ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*far away*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: far away, -far away-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially when they come from so far away and have so much to talk about.โดยเฉพาะเมื่อเพื่อน มาไกลแสนไกล... ...และมีเรื่องพูดเยอะแยะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps.ใช่ หลังสงคราม ผมพยายามหนีให้ไกลที่สุด อีเลนกับผมเลย เข้าร่วมองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อม Airplane! (1980)
How far away is Jupiter?วิธีห่างไกลออกไปเป็นดาว พฤหัสบดี? 2010: The Year We Make Contact (1984)
You have another family, far away.คุณมีครอบครัวอื่นที่อยู่ห่างไกล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
It's so far away, and it's so big!มันไกลเหลือเกิน แล้วมันก็ใหญ่มากด้วย ! An American Tail (1986)
Goblin King, Goblin King, wherever you may be... take this child of mine far away from me!ราชาแห่งปิศาจ ราชาแห่งปิศาจ ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ไหน... โปรดนำตัวเด็กคนนี้ ไปจากฉันที! Labyrinth (1986)
He can't be far awayเขาไปไกลไม่ได้หรอก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Someplace far away.ที่ไหนก็ได้ที่ไกลจากที่นี่ Akira (1988)
I knew I had to get that book as far away from me as I possibly could.พ่อรู้ว่าพ่อต้องส่งเจ้าไดอารี่นั่น ไปให้ไกลจากพ่อ มากที่สุด เท่าที่พ่อจะทำได้. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
When you get out, move as far away from the plane as possible.ไปเปลี่ยนช่องเลยไป Hero (1992)
Move as far away from the plane as you can. One at a time.ให้มันแรงอีก ขุดเข้าไป ทำไมพวกนายอ่อนแอหยั่งงี้เนี่ย Hero (1992)
You get as far away from the plane as you can.เด่วนะ Hero (1992)
Get him away from the plane! Get as far away from the plane as you can!- อ่านี่มันอะไรกันเนี่ย นี่มันเรื่องจิงรึเปล่าเนี่ย Hero (1992)
Are you from far away?นายมาไกลมั้ย Of Mice and Men (1992)
How far is far away?ที่ว่าไกลน่ะไกลแค่ไหน Of Mice and Men (1992)
- That wasn't too far away, was it?- - ที่ไม่ไกลออกไปได้หรือไม่ - In the Name of the Father (1993)
- Far away.ที่ไหน? Wild Reeds (1994)
We swam too far away.เราว่ายไปตั้งไกล Wild Reeds (1994)
So we stayed as far away from her as possible.ดังนั้นจึงอยู่ให้ไกลเธอที่สุดเท่าที่จะทำได้ Don Juan DeMarco (1994)
Very, very far away from hereไกลจากที่นี่มาก มาก James and the Giant Peach (1996)
Very far awayไกลออกไป James and the Giant Peach (1996)
But it's very, very far away you knowแต่มันไกลมาก คุณรู้ไหม James and the Giant Peach (1996)
Get out of here. Get as far away from this place as you possibly can.หนีไปจากที่นี่ หนีไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ James and the Giant Peach (1996)
And that place you're dreamin' of, it's not as far away as you think.และสถานที่นั้นที่เธอใฝ่ฝัน ไม่ไกลอย่างที่คิด James and the Giant Peach (1996)
Far away, long agoไกลแสนไกล ย้อนเวลา Anastasia (1997)
One, there's intelligent life but too far away to contact in your lifetime.และสองความน่าจะเป็น หนึ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาด แต่ไกลเกินไปที่จะติดต่อใน ชีวิตของคุณ Contact (1997)
I was never more certain that how far away I was from my goal.ชัดเจนมากกว่าผมเคยอยู่ห่างจากความฝันมาก แต่ตอนนี้ผมอยืนอยู่ข้างๆมัน Gattaca (1997)
