มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | coquette | (โคเควท') n. หญิงยั่วสวาท, หญิงที่เกี้ยวชาย, See also: coquettish adj. ดูcoquette coquettishness n. ดูcoquette, Syn. flirt |
|
| | coquette | (n) หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท | | coquettish | (adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท |
| | Coquette | n. [ F., fr. coquet, coquette, coquettish, orig., cocklike, strutting like a cock, fr. coq a cock. Cf. Cock, Cocket, Cocky, Cockade. ] 1. A vain, trifling woman, who endeavors to attract admiration from a desire to gratify vanity; a flirt; -- formerly sometimes applied also to men. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) A tropical humming bird of the genus Lophornis, with very elegant neck plumes. Several species are known. See Illustration under Spangle, v. t. [ 1913 Webster ] | | Coquettish | a. Practicing or exhibiting coquetry; alluring; enticing. [ 1913 Webster ] A pretty, coquettish housemaid. W. Irving. [ 1913 Webster ] | | Coquettishly | adv. In a coquettish manner. [ 1913 Webster ] | | Uncoquettish | |
| | coquette | (n) a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men, Syn. flirt, tease, minx, prickteaser, vamp, vamper | | coquettish | (adj) like a coquette, Syn. flirtatious | | coquettishly | (adv) in a flirtatious manner, Syn. flirtatiously | | chat_up | (v) talk or behave amorously, without serious intentions, Syn. flirt, romance, philander, coquette, chat up, mash, butterfly, dally, coquet |
| | Well, my, my, my. Aren't we the little coquette? | โอ้ ตาย ตาย ตายแล้ว นี่พวกเราเป็นนางแมวยั่วสวาทกันเหรอเนี่ย Mannequin: On the Move (1991) | | Give me a little more coquette, Betty. | เบ็ตตี้ ทำดัดจริตให้มากกว่านี้หน่อย Pilot (2006) | | My other half, my one coquette, the answer to my love's duet. | ดวงใจของข้า หวานใจของข้า ตอบมาให้ข้าชื้นใจหน่อย Enchanted (2007) | | You might not smile just at the coquettish sound of it. | ฉันอาจไม่ยิ้มแย้มเหมือนกับกำลังยั่วยวนใครอยู่ New Haven Can Wait (2008) | | Or cocktails and coquettes? | หรือคอกเทลและผู้หญิง? Gone with the Will (2009) | | I should go with "High School senior"... or "Coquettish Ingenue." | ฉันควรจะไปกับโรงเรียนมัธยม หรือตุ้งติ้งซื่อ The Martian (2015) | | Coquette. | Coquette. Irma la Douce (1963) | | Coquette. | Coquette. Irma la Douce (1963) | | Come here, Coquette. | Komm, Coquette. Irma la Douce (1963) | | Like Coquette needs me. | So wie Coquette mich braucht. Irma la Douce (1963) | | It sounds like a wonderful place for Coquette. | Klingt nach einem Ort für Coquette. Irma la Douce (1963) | | Yesterday it kicked Coquette right off my lap. | Gestern hat es Coquette von meinem Schoß gekickt. Irma la Douce (1963) | | - La Petite Coquette, my favorite. - I know. | - La Petite Coquette mag ich am liebsten! Ring a Ding Ding (2002) | | I found a dapper jacket at Suzie Coquette's. | Ich fand bei Suzie Coquette diese Jacke. I Killed My Mother (2009) | | Marnes-la-Coquette. | Nach Marnes-Ia-Coquette, bitte. Eva & Leon (2015) |
| | | ตาหวาน | (v) make eyes at, See also: cast a coquettish glance at, Syn. ตาเยิ้ม, Example: คนขายตาหวานใส่ฉันทุกครั้งที่ฉันไปซื้อของที่ร้านเขา, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: อาการทำตาน่ารักน่าเอ็นดู, ทำตาแสดงอาการน่ารักน่าเอ็นดู | | ตุ้งติ้ง | (v) be girlish, See also: be coquettish, Syn. ดีดดิ้น, กระตุ้งกระติ้ง, ดุ้งดิ้ง, กระชดกระช้อย, ตุ๊กติ๊ก, Example: ลูกชายของเขาตุ้งติ้งคล้ายผู้หญิงเลย, Thai Definition: มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย | | ตุ้งติ้ง | (adv) coyly, See also: bashfully, coquettishly, Syn. ดีดดิ้น, กระตุ้งกระติ้ง, ดุ้งดิ้ง, กระชดกระช้อย, ตุ๊กติ๊ก, Example: ในภาวะงานศพเศร้าโศกไม่ใช่เวลาที่จะมาห้อยดอกไม้ ทำท่าตุ้งติ้ง ทำสวย ทำสนุก, Thai Definition: มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย | | แต้ | (adv) frivolously, See also: philanderingly, coquettishly, Syn. ป้อ, Example: ผมมองหาเขาอยู่นาน ที่ไหนได้รำแต้อยู่กลางเวทีนั่นเอง | | กระตุ้งกระติ้ง | (adj) girlish, See also: coquettish, affected, Syn. ตุ้งติ้ง, Example: ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ, Thai Definition: ที่มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย | | กระชดกระช้อย | (adj) graceful, See also: beautiful, coquettish, affectedly graceful, gentle and lovely, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, ชดช้อย, Example: นักกายกรรมแสดงกายกรรมบนไม้ดุลยภาพด้วยท่าทางอันงามกระชดกระช้อย | | กระดุ้งกระดิ้ง | (adv) girlishly, See also: coquettishly, affectedly, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง, Example: เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง | | กรุยกราย | (adv) swaggeringly, See also: coquettishly, Example: เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai Definition: มีท่าทางหยิบหย่ง | | ก้อร่อ | (v) pose, See also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อก้อติก, Example: ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้, Thai Definition: แสดงอาการเจ้าชู้ | | ก้อร่อก้อติก | (v) pose, See also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อ, Example: เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่ว, Thai Definition: แสดงอาการเจ้าชู้ | | ตุ๊กติ๊ก | (adj) girlish, See also: coquettish, feminine, Syn. ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้ง, Thai Definition: มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย |
| | กระตุ้งกระติ้ง | [kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected FR: coquet |
| | 撒娇 | [sā jiāo, ㄙㄚ ㄐㄧㄠ, 撒 娇 / 撒 嬌] act like a spoiled child; throw a tantrum; act coquettishly #12,901 [Add to Longdo] |
| | | じゃら付く;戯つく | [じゃらつく, jaratsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly [Add to Longdo] | | コケッティシュ;コケティッシュ | [koketteishu ; koketeisshu] (adj-na) coquettish [Add to Longdo] | | コケット | [koketto] (adj-na, n) coquette (fre [Add to Longdo] | | コケットリー | [kokettori-] (n) coquetterie (fre [Add to Longdo] | | ジャラジャラ;じゃらじゃら | [jarajara ; jarajara] (adv, adv-to, vs) (1) jingling; jangling; clinking; chinking; (2) lasciviously; coquettishly [Add to Longdo] | | 阿娜めく;婀娜めく;徒めく | [あだめく, adameku] (v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner [Add to Longdo] | | 艶っぽい | [つやっぽい, tsuyappoi] (adj-i) romantic; spicy; coquettish [Add to Longdo] | | 艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK) | [なまめかしい, namamekashii] (adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish [Add to Longdo] | | 艶めかしい目付き | [なまめかしいめつき, namamekashiimetsuki] (n) coquettish eyes [Add to Longdo] | | 科を作る;しなを作る | [しなをつくる, shinawotsukuru] (exp, v5r) to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish [Add to Longdo] | | 甘えた調子で | [あまえたちょうしで, amaetachoushide] (exp) in a coquettish tone [Add to Longdo] | | 婀娜 | [あだ, ada] (n) coquettish woman [Add to Longdo] | | 婀娜っぽい;阿娜っぽい | [あだっぽい, adappoi] (adj-i) (uk) coquettish [Add to Longdo] | | 媚眼秋波 | [びがんしゅうは, biganshuuha] (n) casting a coquettish (an amorous) glance (at a man) [Add to Longdo] | | 撓垂れ掛かる | [しなだれかかる, shinadarekakaru] (v5r, vi) to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into [Add to Longdo] | | 艷冶 | [えんや, enya] (adj-na) charming; bewitching; coquettish [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
