มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | accommodation | (n) การตกลงกัน, See also: การยินยอม, การพยายามประนีประนอมกัน | | accommodation | (n) การปรับตัว, Syn. adaptation | | accommodation | (n) การปรับโฟกัสของตา | | accommodation | (n) การอำนวยความสะดวก, See also: การให้ความช่วยเหลือ โดยจัดหาสิ่งของให้, Syn. ease, comfort | | accommodation | (n) เงินกู้ยืม, Syn. lodgings | | accommodations | (n) ที่พัก, See also: ที่อยู่, Syn. rooms, lodging, housing |
|
| | accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก, อาหารและที่พัก, ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie | | accommodation bill | เช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง | | accommodation ladder | บันไดข้างกาบเรือ |
|
| | | | Accommodation indorsements | อาวัล [TU Subject Heading] | | Bed and breakfast accommodations | ที่พักพร้อมอาหารเช้า [TU Subject Heading] | | Diplomatic Privilege of Accommodation | มาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต] | | Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] | | Accommodation of Lens | ปฏิกิริยาการมองดูวัตถุใกล้สายตา [การแพทย์] | | Accommodation, Active | มองเห็นวัตถุใกล้ได้ชัด [การแพทย์] | | Accommodation, Ocular | สายตา, การปรับ [การแพทย์] | | Accommodation, Reaction to | มองจากไกลมาใกล้, มองจากจุดไกลๆมาสู่จุดใกล้ [การแพทย์] | | Accommodation, Retained | ปฏิกิริยาต่อการมองใกล้ [การแพทย์] | | Accommodation, Visual | การมองของใกล้ [การแพทย์] |
| | When did I ever refuse an accommodation? | When did I ever refuse an accommodation? The Godfather (1972) | | Are my accommodations ready? | - ที่พักพร้อมแล้วใช่มั้ย Mannequin: On the Move (1991) | | I don't keep accommodation for strangers. | ฉันไม่มีที่พัก ให้กับคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992) | | The Russian government was kind enough to give me accommodations on Mir. | รัฐบาลรัสเซียเป็นชนิดพอ จะให้ฉันพักอยู่กับเมีย Contact (1997) | | Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson. | เล่าเรื่องห้องพักคุณที่ปากเรือหน่อยสิ Titanic (1997) | | If you're seeking accommodation, we got some cozy Hobbit-sized rooms available. | ถ้าหาที่พักอยู่ล่ะก็ เรามีห้องขนาดเหมาะกับฮ้อบบิทส์ว่างอยู่นะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | They gave me the five-star accommodation. | พวกนั้นให้ที่พักระดับห้าดาวเลย. ให้ฉันทายนะ Transporter 2 (2005) | | Allow me to show you to your new accommodations. | เอาหละ ที่นี่คือรูหนูของมึง American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I live in student accommodation not far from the college. | ผมอยู่ในหอพักนักศึกษา ไม่ไกลจากมหาลัยนัก Cashback (2006) | | If You're Not Happy With The Accommodations, | ถ้าเธอลำบากใจ Something's Coming (2007) | | I'm just calling with details of your accommodation. | ผมโทรมาเรื่องที่อยู่ของคุณ Hot Fuzz (2007) | | I was just checking to see if the accommodations are exceeding your expectations. | ผมเพิ่งไปเช็คมาว่า ห้องพัก โอ่โถงพอ ตามที่คุณต้องการหรือเปล่า 1408 (2007) | | We require accommodation. | ข้าต้องการห้องพัก Stardust (2007) | | If I've to live my Iife my way, then I must also find myself another accommodation... | ถ้าหนูใช้ชีวิตไปตามทางของหนู งั้นตกลงหนูต้อง ไปค้นหาตัวเองในที่อื่น Namastey London (2007) | | You know, it's interesting how you don't seem rattled at all by our current accommodations. | รู้มั้ย มันน่าสนใจนะที่แกไม่ได้ตกแต่งห้องให้ดูดีเลย Call Waiting (2007) | | Well, Agent Casey, thanks for the accommodations. | สายลับเคซี่ ขอบคุณที่ให้ฉันพักที่บ้านคุณ Chuck Versus the Seduction (2008) | | Put me in different accommodation, where the king can always find me. | ข้าจะถูกนำไปไว้อีกที่ ที่ๆพระองค์จะมาพบข้าได้ The Other Boleyn Girl (2008) | | - The usual accommodation? | เอาแบบที่สะดวกเหมือนเดิมนะครับ? Taken (2008) | | These accommodations are being covered by a third party, right? | ค่าใช้จ่ายพวกนี้ถูกจัดการไว้แล้วโดยกลุ่มที่สามใช่มั้ย? Shake and Fingerpop (2009) | | Please