And this isn't something that's going on far away.และนี่ไม่ใช่แค่นั้น / มันมีมากกว่านั้นอีก American History X (1998)
I'll go as far away as I can get.ฉันจะไปให้ไกลที่สุด/เท่าที่จะไปได้ American History X (1998)
Always chasing someplace far away where it's always summerมักไล่ล่าที่ๆมันไกลๆ ที่ๆมันมีแค่หน้าร้อน The Legend of 1900 (1998)
It's funny, your worst nightmare always seems so far away.มันน่าขัน ที่ฝันร้ายที่สุดของคุณ ช่างดูเหมือนกับว่าไม่มีวันเป็นจริง Dark Harbor (1998)
It's funny your worst nightmare always seems so far away.มันน่าขัน ที่ฝันร้ายที่สุดของคุณ ช่างดูเหมือนกับว่าไม่มีวันเป็นจริง Dark Harbor (1998)
Everything's far away.ผมเปิดแคตตาลอค และเฝ้าแต่สงสัยว่า Fight Club (1999)
But it's my fault, I took that job far away... far from you both...ฉันผิดเอง ที่เลือกไปทำงานอยู่ไกลแสนไกล ห่างจากพวกนายทั้งสอง Pola X (1999)
And for my big brother, who was so far away.รวมถึงพี่ชาย ที่อยู่ไกลโพ้น Street Fighter Alpha (1999)
He floated away, far away, never to return.เขาลอยไปไกลมาก และไม่กลับมาอีกเลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But everyone I care about is so far away.เหมือนที่แล้วมาเพียงแต่ว่า คนที่ฉันหาอยู่ไกลกันเหลือเกิน Il Mare (2000)
Not too far away.ไม่ไกลเกินไป Mulholland Dr. (2001)
Far away, where they can't find us!หนีไปไกล ๆ ที่ ๆ ไม่มีใครหาเจอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Though the road is long and lonely and the end far away, out of sightทางสายเปลี่ยวนี้อาจจะยาวไกล และไม่อาจเห็นปลายทาง Spirited Away (2001)
far away, butไกลที่สุด แต่ Frailty (2001)
Stay far away.ออกไปห่างๆ A Walk to Remember (2002)
Far away to heaven.Far away to heaven. Yomigaeri (2002)
Previous followers come here, and from far away, tooก่อนหน้านี้พวกเค้าเคยมา/N แต่ที่นี่มันไกลมาก Uninvited (2003)
Why the hell did they order from a restaurant this far away?ทำไมร้านที่พวกมันสั่งอาหาร ถึงได้ไกลขนาดนี้นะ Oldboy (2003)
I wanna be as far away from you as I canฉันต้องการจะอยู่ห่างๆ จากเธอ A Tale of Two Sisters (2003)
It's so far away and it's you hardly hear anything about it.มันอยู่ไกลลิบลับ และคุณไม่ค่อยได้ข่าวเรื่องพวกนี้หรอก The Corporation (2003)
and he just doesn't know it yet because the ground is so far away but of course the craft is doomed to crash.เพียงแต่เขายังไม่รู้ตัว เพราะพื้นดินยังอยู่อีกไกล แต่แน่นอน สุดท้ายเครื่องร่อนนี้ก็ต้องโหม่งพื้นจนได้ The Corporation (2003)
Once upon a time in a kingdom far far awayครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในอณาจักร แห่งความห่างไกล Shrek 2 (2004)
You are hereby summoned to the kingdom of Far Far Away for a royal ball in celebration of your marriage.คุณได้รับการเชิญชวนให้ไปสู่ เมืองแห่งความ ไกล ไกล เหลือเกิน สำหรับงานราชพิธีเฉลิมฉลอง การแต่งงาน. Shrek 2 (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
far awayA fire was seen to blaze up far away.
far awayA poet whom you love, this very hour, thinks of you, and loves you from far away. [ M ]
far awayEven if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
far awayFar away across the Pacific lies the American Continent.
far awayFar away across the sea lies the sunny land of Italy.
far awayFor the economy as a whole, recovery seems still far away.
far awayHe came from far away.
far awayHe lives far away from his hometown.
far awayHe lives far away from my house.
far awayHe reached out his hand for the knife, but it was too far away.
far awayHe saw a light far away.
far awayHe went far away.
far awayI can see some boats far away from the shore.
far awayI could see Tokyo Tower far away.
far awayI saw a light far away.
far awayIt is not far away from the hotel.
far awayI want a boat that will take me far away from here.
far awayLetters are a link with friends who live far away.
far awayMy country is far away from Japan.
far awayMy love has gone far away.
far awayQuasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
far awayThe bird went far away.
far awayThe hospital was far away from his village.
far awayThe invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
far awayThe king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
far awayWe can see Mt. Fuji far away on a fine day.
far awayWe saw a light far away.
far awayWe saw a white ship far away.
far awayWhen they are far away, there is nothing we can do about their safety or welfare.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แค่เอื้อม(adv) very near, See also: close by, not far away, Syn. ใกล้มาก, ใกล้แค่เอื้อม, ใกล้นิดเดียว, Ant. ไกลมาก, เกินเอื้อม, ไกลเกินเอื้อม, Example: พยายามอีกหน่อยนะ ความสำเร็จอยู่แค่เอื้อม, Thai Definition: อยู่ในวิสัยที่สามารถกระทำให้สำเร็จได้
สุดลูกหูลูกตา(adv) endless, See also: far far away, furthest, out of sight, outermost, Syn. สุดสายตา, Example: ทุ่งกว้างใหญ่มองดูสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition: ไกลมาก
ไกลโข(adv) far away, See also: way out, Syn. ไกลมาก, Example: ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่าง[hāng] (adv) EN: far ; far off ; far away ; away from ; off ; from

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yáo, ㄧㄠˊ, / ] distant; remote; far; far away #8,970 [Add to Longdo]
远方[yuǎn fāng, ㄩㄢˇ ㄈㄤ,   /  ] far away; a distant location #9,196 [Add to Longdo]
老远[lǎo yuǎn, ㄌㄠˇ ㄩㄢˇ,   /  ] very far away #19,021 [Add to Longdo]
久远[jiǔ yuǎn, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ,   /  ] old; ancient; far away #20,576 [Add to Longdo]
远销[yuǎn xiāo, ㄩㄢˇ ㄒㄧㄠ,   /  ] to sell to far away lands #29,242 [Add to Longdo]
辽远[liáo yuǎn, ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˇ,   /  ] distant; far away; remote #73,003 [Add to Longdo]
[yáo, ㄧㄠˊ, ] variant of 遙|遥, distant; remote; far; far away [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
weit weg; weitabfar away [Add to Longdo]
Es ist weit entfernt.It's far away. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと[zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo]
遠く[とおく, tooku] (adj-no, n-adv, n) far away; distant; at a distance; distant place; by far; (P) #7,514 [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] (n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P) #8,971 [Add to Longdo]
遥か(P);遙か(iK)[はるか, haruka] (adj-na, adv, n) far; far away; distant; remote; far off; (P) #9,565 [Add to Longdo]
ファラウェイ[farauei] (n) far away; (P) [Add to Longdo]
響く[ひびく, hibiku] (v5k, vi) (1) to resound; to be heard far away; (2) to reverberate; to shake; to vibrate; (3) to come (home); to remain (with someone); (4) to have an effect; to make an impression; (P) [Add to Longdo]
山川万里[さんせんばんり, sansenbanri] (n) being far away across mountains and rivers [Add to Longdo]
思いを馳せる;思いをはせる[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown) [Add to Longdo]
天涯万里[てんがいばんり, tengaibanri] (n, adj-no) very far away; the heavenly shores [Add to Longdo]
唐天竺[からてんじく, karatenjiku] (n) China and India; far away [Add to Longdo]
夜目遠目笠の内[よめとおめかさのうち, yometoomekasanouchi] (exp) expression used to depict a woman who is attractive primarily when it's dark out, she's far away, or her face is partially hidden by a bamboo hat [Add to Longdo]
遥遠[ようえん, youen] (adj-na, n) (obsc) far away; very far off; remote [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top