ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 靜, -靜- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [靜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle Radical: 青, Decomposition: ⿰ 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] 爭 [zhēng, ㄓㄥ] Etymology: [pictophonetic] nature Variants: 静, Rank: 6514 | | [静, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle Radical: 青, Decomposition: ⿰ 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] 争 [zhēng, ㄓㄥ] Etymology: [pictophonetic] nature Variants: 靜, Rank: 722 |
|
| 靜 | [靜] Meaning: quiet On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou Kun-yomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru Radical: 靑, Decomposition: ⿰ 靑 爭 Variants: 静 | 静 | [静] Meaning: quiet On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou Kun-yomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru Radical: 靑, Decomposition: ⿰ 青 争 Variants: 靜, Rank: 764 |
|
| 静 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 静 / 靜] still; calm; quiet; not moving #2,876 [Add to Longdo] | 平静 | [píng jìng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 平 静 / 平 靜] tranquil; undisturbed; serene #3,582 [Add to Longdo] | 安静 | [ān jìng, ㄢ ㄐㄧㄥˋ, 安 静 / 安 靜] quiet; peaceful; calm #3,987 [Add to Longdo] | 静脉 | [jìng mài, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ, 静 脉 / 靜 脈] vein #4,983 [Add to Longdo] | 冷静 | [lěng jìng, ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ, 冷 静 / 冷 靜] calm; cool-headed #5,067 [Add to Longdo] | 宁静 | [níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 宁 静 / 寧 靜] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo] | 动静 | [dòng jìng, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ, 动 静 / 動 靜] sound of activity or people talking; news of activity #9,625 [Add to Longdo] | 寂静 | [jì jìng, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 寂 静 / 寂 靜] quiet #12,162 [Add to Longdo] | 静态 | [jìng tài, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˋ, 静 态 / 靜 態] state of not working; static (as in electrostatic force) #13,029 [Add to Longdo] | 静止 | [jìng zhǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ, 静 止 / 靜 止] still; immobile; stillness #15,151 [Add to Longdo] | 镇静 | [zhèn jìng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ, 镇 静 / 鎮 靜] calm; cool #16,970 [Add to Longdo] | 沉静 | [chén jìng, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 沉 静 / 沉 靜] peaceful; quiet; calm; gentle #20,517 [Add to Longdo] | 清静 | [qīng jìng, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ, 清 静 / 清 靜] quiet; peaceful and quiet #20,661 [Add to Longdo] | 静电 | [jìng diàn, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˋ, 静 电 / 靜 電] static electricity #21,626 [Add to Longdo] | 文静 | [wén jìng, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 文 静 / 文 靜] quiet; silent #23,596 [Add to Longdo] | 静悄悄 | [jìng qiāo qiāo, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ, 静 悄 悄 / 靜 悄 悄] extremely quiet #23,744 [Add to Longdo] | 静心 | [jìng xīn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ, 静 心 / 靜 心] meditation #24,584 [Add to Longdo] | 恬静 | [tián jìng, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 恬 静 / 恬 靜] still; peaceful; quiet #25,661 [Add to Longdo] | 幽静 | [yōu jìng, ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 幽 静 / 幽 靜] quiet; secluded; isolated; peaceful #27,435 [Add to Longdo] | 静默 | [jìng mò, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ, 静 默 / 靜 默] silence; to stand in silence (in mourning) #29,489 [Add to Longdo] | 风平浪静 | [fēng píng làng jìng, ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥˋ, 风 平 浪 静 / 風 平 浪 靜] lit. breeze is still, waves are quiet (成语 saw); tranquil environment; All is quiet. #30,960 [Add to Longdo] | 静候 | [jìng