English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
(ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต, ผู้ทำการแทน, ผู้รักษาการแทน, Syn. charge
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุปทูต เดิมเรียกว่า อุปทูตประจำ ซึ่งในสมัยก่อนเรียกว่า Chargé d' Affaires ad hoc บ้าง Chargé d' Affaires en pied หรือ Chargé d' Affaires avec lettres บ้าง ปัจจุบันเรียกเพียง อุปทูต (Chargé d' Affaires) เท่านั้น รัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับอาจจะตกลงกันให้มีหัวหน้าคณะผู้แทนเพียงระดับอุปทูตก็ ได้ (ต่างกันกับตำแหน่งอุปทูตชั่วคราว) [การทูต]
อุปทูตรักษาราชการสถานเอกอัครราชทูต หรือ อุปทูตชั่วคราว " ในกรณีที่ตำแหน่งของหัวหน้าคณะผู้แทนว่างลง หรือหัวหน้าคณะ ผู้แทนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ อุปทูตชั่วคราวจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนเป็นการชั่วคราวได้ โดยหัวหน้าคณะผู้แทนจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวให้กระทรวงการต่างประเทศของรัฐ ผู้รับทราบ หรือหากหัวหน้าคณะผู้แทนไม่สามารถแจ้งได้ กระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้ส่งจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวไปยังกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ " [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[af-fair] (n) การงาน, Syn. work
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) charge d'affaires, Example:วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องไปรับตำแหน่งอุปทูตไทยที่ประเทศอาร์เจนตินา, Unit:คน, Thai Definition:ผู้รักษาการในตำแหน่งหรือรักษาการแทนหัวหน้าสถานเอกอัครราชทูต หรือหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chan thurakit] (n, exp) EN: businesss class ; business FR: classe affaires [ f ] ; business class [ f ] ; business [ f ]
[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
[hētkān nai adit] (n, exp) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [ f ]
[jariyasāt thurakit] (n, exp) EN: business ethics FR: éthique des affaires [ f ]
[jariyatham thāng thurakit] (n, exp) EN: business ethics FR: éthique des affaires [ f ]
[jēnrajā thurakit = jēnjā thurakit] (v, exp) EN: talk about business FR: parler affaires
[kān] (n) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act FR: tâche [ f ] ; action [ f ] ; activité [ f ] ; occupation [ f ] ; affaire [ f ] ; ouvrage [ m ]
[kānkhā] (n) EN: business ; trade ; commerce ; dealings FR: commerce [ m ] ; business [ m ] ; affaires [ fpl ]
[kān khākhāi] (n) EN: trade ; commerce ; business FR: commerce [ m ] ; affaires [ fpl ]
[kānmeūang] (n) EN: politics ; political affairs FR: politique [ f ] ; affaires politiques [ fpl ]
[khā] (v) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in FR: commercer ; négocier ; faire des affaires
[khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ]
[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ]
[khadī khāttakam] (n, exp) EN: murder case FR: affaire de meutre [ f ]
[khadī kīokap …] (n, exp) FR: affaire concernant … [ f ] ; affaire impliquant … [ f ]
[khākhāi] (v) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange FR: commercer ; faire des affaires
[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself FR: être occupé ; être affairé
[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
[khwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation FR: affaire [ f ] ; procès [ m ] ; litige [ m ]
[khwām chīeplaēm thāng thurakit] (n, exp) EN: business acumen FR: sens des affaires [ m ]
[kī] (n) EN: affair ; things ; business FR: affaires [ fpl ]
[kit] (n) EN: business ; affairs ; activity FR: affaire [ f ] ; business [ m ] ; activité [ f ] ; travail [ m ]
[kitjakān] (n) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work FR: affaire [ f ] ; entreprise [ f ] ; opération [ f ]
[kitjakān phāinai] (n, exp) EN: internal affair FR: affaire interne [ f ]
[kitkān] (n) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [ f ] ; business [ m ] ; affaire [ f ]
[kit thura] (n) EN: affairs (in general) FR: affaires (en général) [ fpl ]
[kongkān] (n) EN: business ; things ; concern ; affair FR: affaires [ fpl ]
[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]
[lom khā] (n, exp) EN: trade wind FR: climat des affaires [ m ]
[mai chai kongkān arai khøng khun] (xp) EN: none of your business FR: ce n'est pas votre affaire ; ce ne sont pas vos oignons (fam.)
[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
[mī thura māk] (adj) FR: affairé
[nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ]
[nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ]
[nan kø dī] (n, exp) EN: that will do FR: cela fera l'affaire ; cela convient
[ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans
[nī kø dī] (n, exp) EN: this will do FR: ceci fera l'affaire ; ceci convient
[pai thura] (v, exp) EN: go on business FR: avoir à faire ; aller régler une affaire
[parimān thurakit] (n, exp) EN: volume of business FR: volume d'affaires [ m ]
[pen suantūa khøng ...] (x) EN: that's ... (+ poss. adj.) business FR: c'est l'affaire de ... (+ nom) ; c'est ... (+ adj. poss.) affaire
[phānit] (n) EN: businessman ; merchant ; tradesman ; trader FR: commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ]
[phānit] (n) EN: commerce ; trade ; business ; commercial affair ; sales FR: commerce [ m ] ; affaire [ f ]
[phāsā Angkrit choēng thurakit] (n, exp) EN: business English FR: anglais commercial [ m ] ; anglais des affaires [ m ]
[phāsā Thai choēng thurakit] (n, exp) EN: Thai for business FR: Thaï commercial [ f ] ; Thaï des affaires [ m ]
[phøkhā] (n) EN: merchant ; trader ; businessman ; tradesman FR: marchand [ m ] ; négociant [ m ] ; commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ]
[phūdōisān chan thurakit] (n, exp) EN: business class passengers FR: passagers de classe affaires [ mpl ]
[pom panhā] (n, exp) EN: crux ; problem FR: noeud de l'affaire [ m ]
[prakøp thurakit] (v, exp) EN: run a business ; do business ; manage a business ; engage in business FR: diriger une affaire
[rāidāi] (n) EN: income ; revenue ; receipts ; turnover ; earnings ; proceeds FR: revenu [ m ] ; produit [ m ] ; chiffre d'affaires [ m ] ; gain [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador
(n) a usually secretive or illicit sexual relationship, Syn. involvement, liaison, affaire, amour, intimacy
(n) a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor, Syn. affaire d'honneur
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n.;
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(n) n.f. 1)กิจการงาน, ธุระ เช่น être à son affaire = พึงพอใจในงานของตน (สำนวน) 2) บริษัท
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)