Search result for

ผู้ว่าจ้าง

(19 entries)
(0.01 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผู้ว่าจ้าง-, *ผู้ว่าจ้าง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ว่าจ้าง[N] employer, See also: boss, proprietor, Syn. นายจ้าง, Ant. ลูกจ้าง, Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ว่าจ้างน. บุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างผู้รับจ้าง ในสัญญาจ้างทำของ ให้ทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จ โดยจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me the principals' names again.ให้ฉันชื่อผู้ว่าจ้างอีกครั้ง Pulp Fiction (1994)
Client/Jun Young Joo Message to/Min Chung Bumผู้ว่าจ้าง / จุน ยุง จู ข้อความถึง มิน จุง บุม Sad Movie (2005)
But, still, this past april, two hikers went missing out there. They were never found.แต่ เมื่อเดือนเมษา มีผู้ว่าจ้างสองคนหายไป หาไม่เจออีกเลย Wendigo (2005)
Nah. Just talk to you cause I'm a real independent contractor... to deal with the trance.ป่าวหรอก, แค่พูดกับนายไปเพราะ ผู้ว่าจ้างทำถนนดันจ้างคนรับเหมาที่ไม่ขึ้นกับบริษัท.. War (2007)
These are contractors.พวกนี้คือผู้ว่าจ้าง Shooter (2007)
When my benefactor gets this, he will compensate you for your puny fleet.เมื่อผู้ว่าจ้างของข้าได้รับสิ่งเหล่านี้ เขาจะชดเชยยานกระจอกๆ ของเจ้าให้ Holocron Heist (2009)
My employers will be most pleased.ผู้ว่าจ้างข้าจะต้องพอใจอย่างที่สุด Holocron Heist (2009)
This is my boss, Mrs. Van De Kamp.นี่ผู้ว่าจ้างผม คุณนายแวนดีแคมพ์ Truly Content (2010)
I am gonna go and have a little chat with my new employer.ฉันว่าฉันจะไปคุยกับ ผู้ว่าจ้างคนใหม่หน่อย It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
It belongs to our client.มันเป็นของผู้ว่าจ้างของเรา Chuck Versus the Zoom (2011)
The client was not interested in the vase but the microchip inside it, and that is intact.ผู้ว่าจ้างของเราไม่ได้สนใจที่แจกัน แต่สนใจไมโครชิบข้างใน และมันยังคงไม่บุบสลาย Chuck Versus the Zoom (2011)
We've got a very promising potential client.พวกเรามีสัญญา และผู้ว่าจ้างที่ดี Chuck Versus the Zoom (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ว่าจ้าง[n.] (phūwājāng) EN: employer ; boss ; proprietor   FR: employeur [m] ; employeuse [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
employer[N] นายจ้าง, See also: ผู้ว่าจ้าง, ผู้จ้าง, คนจ้าง, Syn. boss, owner, manager

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
customer(คัส'เทิมเมอะ) n. ลูกค้า,ผู้ซื้อ,ผู้จ่ายตลาด,คนเข้าร้าน,ผู้ว่าจ้าง

English-Thai: Nontri Dictionary
employer(n) นายจ้าง,เจ้านาย,ผู้ว่าจ้าง
principal(n) ครูใหญ่,หัวหน้า,ต้นทุน,อาจารย์ใหญ่,ตัวการ,ผู้ว่าจ้าง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top