hòu, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄡˋ, 静 候 / 靜 候] to quietly wait #36,915 [Add to Longdo] | 镇静剂 | [zhèn jìng jì, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 镇 静 剂 / 鎮 靜 劑] tranquilizer #48,655 [Add to Longdo] | 和静 | [Hé jìng, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ, 和 静 / 和 靜] (N) Hejing (place in Xinjiang) #57,395 [Add to Longdo] | 娴静 | [xián jìng, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 娴 静 / 嫻 靜] gentle and refined #58,639 [Add to Longdo] | 静海 | [Jìng hǎi, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄞˇ, 静 海 / 靜 海] (N) Jinghai (place in Tianjin) #70,778 [Add to Longdo] | 静冈县 | [Jìng gāng xiàn, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄢˋ, 静 冈 县 / 靜 岡 縣] Shizuoka Prefecture southwest of Tōkyō, Japan #94,196 [Add to Longdo] | 静宁 | [Jìng níng, ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄥˊ, 静 宁 / 靜 寧] (N) Jingning (place in Gansu) #115,029 [Add to Longdo] | 静力学 | [jìng lì xué, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 静 力 学 / 靜 力 學] statics #129,107 [Add to Longdo] | 静乐 | [Jìng lè, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄜˋ, 静 乐 / 靜 樂] (N) Jingle (place in Shanxi) #150,129 [Add to Longdo] | 静止锋 | [jìng zhǐ fēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄈㄥ, 静 止 锋 / 靜 止 鋒] Stationary Front #177,107 [Add to Longdo] | 袁静 | [Yuán Jìng, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 袁 静 / 袁 靜] Yuan Jing (1911-), writer, dramatist and film critic #179,643 [Add to Longdo] | 淑静 | [shū jìng, ㄕㄨ ㄐㄧㄥˋ, 淑 静 / 淑 靜] gentle; tender #197,410 [Add to Longdo] | 稳静 | [wěn jìng, ㄨㄣˇ ㄐㄧㄥˋ, 稳 静 / 穩 靜] steady; calm #243,983 [Add to Longdo] | 更深人静 | [gēng shēn rén jìng, ㄍㄥ ㄕㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 更 深 人 静 / 更 深 人 靜] midnight and all is quiet; deep at night and nobody stirs #259,375 [Add to Longdo] | 静态存储器 | [jìng tài cún chǔ qì, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 静 态 存 储 器 / 靜 態 存 儲 器] static memory #331,771 [Add to Longdo] | 黄以静 | [Huáng Yǐ jìng, ㄏㄨㄤˊ ㄧˇ ㄐㄧㄥˋ, 黄 以 静 / 黃 以 靜] Wong Yee Ching or Flossie Wong-Staal (1947-) Hong Kong American virologist, joint discoverer of the HIV AIDS virus #1,042,003 [Add to Longdo] | 梁靜茹 | [Liáng Jìng rú, ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ, 梁 靜 茹] Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer; also Leong Chui Peng or Jasmine Leong [Add to Longdo] | 镇静药 | [zhèn jìng yào, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ, 镇 静 药 / 鎮 靜 藥] sedative [Add to Longdo] | 静一静 | [jìng yī jìng, ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄐㄧㄥˋ, 静 一 静 / 靜 一 靜] to put sth to rest; calm down a bit! [Add to Longdo] | 静力平衡 | [jìng lì píng héng, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 静 力 平 衡 / 靜 力 平 衡] static equilibrium [Add to Longdo] | 静山 | [jìng shān, ㄐㄧㄥˋ ㄕㄢ, 静 山 / 靜 山] Cheng San (electoral constituency in Singapore) [Add to Longdo] | 静脉吸毒 | [jìng mài xī dú, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ㄉㄨˊ, 静 脉 吸 毒 / 靜 脈 吸 毒] intravenous drug; IV drug [Add to Longdo] | 静脉点滴 | [jìng mài diǎn dī, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ, 静 脉 点 滴 / 靜 脈 點 滴] an intraveinous drip [Add to Longdo] | 静点 | [jìng diǎn, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 静 点 / 靜 點] a hospital drip [Add to Longdo] |
|
| 寂静;寂靜(oK) | [じゃくじょう;せきせい, jakujou ; sekisei] (n, adj-na) (1) calmness; stillness; tranquility; (n) (2) (じゃくじょう only) { Buddh } calmness of the heart; enlightenment [Add to Longdo] |
