แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
191 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ศุลกากร*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ศุลกากร, -ศุลกากร-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
custom
(n)ภาษีศุลกากร
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)tariffExample:สหรัฐอเมริกาประกาศยกเลิกการให้สิทธิพิเศษทางศุลกากรแก่ 4 ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ในเอเชียThai Definition:อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้า และสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้า และอากรขาออก
(n)CustomsSee Also:Customs and Excise (Bre), US Customs ServiceSyn.กรมศุลกากรExample:เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาศุลกากรสามารถจับกุมเรือขนน้ำมันเถื่อนได้กลางทะเลอันดามันThai Definition:หน่วยงานที่ทำหน้าที่เก็บภาษีจากสินค้านำเข้า และสินค้าส่งออก
(n)Customs DepartmentSyn.ศก.Example:เจ้าหน้าที่กรมศุลกากรได้ตรวจพบเฮโรอีนในกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสารคนหนึ่ง
(n)tariffSee Also:customs dutyThai Definition:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. กำหนดอัตราเพื่อคำนวณเงินอากรที่เรียกเก็บจากของที่ส่งหรือพาออกไปนอกราชอาณาจักร เรียกว่า อากรขาออก หรือของที่นำหรือพาเข้ามาในราชอาณาจักร เรียกว่า อากรขาเข้า.
(สุนละกากอน) น. อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
ชื่อกรมที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีอากรจากของที่นำเข้ามาและส่งออกไปนอกราชอาณาจักร และพัฒนาส่งเสริมด้านการค้าระหว่างประเทศและการส่งออก.
ดู ศุลก-.
น. สถานที่ซึ่งอธิบดีกรมศุลกากรอนุมัติและกำหนดให้เป็นสถานที่ตรวจและเก็บของซึ่งมีผู้นำเข้ามาในราชอาณาจักร โดยยังไม่ต้องชำระอากรขาเข้า.
น. ที่สำหรับกัก ตรวจ คอยระวังเหตุ และป้องกันช่องทางที่จะผ่านเข้าออก เช่น ด่านตรวจคนเข้าเมือง ด่านศุลกากร ด่านกักสัตว์
น. เอกสารแสดงรายการสินค้า อันได้แก่ ชนิด คุณภาพ ปริมาณ นํ้าหนัก ราคาศุลกากร ซึ่งผู้นำของเข้าหรือผู้ส่งของออกต้องยื่นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เมื่อนำของใด ๆ เข้ามาในประเทศ หรือส่งของใด ๆ ออกนอกประเทศ.
น. เอกสารที่กรมศุลกากรออกให้แก่เรือที่มีระวางจดทะเบียนตํ่ากว่า ๒๐๐ ตัน ที่ออกจากท่าเรือกรุงเทพฯ เพื่อส่งมอบให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่เมื่อนำเรือผ่านด่านศุลกากรที่ปากนํ้าสมุทรปราการ.
น. เจ้าพนักงานซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจและหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน ซึ่งรวมถึงพัศดี เจ้าพนักงานกรมสรรพสามิต กรมศุลกากร กรมเจ้าท่า พนักงานตรวจคนเข้าเมือง และเจ้าพนักงานอื่น ๆ ในเมื่อทำการอันเกี่ยวกับการจับกุมปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ซึ่งตนมีหน้าที่ต้องจับกุมหรือปราบปราม.
(สุนละการัก) น. เจ้าหน้าที่รักษาศุลกากร.
น. การรวมตัวขององค์การตั้งแต่ ๒ องค์การขึ้นไป เพื่อทำกิจการทั่วไปหรือกิจการเฉพาะอย่างตามวัตถุประสงค์ขององค์การที่เข้าร่วมกันนั้น เช่น สหภาพศุลกากร สหภาพรัฐสภา
น. ศุลกากร, ค่าอากรที่เรียกเก็บจากสินค้าขาเข้าและขาออก.