find adequate accommodation | โปรด ค้นหา สิ่งของที่ อำนวยความสะดวก Air: Part 1 (2009) | | I'm perfectly happy with our present accommodations. | ผมมีความสุขเต็มเปี่ยม ในที่พักของเราปัจจุบัน Fracture (2009) | | Are you finding the accommodations | คุณพบที่พัก Static (2010) | | Not exactly fiv e-star accommodations, I know, | ไม่เชิง \ที่พักใหม่ ฉันรู้ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | Gentlemen, if we could come to some accommodation here now. | สุภาพบุรุษ เราน่าจะมาเจราตกลงกันเรื่องนี้กันนะ Más (2010) | | You're looking for cheap accommodation, but not going to your brother for help. | คุณกำลังมองหาที่อยู่ถูกๆ แต่คุณก็ไม่เคยไปขอให้พี่ชายช่วยเลย A Study in Pink (2010) | | Well, enjoy your new accommodations. | สนุกกับ ที่พักใหม่ของคุณซะ Chuck Versus the Cubic Z (2010) | | You're looking for cheap accommodation, but you won't go to your brother for help. | แต่ไม่ไปขอความช่วยเหลือจากเขา Unaired Pilot (2010) | | Lightyear! Explain our overnight accommodations. | ไลท์เยียร์ รายงานสถานการณ์ของผู้ต้องขังสิ Toy Story 3 (2010) | | - An accommodation could be made, a truce! | ไม่! Clash of the Titans (2010) | | The bank and I have reached an accommodation. | ธนาคารกับแม่ประนีประนอมกันได้ Moments Later (2011) | | As my accommodations haven't been fully prepared yet, | ที่พักของผมมันยังไม่เรียบร้อยนะครับ Episode #1.5 (2011) | | A day's accommodation is 50, 000 won. Even if don't eat, I still need to pay 30, 000 won for meals. | ค่าที่พัก 5 หมื่นวอนต่อวัน ค่าอาหารอีก 3 หมื่นวอน ถึงไม่กินก็ต้องจ่าย Episode #1.7 (2011) | | - Campus accommodation. | - พักที่หอของโรงเรียน / Mockingbird Lane (2012) | | I... should thank you for saving my life, as well as my current accommodations. | ผมควรจะขอบคุณที่ช่วยชีวิตผม รวมถึงที่พักอาศัยปัจจุบันของผมด้วย Triggerman (2012) | | The Jasoomian is to be taken to more secure accommodation. | มนุษย์จากจาซูมต้อง อยู่ในที่คุมขังแน่นหนา John Carter (2012) | | We'll find you accommodations more suited to your name and as a reward for your accomplishments during the battle of Blackwater Bay. | เราจะหาที่ใหม่ ที่เหมาะสมกับ ชื่อเจ้ามากกว่านี้ และเพื่อเป็นรางวัลสำหรับ สิ่งที่เจ้าได้ทำมา Valar Dohaeris (2013) | | Well, for us humans finding accommodations isn't as easy as convincing some poor schlep he's in love with you with one touch of your soft, | ตอนฉันกำลังหนีจากที่ต่างๆ ฉันไม่เคยต้องลงมานอนใต้ดินเลย สำหรับมนุษย์การหาที่พัก SubterrFaenean (2013) | | Testin' our accommodations. | กำลังทดสอบที่พักแขกของเราอยู่ Pilot (2013) | | Let's use the new accommodations, Mr. Reese. | ใช้ที่พักใหม่ได้เลย คุณรีส Trojan Horse (2013) | | The accommodations are better. And, honey, it's just-- it's safer for you in here. | สิ่งอำนวยความสะดวกดีกว่านะ และลูกรัก มันแค่... Don't You Feel Me (2013) | | You're not on the official manifest, so the accommodations may be less than comfy. | ไม่มีชื่อนายอยู่ในรายชื่อผู้โดยสาร เพราะฉะนั้น ห้องพักอาจไม่สบายเท่าไหร่นะ Pawn (2013) | | Or just hand me over, let him take his little sip of my blood so that he can cure himself of immortality, and we can all be on our merry way back to finer accommodations. | หรือไม่ก็ส่งฉันให้เขาไปสิ ให้เขาจิบเลือดฉันสักนิด เขาจะได้รักษาตัวให้หายจากการเป็นอมตะ Monster's Ball (2013) | | I admit that the accommodations are not ideal. | ขอยอมรับล่ะว่า ความสะดวกสบายไม่ได้เลิศเลอ The Perfect Mark (2013) | | These are improved accommodations? This is improved. Staying at a roach motel. | - เนี่ยนะที่พักดีขึ้นโรงแรมจิ้งหรีดเนี่ยนะ Pawn Sacrifice (2014) | | I will be arranging separate accommodations for your family. | ผมจะจัดที่พักแยกต่างหากสำหรับครอบครัวของคุณ Son of Batman (2014) | | - Her accommodations seem sufficient. | - แล้ว? - ห้องพักก็ดูเหมาะสมดี The Gift (2015) | | I saw him in Accommodations. | ฉันเห็นอยู่ที่เขตห้องพัก Deepwater Horizon (2016) | | Treatment and accommodation. | ค่ารักษาและค่าที่พัก From the Land of the Moon (2016) | | I've come to believe that an accommodation with the Dragon Queen could be in our immediate interest. | ข้าเริ่มจะเชื่อว่า การมาของราชินีมังกร อาจมีประโยชน์ กับเราในตอนนี้ Eastwatch (2017) | | _ And perhaps an upgrade in my own accommodations. | พวกเขาจะได้พักและรักษาตัว หรือจะอัพเกรดห้องให้ผมก็ได้นะ The New Frontier (2017) |