| When I speak, people listen and remain silent! | [CN] 我一旦說話 人們都安靜下來傾聽 Les Visiteurs du Soir (1942) | It's smooth again. Are you feeling better? | [CN] 現在海風平靜了, 你感覺好點了嗎? The Uninvited (1944) | I thought I heard something in here, sir. | [CN] 我以為這裏有動靜,頭 The Steel Helmet (1951) | Is it my fault if I've never loved? | [CN] 我從不愛任何人 是我的過失嗎? - 安靜 Les Visiteurs du Soir (1942) | That was a good one. - Let's get on, Counsel, shall we? | [CN] 肅靜 Adam's Rib (1949) | Gardenal... He can't sleep anymore. | [CN] 巴克尼, 鎮靜安眠劑! La Poison (1951) | Expected tears, hysteria. | [CN] 「沒有流淚, 沒有歇斯底里 相反的, 非常冷靜」 The Uninvited (1944) | Take hold of yourself, Pam. I'm going down and search the place. | [CN] 保持冷靜, 小帕 我去樓下四處看看 The Uninvited (1944) | What silence! | [CN] 真安靜! Les Visiteurs du Soir (1942) | Be quiet. | [CN] 安靜 Les Visiteurs du Soir (1942) | It doesn't do you any good if you don't... Wait a minute. | [CN] 你不安靜的話 Adam's Rib (1949) | - Be quiet. | [CN] - 安靜. Grand Hotel (1932) | Quiet. Leave her alone. | [CN] 安靜, 讓她安靜一會 The Uninvited (1944) | It's very dangerous because the plans you make in silence, well, they have a way of becoming reality without difficulty. | [CN] 這樣會很危險 計劃會讓你變得很安靜 很容易會付諸行動 La Poison (1951) | Sentry, keep her quiet. Allow nobody aft of her without my orders. | [CN] 哨兵讓她冷靜 沒有我的命令 誰也不能接近她 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | How quiet it is tonight. | [CN] 今晚好安靜啊. Grand Hotel (1932) | He looks so peaceful. | [CN] 他看起來很平靜. Grand Hotel (1932) | You were standing there silently. | [JP] 君は 静かに立っていた 你安靜不動地站著 Cape No. 7 (2008) | The postman, eh? Varicose ulcer. | [CN] 郵遞員, 靜脈曲張潰瘍 La Poison (1951) | - Quiet, Kringelein. | [CN] - 安靜, 克林格蘭. Grand Hotel (1932) | Captain Horatio Hornblower? | [CN] 霍雷肖·霍恩布洛爾船長 如果你的眼力夠好 我夠冷靜的話 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | - It is the fever! The fever! - Make sense, girl. | [CN] 是發燒 是發燒 冷靜孩子 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | Steady, Stella. | [CN] 史黛拉, 冷靜 The Uninvited (1944) | It's very quiet... | [JP] やけに靜(しず)かだね. Princess Mononoke (1997) | Quiet, please. | [CN] 安靜一點 拜託 Adam's Rib (1949) | I mean, it's not actual. | [CN] 大嘴巴 安靜一點 Adam's Rib (1949) | Look, why don't you just sit down and stop pumping? | [CN] 為什麼你不能安靜地坐下呢 Ride the Pink Horse (1947) | Deathly silence. | [CN] 死亡的寂靜 Les Visiteurs du Soir (1942) | "Stella, this is your mother. Since I've found you, I've found peace. | [CN] 史黛拉, 我是你媽媽 自從我找到你, 我就平靜了 The Uninvited (1944) | For having spoken without necessity during Grand Silence. | [CN] 在人靜默期間無謂的交談 The Nun's Story (1959) | A moment ago we heard some loud noise from the Braconniers', then nothing. | [CN] 我們剛才聽到巴克尼家有一聲響聲 然後就安靜了 La Poison (1951) | I saw you standing there silently. | [JP] 君はそんなにも静かに立っていた 你站得如此安靜 Cape No. 7 (2008) | Relax. | [CN] 冷靜 The Steel Helmet (1951) | - Be calm, Pamela. | [CN] -冷靜, 帕梅拉 The Uninvited (1944) | Aw, be quiet! | [CN] 安靜點! Applause (1929) | A deathly silence. | [CN] 如死神般寂靜 Les Visiteurs du Soir (1942) | - Shh, shh. All right. Quiet. | [CN] - 好啦,安靜,閉嘴 North by Northwest (1959) | Just to be alone in your room, to breathe the air you breathe. | [CN] 只是想靜靜地一個人待在你房間, 呼吸你呼吸過的空氣. Grand Hotel (1932) | Pipe down. | [CN] 好, 安靜 Riot in Cell Block 11 (1954) | Calm down! | [CN] 冷靜一點 La maison de Himiko (2005) | Calm down. | [CN] 冷靜下來 The Maze Runner (2014) | - Now lie back quietly. | [CN] -你現在就靜靜的躺著休息 The Uninvited (1944) | It was never so quiet in the Grand Hotel. | [CN] 在大飯店從來沒有這麼安靜. Grand Hotel (1932) | The silence. | [CN] 靜謐 Gravity (2013) | I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy. | [CN] 我就要像個 真正的女人那樣生活了... 非常簡單, 非常寧靜, 非常開心. Grand Hotel (1932) | Yeah, quiet! | [CN] 是的, 安靜! Grand Hotel (1932) | Quiet down. | [CN] 安靜 Riot in Cell Block 11 (1954) | Be calm, Pam. Be calm. | [CN] 冷靜, 小帕, 冷靜 The Uninvited (1944) | I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness. | [JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008) | Exterior and interior silence. | [CN] 外在與門心的靜默 The Nun's Story (1959) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |