หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
%约%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
约
,
-约-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
约
,
yuē
ㄩㄝ
]
treaty, covenant, agreement
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
ㄙ
]
勺
[
sháo
ㄕㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
約
,
Rank:
424
[
約
,
yuē
ㄩㄝ
]
treaty, covenant, agreement
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
ㄙ
]
勺
[
sháo
ㄕㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
约
,
Rank:
5998
[
药
,
yào
ㄧㄠˋ
]
drugs, medicine; the leaf of the Dahurian angelica plant
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
ㄘㄠˇ
]
约
[
yuē
ㄩㄝ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Variants:
藥
,
Rank:
662
[
哟
,
yō
ㄧㄛ
]
ah, final particle
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
约
[
yuē
ㄩㄝ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Variants:
喲
,
Rank:
2524
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
约
[
约
/
約
,
yāo
ㄧㄠ
]
weigh
#560
约
[
约
/
約
,
yuē
ㄩㄝ
]
appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately
#560
大约
[
大
约
/
大
約
,
dà yuē
ㄉㄚˋ ㄩㄝ
]
approximately; about
#2450
纽约
[
纽
约
/
紐
約
,
Niǔ Yuē
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
]
New York
#3447
合约
[
合
约
/
合
約
,
hé yuē
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
]
treaty; contract
#3453
节约
[
节
约
/
節
約
,
jié yuē
ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ
]
frugal; save
#3534
制约
[
制
约
/
制
約
,
zhì yuē
ㄓˋ ㄩㄝ
]
to restrict; condition
#4244
约定
[
约
定
/
約
定
,
yuē dìng
ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ
]
engage; promise; make an appointment
#4284
签约
[
签
约
/
簽
約
,
qiān yuē
ㄑㄧㄢ ㄩㄝ
]
to sign up (a recruit)
#4699
约束
[
约
束
/
約
束
,
yuē shù
ㄩㄝ ㄕㄨˋ
]
restrict; limit to
#4969
条约
[
条
约
/
條
約
,
tiáo yuē
ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
]
treaty; pact
#6546
约会
[
约
会
/
約
會
,
yuē huì
ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ
]
appointment; engagement
#6928
特约
[
特
约
/
特
約
,
tè yuē
ㄊㄜˋ ㄩㄝ
]
specially engaged; employed or commissioned for a special task
#7447
公约
[
公
约
/
公
約
,
gōng yuē
ㄍㄨㄥ ㄩㄝ
]
convention (i.e. international agreement)
#7649
简约
[
简
约
/
簡
約
,
jiǎn yuē
ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝ
]
sketchy; concise; abbreviated
#8764
北约
[
北
约
/
北
約
,
běi yuē
ㄅㄟˇ ㄩㄝ
]
NATO
#9354
预约
[
预
约
/
預
約
,
yù yuē
ㄩˋ ㄩㄝ
]
reservation; reserve
#9904
约合
[
约
合
/
約
合
,
yuē hé
ㄩㄝ ㄏㄜˊ
]
approximately; about (some numerical value)
#10859
约旦
[
约
旦
/
約
旦
,
Yuē dàn
ㄩㄝ ㄉㄢˋ
]
Jordan
#11547
违约
[
违
约
/
違
約
,
wéi yuē
ㄨㄟˊ ㄩㄝ
]
to break a promise; to violate an agreement
#11662
隐约
[
隐
约
/
隱
約
,
yǐn yuē
ㄧㄣˇ ㄩㄝ
]
vague; faint; indistinct
#12404
契约
[
契
约
/
契
約
,
qì yuē
ㄑㄧˋ ㄩㄝ
]
agreement; contract
#12405
相约
[
相
约
/
相
約
,
xiāng yuē
ㄒㄧㄤ ㄩㄝ
]
to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment
#12733
约翰
[
约
翰
/
約
翰
,
Yuē hàn
ㄩㄝ ㄏㄢˋ
]
John (name); Johan (name); Johann (name)
