollsten
gifted | more gifted | most gifted[Add to Longdo]
hoch begabt; hochbegabt [ alt ] { adj }
highly gifted; highly talented[Add to Longdo]
unbegabt
ungifted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
俊彦
[しゅんげん, shungen](n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P)#8961[Add to Longdo]
一芸一能
[いちげいいちのう, ichigeiichinou](n) (excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area[Add to Longdo]
英才;穎才;鋭才
[えいさい, eisai](n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent[Add to Longdo]
英才教育
[えいさいきょういく, eisaikyouiku](n) gifted education; special education for gifted children[Add to Longdo]
臥竜鳳雛
[がりょうほうすう, garyouhousuu](n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel[Add to Longdo]
賢才
[けんさい, kensai](n) man of ability; gifted man[Add to Longdo]
才色兼備
[さいしょくけんび, saishokukenbi](n) (a woman) being gifted with both intelligence and beauty[Add to Longdo]
才能溢れる;才能あふれる
[さいのうあふれる, sainouafureru](adj-f) extremely talented; very gifted[Add to Longdo]
授かる
[さずかる, sazukaru](v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P)[Add to Longdo]
天に二物を与えられた
[てんににぶつをあたえられた, tenninibutsuwoataerareta](exp) (See 才色兼備) gifted with two things (usu. beauty and intelligence)[Add to Longdo]
天才的
[てんさいてき, tensaiteki](adj-na) (See 天才) talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful[Add to Longdo]
天資英邁
[てんしえいまい, tenshieimai](n) highly gifted[Add to Longdo]
伏竜鳳雛
[ふくりょうほうすう, fukuryouhousuu](n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel[Add to Longdo]
鳳雛
[ほうすう, housuu](n) gifted young person who shows much promise[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