ก. ติดต่อขอรับสิ่งของที่ส่งมาจากต่างประเทศจากกรมศุลกากร เช่น ไปออกของที่กรมศุลกากร.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ประกาศเป็นทางการ (ก. ปกครอง)๒. คำแสดง (ก. ศุลกากร)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศุลกสถาน, ที่ทำการศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศุลกสถาน, ที่ทำการศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พิกัดอัตราศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พิกัดอัตราศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สหภาพศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สหภาพศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตรวจผ่านทางศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศุลกสถาน, ที่ทำการศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อากรศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กรมธรรม์ค้ำประกันศุลกากรและอากรสรรพสามิต[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อากรศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อากรศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตู้บรรทุก, ตู้สินค้า (ก. ศุลกากร)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ปฏิญญา (ก. ปกครอง และ ก. ระหว่างประเทศ)๒. การประกาศ, การแสดง (ก. แพ่ง)๓. การสำแดง (ศุลกากร)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. คำประกาศ, ปฏิญญา๒. การประกาศ, การแสดง๓. การสำแดง (ศุลกากร)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อากรศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สหภาพศุลกากร (เยอรมัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สหภาพศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พิกัดอัตราศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พิกัดอัตราศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สหภาพศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สหภาพศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า[เศรษฐศาสตร์]
ระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
ศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
การบริหารศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
อนุสัญญาทางศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
พิธีการศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
ความผิดเกี่ยวกับศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
สหภาพศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
การกำหนดค่าทางศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
สิ่งกีดกั้นการค้าที่มิใช่พิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
พิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
รายชื่อสินค้าตามพิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
การคุ้มครองด้วยพิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
การจัดประเภทพิกัดอัตราศุลกากรใหม่[เศรษฐศาสตร์]
ศุลกากร[TU Subject Heading]
การประเมินราคาศุลกากร[TU Subject Heading]
การตรวจสอบทางศุลกากร[TU Subject Heading]
สหภาพศุลกากร[TU Subject Heading]
การลักลอบเพชรหนีศุลกากร[TU Subject Heading]
ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (องค์การ)[TU Subject Heading]
ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (ค.ศ.1947)[TU Subject Heading]
การตีราคาทางศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
การลักลอบหนีศุลกากร[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากร[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรชิ้นส่วนรถยนต์[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรรถยนต์[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรผลิตผลเกษตร[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรสุรา[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรกระดาษ[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรสัตว์ปีก, พิกัดอัตราศุลกากรกระดาษ[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรข้าว[TU Subject Heading]
สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร[TU Subject Heading]
พิกัดอัตราศุลกากรเหล็กกล้า[TU Subject Heading]
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยอัตราภาษีศุลกากรและการ ค้า(แกตต์)Example:สนธิสัญญาหลายฝ่ายว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2491 โดยมีสมาชิกที่เริ่มก่อตั้ง 23 ประเทศ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้การค้าของโลกดำเนินไปได้โดยเสรีและตั้งอยู่ บนพื้นฐานที่มั่นคง อันจะเป็นการส่งเสริมความเจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาและความกินดีอยู่ดีของประชากรทั่วโลก บทบาทที่สำคัญของแกตต์คือ 1) บทบาทในการลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศทางด้านภาษีศุลกากรและมิใช่ภาษี ศุลกากร โดยได้จัดให้มีการเจรจาการค้าหลายฝ่ายเพื่อลดอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้า นำเข้า และอุปสรรคทางการค้าอื่นๆ ลงเป็นรอบๆ ซึ่งผ่านมาแล้วรวมทั้งสิน 8 รอบ รอบสุดท้ายจบลงที่ปลาย พ.ศ. 2538 รู้จักกันโดยทั่วไปว่า การเจรจารอบอุรุกวัย (ดู Uruguay Round) 2) บทบาทในการออกกฎเกณฑ์ข้อบังคับสำหรับการค้าระหว่างประเทศ 3) บทบาทในการเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น การหารือ การเจรจาไกล่เกลี่ยและยุติข้อพิพาท แกตต์ได้รับการยกฐานะจากเดิม ซึ่งเป็นเพียงข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศให้เป็นองค์การการค้าโลก (ดู WTO) ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกกับธนาคารโลก และกองทุนการเงินระหว่างประเทศหลังเสร็จสิ้นการเจรจารอบอุรุกวัย เมื่อ พ.ศ. 2536 [สิ่งแวดล้อม]
ภาษีศุลกากรExample:อัตราภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บกับสินค้าส่งออก และนำเข้า โดยปกติจะหมายถึงรายการหรือตารางรายการสินค้ากับอัตราภาษี ที่ต้องจ่ายให้กับรัฐบาล เมื่อมีการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า [สิ่งแวดล้อม]
ระบบศิทธิประโยชน์ทั่วไปทางภาษีศุลกากรExample:แนวคิดที่เกิดจากการประชุมสหประชาชาติว่าด้วย การค้าและการพัฒนา (ดู UNCTAD) ครั้งที่ 2 ที่กรุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย เมื่อ พ.ศ. 2511 ที่มีมติให้มีโครงการให้มีสิทธิประโยชน์เป็นพิเศษแก่สินค้าออกที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนาเพื่อเพิ่มรายได้จากการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนา และเร่งรัดอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในประเทศเหล่านั้นโดยประเทศพัฒนาแล้ว จะลดหรือยกเว้นภาษีศุลกากรขาเข้าสำหรับสินค้าออกที่สำคัญบางชนิดของประเทศ กำลังพัฒนาจำนวนหนึ่ง หลักการนี้ประเทศที่พัฒนาแล้วจะให้กับประเทศกำลังพัฒนาทุกประเทศโดยทั่วไป มิได้กำหนดเฉพาะเจาะจงเพียงบางประเทศดังที่เคยมีมาก่อนหน้านี้ [สิ่งแวดล้อม]
เขตการค้าเสรีอาเซียน จัดตั้งขึ้นตามมติของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 4 เพื่อส่งเสริม การค้าเสรีระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน โดยให้มีการลดอัตราภาษีศุลกากรที่เท่ากันตามระยะเวลาที่กำหนด เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 โดยให้ประเทศสมาชิกอาเซียนเดิม 6 ประเทศ ลดอัตราภาษีศุลกากรให้เหลือร้อยละ 0-5 ภายในปี พ.ศ. 2546 และมีระยะเวลาผ่อนผันสำหรับประเทศสมาชิกใหม่อีก 4 ประเทศ ตามช่วงเวลาก่อน/หลังที่เข้าเป็นสมาชิกอาเซียน[การทูต]
ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน[การทูต]
การประชุมรัฐมนตรีขนส่งอาเซียน " จัดขึ้นปีละครั้ง เพื่อหารือและกำหนดแนวทางความร่วมมือด้านการ ขนส่งในอาเซียน อาทิ เส้นทาง ประเภท/ขนาดรถยนต์ การประกันภัยรถยนต์ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ การตรวจทางศุลกากร การขนส่งสินค้าผ่านแดน การขนส่งสินค้าข้ามแดน และการพัฒนาโครงข่ายทางหลวงอาเซียน"[การทูต]
โครงการความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมอาเซียน เป็นมาตรการเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัตถุดิบการผลิตในรูปสินค้าสำเร็จ รูป/กึ่งสำเร็จรูป เพื่อใช้ในการผลิตทางอุตสาหกรรมระหว่างบริษัทที่ตั้งอยู่ในประเทศอาเซียน อันจะเป็นการสนับสนุนการแบ่งกันผลิตและเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของภาค อุตสาหกรรมในอาเซียน โดยจะต้องเป็นความร่วมมือตั้งแต่สองประเทศขึ้นไป และมีคนชาติประเทศสมาชิกอาเซียนมีหุ้นส่วนอยู่ในแต่ละบริษัทอย่างน้อยร้อยละ 30 สินค้าที่ได้รับอนุมัติให้อยู่ในโครงการจะได้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรใน อัตราร้อยละ 0-5 ในทันที โดยไม่ต้องรอให้เขตการค้าเสรีอาเซียนมีผลบังคับใช้[การทูต]
คณะกรรมการประสานงานการดำเนินงานตามพันธกรณีภายใต้ CEPT ของ AFTA เป็นกรอบการหารือในระดับผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านการคลัง เพื่อ ติดตามและประสานงานการดำเนินการตามพันธกรณีการลดอัตราภาษีศุลกากรที่เท่ากัน ของเขตการค้าเสรีอาเซียน ซึ่งปกติจัดขึ้นประมาณปีละ 3-4 ครั้ง[การทูต]
อัตราภาษีพิเศษที่เท่ากัน " เป็นกลไกหลักในการลดอัตราภาษีศุลกากรระหว่างกันภายใต้กรอบ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียนให้อยู่ในระดับร้อยละ 0-5 โดย ครอบคลุมสินค้าทุกชนิด "[การทูต]
เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา[การทูต]
ถุงเมล์ทางการทูตที่บรรจุหนังสือโต้ตอบทางราชการ ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาล กับสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ใน ต่างประเทศ ถุงเมล์ทูตจะถูกปิดประทับตราของทางราชการ และผู้ใดจะล่วงละเมิดมิได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอตรวจไม่ได้ คือได้รับการละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้นเรื่องถุงเมล์ทางการทูตนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ว่า?1. ในรัฐผู้รับจะอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ทั้งมวลในการติดต่อกับคณะรัฐบาลและกับคณะผู้แทน และสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่งไม่ว่าตั้งอยู่ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางเหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้สื่อสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการทูตของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการทูตหมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงเมล์ทางการทูตจะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูตจะต้องมีเครื่องหมายติดไว้ภายนอกที่เห็น ชัดเจน แสดงลักษณะของถุงทางการทูตและอาจบรรจุเอกสารหรือสิ่งของทางการทูต ซึ่งได้เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่านั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการ แสดงสถานภาพของตนและจำนวนหีบห่อ ซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ และจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ในกรณีที่ ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการ แสดงจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุง แต่ไม่ให้ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางการทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรงและโดย เสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?คำว่าถุงทางการทูตนี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเรียกว่า ?Diplomatic bag? ส่วนในภาษาฝรั่งเศสใช้คำว่า ?Valise Diplomatique?[การทูต]
การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ " หมายถึง การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของประเทศในภูมิภาคเดียวกัน ตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป โดยการยกเลิกการเรียกเก็บภาษีศุลกากรและมาตรการอื่น ๆ ที่เป็นอุปสรรคทางการค้าให้แก่กันและกัน รวมทั้งอาจใช้นโยบายต่าง ๆ ร่วมกัน จำแนกได้หลายรูปแบบ เช่น เขตการค้าเสรี สหภาพศุลกากร ตลาดร่วม และสหภาพเศรษฐกิจ "[การทูต]
การยกเว้นจากอากรศุลกากร และการตรวจสิ่งของเครื่องใช้ของคณะผู้แทนทางการทูต การยกเว้นดังกล่าวนี้ไม่ถือว่าเป็นสิทธิ แต่เป็นเรื่องของการแสดงอัธยาศัยไมตรีระหว่งประเทศที่ให้ต่อกันมากกว่า กฎหมายระหว่างประเทศก็มิได้กำหนดพันธะที่จะต้องให้การยกเว้นจากอากรศุลกากร อย่างไรก็ดี รัฐส่วนมากได้แสดงอัธยาศัยไมตรีโดยให้ผู้แทนทางการทูตได้รับการยกเว้นอากร ศุลกากรแก่สินค้าและเครื่องใช้ที่นำเข้ามาใช้ในส่วนตัวเองอนุสัญญากรุง เวียนนาได้ระบุไว้ในมาตรที่ 36 ว่า1. รัฐผู้รับจะอนุญาตให้นำเข้าและอำนวยให้มีการยกเว้นจากอากรศุลกากร ภาษี ตลอดจนค่าภาระที่เกี่ยวข้องทั้งมวล นอกจากค่าภาระในการเก็บรักษา การขนส่งและบริการ ให้ทำนองเดียวกันตามกฎหมายหรือข้อบังคับ ซึ่งรัฐผู้รับอาจกำหนดไว้แก่ก. สิ่งของสำหรับใช้ในทางการของคณะผู้แทนข. สิ่งของสำหรับใช้ส่วนบุคคลของตัวแทนทางการทูต หรือคนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสิ่งของที่แสดงเจตนาสำหรับการตั้งถิ่นฐานของตัวแทนทางการทูตด้วย2. หีบห่อส่วนบุคคลของตัวแทนทางการทูต ให้ได้รับยกเว้นจากการตรวจตรา นอกจากมีมูลเหตุอันร้ายแรงที่ทำให้สันนิษฐานได้ว่า หีบห่อส่วนตัวนั้นบรรจุสิ่งของซึ่งไม่อยู่ในข่ายแห่งการยกเว้นที่ได้ระบุไว้ ในวรรค 1 ของข้อนี้ หรือสิ่งของซึ่งการนำเข้าหรือส่งออกนั้นต้องห้ามทางกฎหมาย หรือถูกควบคุมตามข้อบังคับว่าด้วยการกักตรวจโรคของรัฐผู้รับ การตรวจตราเช่นว่านี้ให้กระทำต่อหน้าตัวแทนทางการทูต หรือต่อหน้าผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของตัวแทนทางการทูตเท่านั้น[การทูต]
เขตการค้าเสรี การรวมกลุ่มเศรษฐกิจโดยมีเป้าหมายเพื่อลดภาษีศุลกากร ระหว่างกันภายในกลุ่มลงให้เหลือน้อยที่สุด หรือเป็น 0% และใช้อัตราภาษีปกติที่สูงกว่ากับประเทศนอกกลุ่ม[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศุลกากรผสมพันธุ์Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ใครเป็นหัวหน้าดูแลศุลกากรในคืนนั้น?Brokedown Palace (1999)
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคลThe Corporation (2003)
ศุลกากร, หน่วยสืบราชการลับ ส่วนอีกฟากหนึ่งของห้องThe Corporation (2003)
เธอทำงานที่ศุลกากร โกเบ เหลือเชื่อจริงๆ ที่รอดมาได้Grave of the Fireflys (2005)
กว่าจะผ่านศุลกากรมาได้ก็เน่าหมดChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
กรมศุลกากรสหรัฐอเมริกา ประจำเมืองปานามาซิตี้Orientación (2007)
เตรียมการผ่านด่านศุลกากรพรุ่งนี้Babylon A.D. (2008)
ชื่อเขาอยู่ในบัญชี ศุลกากรจับตัวเขาได้Burn After Reading (2008)
ศุลกากรจะไม่สงสัย ของที่อยู่ในรถโรสรอล์ย ที่บรรจุอยู่หรอกChuck Versus the Best Friend (2009)
ฉันอยากจะให้คุณกากบาท ใบเสร็จการส่งของ ของศุลกากร ที่คุณเห็นบนคอนเทนเนอร์เมื่อวานนี้Chuck Versus the Best Friend (2009)
ศุลกากรเป็นคนจับกุม ว่าหนังสือเดินทางและวีซ่าของเขาปลอมFa Guan (2009)