#12799
约翰逊
[
约
翰
逊
/
約
翰
遜
,
Yuē hàn xùn
ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄣˋ
]
Johnson or Johnston (name)
#13062
不约而同
[
不
约
而
同
/
不
約
而
同
,
bù yuē ér tóng
ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
]
(set phrase) to take the same action or view without prior consultation; happen to coincide
#13370
纽约时报
[
纽
约
时
报
/
紐
約
時
報
,
Niǔ Yuē Shí bào
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˊ ㄅㄠˋ
]
New York Times (newspaper)
#15121
和约
[
和
约
/
和
約
,
hé yuē
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
]
peace treaty
#19949
约旦河
[
约
旦
河
/
約
旦
河
,
Yuē dàn hé
ㄩㄝ ㄉㄢˋ ㄏㄜˊ
]
Jordan River
#22584
履约
[
履
约
/
履
約
,
lǚ yuē
ㄌㄩˇ ㄩㄝ
]
to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy
#24339
约见
[
约
见
/
約
見
,
yuē jiàn
ㄩㄝ ㄐㄧㄢˋ
]
to arrange an interview; an appointment (with the foreign ambassador)
#24962
纽约市
[
纽
约
市
/
紐
約
市
,
Niǔ Yuē shì
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ
]
New York City
#24963
集约
[
集
约
/
集
約
,
jí yuē
ㄐㄧˊ ㄩㄝ
]
farming several crops in one location; intensive (farm production)
#26805
阿罗约
[
阿
罗
约
/
阿
羅
約
,
Ā luó yuē
ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄩㄝ
]
surname Arroyo
#26984
隐隐约约
[
隐
隐
约
约
/
隱
隱
約
約
,
yǐn yǐn yuē yuē
ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ
]
faint; distant; barely audible
#30912
纽约州
[
纽
约
州
/
紐
約
州
,
Niǔ yuē zhōu
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄡ
]
New York state
#31987
约翰内斯堡
[
约
翰
内
斯
堡
/
約
翰
內
斯
堡
,
Yuē hàn nèi sī bǎo
ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄋㄟˋ ㄙ ㄅㄠˇ
]
Johannesburg (city in South Africa)
#37495
里约热内卢
[
里
约
热
内
卢
/
里
約
熱
內
盧
,
Lǐ yuē rè nèi lú
ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ
]
Rio de Janeiro
#38149
约莫
[
约
莫
/
約
莫
,
yuē mo
ㄩㄝ ㄇㄛ˙
]
about; around; approximately
#38250
婚约
[
婚
约
/
婚
約
,
hūn yuē
ㄏㄨㄣ ㄩㄝ
]
engagement; wedding contract
#41281
约定俗成
[
约
定
俗
成
/
約
定
俗
成
,
yuē dìng sú chéng
ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ
]
common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract
#41503
约瑟夫
[
约
瑟
夫
/
約
瑟
夫
,
Yuē sè fū
ㄩㄝ ㄙㄜˋ ㄈㄨ
]
Joseph (Biblical name)
#46042
纽约证券交易所
[
纽
约
证
券
交
易
所
/
紐
約
證
券
交
易
所
,
Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ
]
New York Stock Exchange
#48216
毁约
[
毁
约
/
毀
約
,
huǐ yuē
ㄏㄨㄟˇ ㄩㄝ
]
to break a promise; breach of contract
#49975
约请
[
约
请
/
約
請
,
yuē qǐng
ㄩㄝ ㄑㄧㄥˇ
]
to invite; to issue an invitation
#51169
爽约
[
爽
约
/
爽
約
,
shuǎng yuē
ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝ
]
to miss an appointment
#52562
盟约
[
盟
约
/
盟
約
,
méng yuē
ㄇㄥˊ ㄩㄝ
]
contract of alliance; oath or treaty between allies
#52984
不平等条约
[
不
平
等
条
约
/
不
平
等
條
約
,
bù píng děng tiáo yuē
ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
]
unequal treaty
#53245
租约
[
租
约
/
租
約
,
zū yuē
ㄗㄨ ㄩㄝ
]
lease
#53428
失约
[
失
约
/
失
約
,
shī yuē
ㄕ ㄩㄝ
]
to miss an appointment
#53900
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา