%coquet%

(n) พฤติกรรมยั่วยวน, Syn. flirtatiousness

(n) ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, Syn. flirt, vamp, vamper

(adj) ที่ยั่วยวนผู้ชาย, See Also: กะลิ้มกะเหลี่ย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

coquet

(โคเควท') vi. =coquette n. = coquette. adj. ยั่วสวาท, ยั่ว, พูดจาเกี้ยว, มีเสน่ห์ยั่วยวน, Syn. philander, flirt, dally

(โค'คิทรี) n. นิสัยยั่วสวาท, การพูดจาเกี้ยว, การเกี้ยว, Syn. flirtation, dalliance

(โคเควท') n. หญิงยั่วสวาท, หญิงที่เกี้ยวชาย, See Also: coquettish adj. ดูcoquette coquettishness n. ดูcoquette, Syn. flirt

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

(n) ความเจ้าชู้, มารยา, การดัดจริต, การเกี้ยวผู้ชาย

(n) หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท

(adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตาหวาน

(v) make eyes at, See Also: cast a coquettish glance at, Syn. ตาเยิ้ม, Example:คนขายตาหวานใส่ฉันทุกครั้งที่ฉันไปซื้อของที่ร้านเขา, Unit:ข้าง, คู่, Thai Definition:อาการทำตาน่ารักน่าเอ็นดู, ทำตาแสดงอาการน่ารักน่าเอ็นดู

ตุ้งติ้ง

(v) be girlish, See Also: be coquettish, Syn. ดีดดิ้น, กระตุ้งกระติ้ง, ดุ้งดิ้ง, กระชดกระช้อย, ตุ๊กติ๊ก, Example:ลูกชายของเขาตุ้งติ้งคล้ายผู้หญิงเลย, Thai Definition:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย

ตุ้งติ้ง

(adv) coyly, See Also: bashfully, coquettishly, Syn. ดีดดิ้น, กระตุ้งกระติ้ง, ดุ้งดิ้ง, กระชดกระช้อย, ตุ๊กติ๊ก, Example:ในภาวะงานศพเศร้าโศกไม่ใช่เวลาที่จะมาห้อยดอกไม้ ทำท่าตุ้งติ้ง ทำสวย ทำสนุก, Thai Definition:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย

แต้

(adv) frivolously, See Also: philanderingly, coquettishly, Syn. ป้อ, Example:ผมมองหาเขาอยู่นาน ที่ไหนได้รำแต้อยู่กลางเวทีนั่นเอง

กระตุ้งกระติ้ง

(adj) girlish, See Also: coquettish, affected, Syn. ตุ้งติ้ง, Example:ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ, Thai Definition:ที่มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย

กระชดกระช้อย

(adj) graceful, See Also: beautiful, coquettish, affectedly graceful, gentle and lovely, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, ชดช้อย, Example:นักกายกรรมแสดงกายกรรมบนไม้ดุลยภาพด้วยท่าทางอันงามกระชดกระช้อย

กระดุ้งกระดิ้ง

(adv) girlishly, See Also: coquettishly, affectedly, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง, Example:เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง

กรุยกราย

(adv) swaggeringly, See Also: coquettishly, Example:เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai Definition:มีท่าทางหยิบหย่ง

ก้อร่อ

(v) pose, See Also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อก้อติก, Example:ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้, Thai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้

ก้อร่อก้อติก

(v) pose, See Also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อ, Example:เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่ว, Thai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้

ตุ๊กติ๊ก

(adj) girlish, See Also: coquettish, feminine, Syn. ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้ง, Thai Definition:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โก้เก๋

[kōkē] (adj) EN: fine ; smart ; elegant ; chic ; beautiful ; free and easy ; snazzy FR: élégant ; distingué ; coquet

กระตุ้งกระติ้ง

[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected FR: coquet

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

coquet

She is quite coquettish.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

(n) /kˈɒkɪtriː/ /เคาะ ขิ ถรี่/ /k o1 k i t r ii/

(n,(count)) /kˈɒkˈet/ /เคาะ เค้ะ ถึ/ /k o1 k e1 t/

coquettes

(n,(count)) /kˈɒkˈets/ /เคาะ เค้ะ ถึ สึ/ /k o1 k e1 t s/

coquetries

(n) /kˈɒkɪtrɪz/ /เคาะ ขิ ถริ สึ/ /k o1 k i t r i z/

(adj) /kˈoukˈetɪʃ/ /โค้ว เค้ะ ถิ ฉึ/ /k ou1 k e1 t i sh/

coquettishly

(adv) /kˈoukˈetɪʃliː/ /โค้ว เค้ะ ถิ ฉลี่/ /k ou1 k e1 t i sh l ii/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Coquet

v. t. [ imp. & p. p. Coquetted; p. pr. & vb. n. Coquetting. ] To attempt to attract the notice, admiration, or love of; to treat with a show of tenderness or regard, with a view to deceive and disappoint. [ 1913 Webster ]

You are coquetting a maid of honor. Swift. [ 1913 Webster ]

Coquet

v. i. To trifle in love; to stimulate affection or interest; to play the coquette; to deal playfully instead of seriously; to play (with); as, we have coquetted with political crime. [ 1913 Webster ]

Coquetry

n.; pl. Coquetries /plu>. [ F. coquetterie. ] Attempts to attract admiration, notice, or love, for the mere gratification of vanity; trifling in love. “Little affectations of coquetry.” Addison. [ 1913 Webster ]

Coquette

n. [ F., fr. coquet, coquette, coquettish, orig., cocklike, strutting like a cock, fr. coq a cock. Cf. Cock, Cocket, Cocky, Cockade. ] 1. A vain, trifling woman, who endeavors to attract admiration from a desire to gratify vanity; a flirt; -- formerly sometimes applied also to men. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A tropical humming bird of the genus Lophornis, with very elegant neck plumes. Several species are known. See Illustration under Spangle, v. t. [ 1913 Webster ]

Coquettish

a. Practicing or exhibiting coquetry; alluring; enticing. [ 1913 Webster ]

A pretty, coquettish housemaid. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Coquettishly

adv. In a coquettish manner. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

(n) a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men, Syn. flirt, vamp, minx, prickteaser, vamper, tease