| | | | อาหารและที่พัก | [āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ] | | การตกลงกัน | [kān toklong kan] (n, exp) EN: accommodation ; agreement FR: accordement [ m ] (vx) | | การต้อนรับ | [kān tønrap] (n) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation FR: réception [ f ] ; accueil [ m ] ; hospitalité [ f ] | | ความสะดวก | [khwām sadūak] (n) EN: convenience ; facility ; accommodation FR: commodité [ f ] ; convenance [ f ] ; facilité [ f ] |
| | | | 寄宿 | [jì sù, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ, 寄 宿] to lodge; to live (in rented accommodation) #25,007 [Add to Longdo] | | 宿营 | [sù yíng, ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ, 宿 营 / 宿 營] living quarters; accommodation; camp #54,270 [Add to Longdo] | | 店钱 | [diàn qián, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 店 钱 / 店 錢] room charge in a hotel; accommodation expenses #159,703 [Add to Longdo] | | 统舱 | [tǒng cāng, ㄊㄨㄥˇ ㄘㄤ, 统 舱 / 統 艙] common passenger accommodation in the hold of a ship; steerage #262,870 [Add to Longdo] |
| | | 便 | [べん, ben] (n, adj-na) (1) convenience; service; facility; accommodation; (n) (2) excreta (esp. faeces); excrement; stool #1,730 [Add to Longdo] | | 収容 | [しゅうよう, shuuyou] (n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P) #2,969 [Add to Longdo] | | 和解 | [わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo] | | 適応 | [てきおう, tekiou] (n, vs) adaptation; accommodation; conformity; (P) #8,338 [Add to Longdo] | | 便宜 | [べんぎ, bengi] (adj-na, n, adj-no) convenience; accommodation; advantage; expedience; (P) #13,598 [Add to Longdo] | | アコモデーション | [akomode-shon] (n) accommodation [Add to Longdo] | | アコモデイション | [akomodeishon] (n) accommodation [Add to Longdo] | | ケア付き住宅 | [ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided [Add to Longdo] | | バビーイン | [babi-in] (n) accommodation for babies (wasei [Add to Longdo] | | 学生寮 | [がくせいりょう, gakuseiryou] (n) student accommodation; student dormitory [Add to Longdo] | | 居候生活 | [いそうろうせいかつ, isourouseikatsu] (n) living in another person's house without paying for food and lodging; sponging on other people for accommodation [Add to Longdo] | | 塞がる(P);壅がる(oK) | [ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r, vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P) [Add to Longdo] | | 収容設備 | [しゅうようせつび, shuuyousetsubi] (n) accommodations [Add to Longdo] | | 収容能力 | [しゅうようのうりょく, shuuyounouryoku] (n) capacity; accommodation [Add to Longdo] | | 収容力 | [しゅうようりょく, shuuyouryoku] (n) capacity; accommodation [Add to Longdo] | | 宿所 | [しゅくしょ, shukusho] (n) address; lodgings; accommodation [Add to Longdo] | | 宿泊数 | [しゅくはくすう, shukuhakusuu] (n) number of nights staying in accommodation [Add to Longdo] | | 宿泊設備 | [しゅくはくせつび, shukuhakusetsubi] (n) accommodation [Add to Longdo] | | 宿泊料金 | [しゅくはくりょうきん, shukuhakuryoukin] (n) accommodation charge; lodging charges; lodging fees [Add to Longdo] | | 女男性寮 | [めおせいりょう, meoseiryou] (n) co-ed dormitory; mixed student accommodation [Add to Longdo] | | 青年の家 | [せいねんのいえ, seinennoie] (n) training and accommodation institution for young men [Add to Longdo] | | 退居 | [たいきょ, taikyo] (n, vs) (1) retirement from active life; (2) (recent meaning) moving out of accommodation; finding a new residence [Add to Longdo] | | 融通 | [ゆうずう(P);ゆうづう, yuuzuu (P); yuuduu] (n, adj-no, vs) (1) lending (money); finance; (2) adaptability; versatility; flexibility; accommodation; (P) [Add to Longdo] | | 融通手形 | [ゆうずうてがた, yuuzuutegata] (n) an accommodation bill [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