เอาไอ้นี่ผ่านศุลกากร จะต้องใช้เล่ห์กลสักหน่อย นี่ผมหวังว่าเราจะ ได้เจอมันอีกทีThe Cove (2009)
สำหรับด่านศุลกากรนี้น่ะ?137 Sekunden (2009)
ฟังนะ มาร์ซี่ ค้นในฐานข้อมูล ขององค์การบริหารความ ปลอดภัยในการขนส่ง และไม่มีคนชื่อ เจ.เมอร์ฟีเลย ทำงานที่ด่านศุลกากร และในทุกสนามบินที่อยู่ ในผืนแผ่นดินใหญ่ ของอเมริกา137 Sekunden (2009)
ชายคนนั้นของเรา ยังไม่เข้าไปทำงาน ที่ศุลกากรเลย137 Sekunden (2009)
ผมกำลังจะได้เป็น เจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรรึ?137 Sekunden (2009)
ได้ภาพของเขา ตอนผ่านด่านศุลกากรThe International (2009)
เขาไปไหนต่อ? หลังจากผ่านศุลกากรThe International (2009)
ศุลกากรจะไม่ตรวจศพChuck Versus First Class (2010)
เขาจัดรถพยาบาลรอคุณที่นั่น คุณจะได้ไม่ต้องผ่านด่านศุลกากรChuck Versus the Role Models (2010)
" ประกาศ ของด่านศุลกากรยุโรป "Strain (2011)
ทันทีที่แจ้งไปที่ศุลกากร และ คุณจะได้มีปัญหาเรื่องใบอนุญาตA Tale of Two Audreys (2011)
การที่ผมอยู่ต่างถิ่นแบบนั้น แล้วต้องเจอกับปัญหางี่เง่าจากพวกศุลกากร แถมยังต้องมาเจอเหตุการณ์Pulling Strings (2012)
พวกเขาต้องการคนที่ทำงานที่สนามบิน เพื่อที่จะเอาของผ่านด่านศุลกากรออกมาได้Pu'olo (2012)
ผมจะบอกให้ว่า คุณ จะได้พบอะไร กระเป๋าที่มีด้านล่างกลวง ไว้ขนยาผ่านด่านศุลกากรAn Embarrassment of Bitches (2012)
เคนนี่ วิชเซอร์ เจ้าหน้าที่ศุลกากรสหรัฐAn Embarrassment of Bitches (2012)
พวกเขาต้องการรู้การทำงานของ ศุลกากรAn Embarrassment of Bitches (2012)
ศุลกากรน่ะThe Good Shepherd (2012)
ศุลกากรTessellations (2012)
เนลสัน รู้ว่า ศุลกากรเฝ้าดูเขาอยู่Tessellations (2012)
เขาอาจคิดว่าเขา สามารถซ่อนสินค้าเอาไว้ จนกว่าศุลกากรจะหมดความสนใจTessellations (2012)
ศุลกากรต้องการไปอีกครั้ง เพื่อจะตรวจเรืออย่างถี่ถ้วนTessellations (2012)
ที่อยู่ ข้อมูลด้านศุลกากร และข้อมูลชีวมิติC.O.D. (2012)
SAM: นิคกี้บอกว่าที่นี่ จะหยุดที่ศุลกากรThe Art of the Steal (2013)
สิ่งที่เกี่ยวกับพระเยซูหรือไม่ ไม่ศุลกากร ขอให้คุณมองไปที่พระเยซูได้หรือไม่The Art of the Steal (2013)
อ้อ แล้วก็เจค เจคเป็นศุลกากรPilot (2013)
คุณทำศุลกากรPilot (2013)
คุณทำศุลกากรPilot (2013)
อ้อ เจคเป็นศุลกากรGuadalajara Dog (2013)
ศุลกากรมาแล้วPizza Box (2013)
เพื่อหลีกเลี่ยงศุลกากร แล้วคุณก็บินไปกับกรูท เพื่อรับรองของไปยังผู้ซื้อThe Shot in the Dark (2013)
คุณช่วยพวกมันนำเข้าอาวุธผิดกฎหมาย ผ่านศุลกากรสหรัฐLiberty (2013)
เจคเป็นศุลกากร เพจเป็น ปปส.Pawn (2013)
ผู้จัดการโกดังสินค้าชื่อเคลย์ และเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรชื่อเคนต์VIII. (2014)
และมันดูเหมือนเรือศุลกากร พวกเราจะต้องระบุสินค้าที่เราบรรทุกบนเรือ จะเป็นสินค้าอย่างอื่นไม่ได้เลยนอกจากยาสูบVIII. (2014)
นี่เป็นภาพกล้องวงจรปิด จากศุลกากรของดูลส์ และจุดตรวจป้องกันชายแดนRed X (2014)
มาลิกอาจพยายาม ผ่านศุลกากรไปให้ได้Red X (2014)
7 เดือนก่อน ผมมีปัญหา กับภาษีศุลกากรที่นิวยอร์คThe Perfect Mark (2013)
มีบันทึกว่าเขาเดินทางไปที่กรุงเทพฯ แต่หนังสือเดินทางของเขาไม่ผ่านกรมศุลกากรSister's Keeper (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[attrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs tariff  FR: tarif douanier [ m ]
[baēpføm kān sīa phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs declaration form
[bai kamkap sinkhā khøng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs invoice
[jaonāthī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs officer  FR: douanier [ m ]
[kān tham phithīkān thāng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs clearance
