ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*chivalrous*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chivalrous, -chivalrous-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chivalrous(adj) ที่ให้เกียรติสตรี, Syn. gentlemanly, gentlemanlike, polite

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chivalrous(ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See also: chivalrousness n., Syn. gallant

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know that my behavior has been less than chivalrous, and I apologize for that.ฉันรู้ว่าพฤติกรรมของฉัน อาจจะรุนเเรงไปสักหน่อย และฉันต้องขอโทษกับสิ่งนั้น The Pull (2008)
Even the most Chivalrous knight is not above a little romantic retaliation.ถึงแม้ว่าอัศวินอันทรงเกียรติที่สุด ก็หนีความโรแมนติกบน การแก้แค้นไม่ได้ The Ex-Files (2008)
I do believe "courageous," "courteous," or "chivalrous"นอบน้อมหรือหุนหัน, มันเหมาะกับการ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
You're really chivalrous.ไม่ได้ชิ่งซักกะหน่อย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's easy to act chivalrousพูดจาสุภาพจังนะ The Rapture (2009)
Reid: there might be an almost chivalrous aspect to this.และที่จริงคนทุกประเภทที่ใช้ชีวิตอยู่กับถนนมี เช่นนางฟ้าซาตาน Solitary Man (2010)
He doesn't care about that sort of thing. He's, you know, chivalrous.พระองค์ไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก เจ้ารู้ไหมพระองค์ให้เกียรติสตรี The Castle of Fyrien (2010)
Your fake, compelled girlfriend wants you to be a chivalrous boyfriend?นายมันแกล้งทำ แฟนที่ถูกสะกดจิตของนาย อยากให้นายเป็นแฟนที่ให้เกียรติผู้หญิงใช่มั๊ย The Birthday (2011)
That was... kind of chivalrous.มันเป็นเรื่องที่... Manhunt (2013)
Very chivalrous of him.เขาช่างเอาใจจริง ๆ Lady Killer (2013)
Sending a woman to gather guns is not very chivalrous.ส่งผู้หญิงที่จะรวบรวมปืนไม่กล้า หาญมาก The Magnificent Seven (2016)
Well, that's damn chivalrous of you but completely out of the question.ก็ ที่ประณามกล้าหาญของคุณ แต่ อย่างสมบูรณ์ออกจากคำถาม Star Trek Beyond (2016)
Just trying to look chivalrous.แค่กำลังพยายาม ช่วยเหลือ คนอืน The Original (2016)
Just... just trying to look chivalrous.แค่.. อยากทำให้เธอได้เห็นว่ากล้าหาญมากขึ้นนะ The Original (2016)
You're so chivalrous. - Thanks.Du bist wirklich chivalrous. Showmance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chivalrousMr Tanaka is a chivalrous man.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chivalrous
chivalrously
unchivalrously

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侠[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 侠 / 俠] knight-errant; brave and chivalrous; hero; heroic #5,934 [Add to Longdo]
有心[yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ, 有 心] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate #10,494 [Add to Longdo]
侠义[xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ, 侠 义 / 俠 義] chivalrous; chivalry; knight-errantry #30,198 [Add to Longdo]
侠客[xiá kè, ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ, 侠 客 / 俠 客] chivalrous person; knight-errant #30,825 [Add to Longdo]
豪侠[háo xiá, ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ, 豪 侠 / 豪 俠] brave and chivalrous #62,576 [Add to Longdo]
任侠[rèn xiá, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄚˊ, 任 侠 / 任 俠] chivalrous; helping the weak for the sake of justice #121,396 [Add to Longdo]
柔情侠骨[róu qíng xiá gǔ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 柔 情 侠 骨 / 柔 情 俠 骨] gentle feelings and chivalrous disposition (成语 saw) [Add to Longdo]
骑土[qí tǔ, ㄑㄧˊ ㄊㄨˇ, 骑 土 / 騎 土] knight; chevallier; chivalrous [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ritterlichkeit { f }chivalrousness [Add to Longdo]
galantchivalrous [Add to Longdo]
galant { adv }chivalrously [Add to Longdo]
ungalantungallant; unchivalrous [Add to Longdo]
unritterlich { adj }unchivalrous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奴[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo]
伊達衆[だてしゅう, dateshuu] (n) dandy; gallant; chivalrous person [Add to Longdo]
義侠心[ぎきょうしん, gikyoushin] (n) chivalrous spirit [Add to Longdo]
義心[ぎしん, gishin] (n) chivalrous spirit [Add to Longdo]
義賊[ぎぞく, gizoku] (n) chivalrous thief [Add to Longdo]
侠気;男気;俠気[きょうき(侠気;俠気);おとこぎ, kyouki ( kyou ki ; esa ki ); otokogi] (n) chivalrous spirit; chivalry [Add to Longdo]
侠客;俠客(oK)[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku] (n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling [Add to Longdo]
侠骨[きょうこつ, kyoukotsu] (n) chivalrous spirit [Add to Longdo]
女伊達;女達[おんなだて, onnadate] (n) (arch) chivalrous female [Add to Longdo]
男伊達;男達[おとこだて, otokodate] (n) (1) chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; (2) (See 任侠, 侠客) ruffians who act under the pretence of being chivalrous [Add to Longdo]
町奴[まちやっこ, machiyakko] (n) (See 男伊達・1) persons organized into gangs and wearing flashy clothes, who styled themselves as "chivalrous men" (Edo period) [Add to Longdo]
任侠;仁侠[にんきょう;じんきょう, ninkyou ; jinkyou] (adj-na, n, adj-no) (See 任侠団体, 男伊達・1) chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong [Add to Longdo]
遊侠;游侠[ゆうきょう, yuukyou] (n) chivalrous person [Add to Longdo]
凛々しい;凛凛しい[りりしい, ririshii] (adj-i) gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chivalrous \Chiv"al*rous\, a. [OF. chevalerus, chevalereus, fr.
     chevalier. See {Chivalry}.]
     Pertaining to chivalry or knight-errantry; warlike; heroic;
     gallant; high-spirited; high-minded; magnanimous.
     [1913 Webster]
  
           In brave pursuit of chivalrous emprise.  --Spenser.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  chivalrous
      adj 1: being attentive to women like an ideal knight [syn:
             {chivalrous}, {gallant}, {knightly}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top