[kān trūat dōi sunlakākøn] (n, exp) EN: customs inspection
[kān trūatsøp phithīkān thāng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs inspection
[kān trūattrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs clearance
[Khøtoklong Thūapai Wādūay Phikat Attrā Phāsī Sunlakākøn Lae Kānkhā] (org) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)  FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
[khwāmphit tām kotmāi sunlakākøn] (n, exp) EN: customs offence
[kotmāi sunlakākøn] (n, exp) EN: customs law  FR: législation douanière [ f ]
[Krom Sunlakākøn] (n, exp) EN: Customs Department  FR: direction des douanes [ f ] ; service des doaunes [ m ]
[mūnkhā phāsī sunlakākøn = mūnlakhā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs value ; dutiable value
[nāi dān sunlakākøn] (n, exp) EN: chief immigration officer
[phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: tariff ; customs duty ; duty  FR: tarif douanier [ m ] ; taxe de douane [ f ]
[phikat attrā sunlakākøn] (n, exp) EN: customs duty ; customs tariff  FR: tarif doaunier [ m ]
[phithīkān thāng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs formalities  FR: formalités douanières [ fpl ]
[phūchamnānkān sunlakākøn] (n, exp) EN: customs specialist
[sunlakākøn] (n) EN: customs ; customs authorities  FR: douane [ f ] ; douanes [ fpl ]
[sunlakākøn] (n) EN: customs duty ; tariff  FR: droits de douane [ mpl ]
[tham phithīkān sunlakākøn] (v, exp) EN: clear through customs
[thāng sunlakākøn] (adj) EN: customs  FR: douanier
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ด่านศุลกากร
(n)ภาษีสินค้านำเข้าหรือส่งออกSee Also:ภาษีศุลกากรSyn.duties, imposts
(n)ภาษีศุลกากร (ทางการเงิน)Syn.levy, tax
(n)พิกัดอัตราภาษีศุลกากรSee Also:อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากรSyn.charge, duty, rate, tax
Hope Dictionary
(เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร
ด่านศุลกากร, โรงภาษี, ขนอน
ด่านศุลกากร, โรงภาษี, ขนอน
(ดิเบน'เชอะ) n. เอกสารหลักฐานการลดภาษีที่ศุลกากร, ใบหุ้นของบริษัท
(ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา, ใบเซ็นของสินค้า, ใบปะหน้า, หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร, บัตร, สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล, เขียนใบปะหน้า, สรุปสาระสำคัญ
n. ท่าเรือที่ไม่เก็บค่าภาษีศุลกากร
n. เขตปลอดภาษีศุลกากร
(เก'เจอะ) n. คนวัด, คนรังวัด, อุปกรณ์วัด, ผู้ประเมินค่า, เจ้าหน้าที่ศุลกากร
abbr. General Agreement on Tariffs and Trade ข้อตกลงทั่วไปเกี่ยวกับภาษีศุลกากรและการค้า
(เก'เจอะ) n. คนวัด, คนรังวัด, อุปกรณ์วัด, ผู้ประเมินค่า, เจ้าหน้าที่ศุลกากร
(อิม' โพสทฺ) n. ภาษี, ภาษีศุลกากร, น้ำหนักแบกของม้าแข่งSyn.tax, tribute, duty
(แทร'ริฟ) n., vt. (จัดเก็บ) อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, ค่าธรรมเนียม, ค่าโดยสาร
Nontri Dictionary
(n)สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ด่านศุลกากร
(n)โรงภาษี, ขนอน, ด่านศุลกากร
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)พิธีการออกของจากศุลกากร
การผ่านพิธีการศุลกากร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
関税
[かんぜい, kanzei](n)ภาษีศุลกากร
税関
[ぜいかん, zeikan]ศุลกากร
Saikam JP-TH-EN Dictionary
通関
[つうかん, tsuukan] TH: การผ่านการตรวจจากด่านศุลกากร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