โหด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


61 ผลลัพธ์ สำหรับ โหด
ภาษา
หรือค้นหา: -โหด-, *โหด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหด(adj) cruel, See also: pitiless, brutal, Syn. ชั่วร้าย, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be pitiless, be brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be pitiless, be brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
โหดร้าย(adj) cruel, See also: pitiless, brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
โหดร้าย(adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
โหดเหี้ยม(adj) ruthless, See also: brutal, pitiless, heartless, cruel, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: เพราะคุณเป็นคนโหดเหี้ยมจึงไม่มีใครอยากที่จะยุ่งด้วย, Thai Definition: ที่ปราศจากความเมตตากรุณา
โหดเหี้ยม(adv) ruthlessly, See also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: ท่านถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition: อย่างปราศจากความเมตตากรุณา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โหดว. ไร้, ไม่มี, เช่น นกไร้ไม้โหด, ยากไร้ เช่น เพราะเห็นกูโหดหืน แลดูแคลนกูกลใด ด่งงนี้ (ม. คำหลวง มัทรี).
โหดว. ชั่ว, ร้าย, เช่น ใจโหด
โหดยากมาก เช่น ข้อสอบวิชานี้โหด
โหดเข้มงวดมาก เช่น ครูคนนี้โหด.
โหดร้ายว. ร้ายกาจ.
โหดเหี้ยมว. ดุร้ายทารุณ, เหี้ยมโหด ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม The Great Dictator (1940)
Why do they make birds so delicate and fine when the ocean can be so cruel? ทำไมพวกเขาทำเพื่อให้นกที่ ละเอียดอ่อนและปรับ เมื่อมหาสมุทรสามารถจะ โหดร้ายเพื่อ? The Old Man and the Sea (1958)
She is kind and very beautiful, but she can be so cruel. " เธอเป็นคนใจดีและมีความ สวยงามมาก แต่เธออาจจะโหดร้าย The Old Man and the Sea (1958)
(Man) Tremble. Whose name is the Terrible. ที่มีชื่อคือผู้โหดร้าย Help! (1965)
(Hollers) A fiendish thingy! สิ่ง โหดเหี้ยม Help! (1965)
Oh, mother Kaili, whose name is the Terrible... โอ้แม่ ไคยีลี, ที่มีชื่อคือผู้โหดร้าย Help! (1965)
Without brutality. โดยไม่ต้องโหด ทำความ สะอาดกิ่ง, How I Won the War (1967)
Are the British cruel? เป็นอังกฤษโหดร้าย? ใช่เลย. How I Won the War (1967)
- Have you...? มีคุณ? คุณ โหดร้าย? How I Won the War (1967)
Gorillas are cruel because they're stupid. กอริลล่าเหี้ยมโหดเพราะพวกมันโง่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Have you ever seen such cruelty? คุณเคยเห็นอะไรโหดขนาดนี้ไหมคะ Blazing Saddles (1974)
Slander, surely, cruel and foul. คุณแลนเดอร์สโหดร้ายและหลอกลวง Oh, God! (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โหด[hōt] (adj) EN: crue ; pitiless ; brutal ; heartless  FR: cruel ; méchant ; sans coeur
โหดร้าย[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind  FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
โหดเหี้ยม[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel  FR: inhumain ; tyrannique ; cruel

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
atrocious(adj) เหี้ยมโหด, See also: โหดร้าย, เลวร้าย, ป่าเถื่อน, Syn. cruel, brutal
barbarous(adj) ป่าเถื่อน, See also: โหดร้าย, ดุร้าย, โหดเหี้ยม, Syn. uncivilized, barbaric
bestial(adj) โหดร้ายและน่าขยะแขยง
brutal(adj) โหดร้าย, See also: รุนแรง, Syn. cruel, Ant. kindly
crucial(adj) โหดร้าย
cruel(adj) โหดร้าย, Syn. brutal, inhuman
cutthroat(adj) โหดเหี้ยม, Syn. ruthless, cruel
find in(idm) โหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)
find it in one's heart(idm) โหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)
devilish(adj) โหดเหี้ยม, See also: ชั่วร้าย, ซึ่งมีคุณสมบัติของปีศาจ, Syn. diabolic, hellish, harmful

Hope Dictionary
animal(แอน' นิเมิล) n. สัตว์, คนที่คล้ายสัตว์, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, คนที่โหดร้ายคล้ายสัตว์. -adj. เกี่ยวกับสัตว์. -animalic, animalian adj., Syn. creature, beast, Ant. human
atrocious(อะโทร'เชิส) adj. โหดร้าย, ชั่วร้าย, น่ากลัว, ดุร้าย, เลวร้าย, ข่มขืนใจสตรี.
atrocity(อะทรอส'ซิที) n. ความโหดร้าย, ความชั่วภัย, ความน่ากลัว, ความดุร้าย, สิ่งชั่วร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย, Syn. enormity, outrage, crime
barbarian(บาร์บาร์'เรียน) adj., n. (คน) เถื่อน, หยาบคาย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage
barbarity(บาร์แบร์'ริที) n. ความโหดร้าย, การกระทำที่โหดร้าย, ความทารุณ, ความหยาบ, Syn. savagery
beastly(บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์, ทารุณ, โหดเหี้ยม, น่าเกลียดน่าชัง, อย่างยิ่ง, Syn. bestial
bestial(เบส'เชิล) adj. เกี่ยวกับสัตว์ป่า, เหมือนสัตว์ป่า, โหดร้าย, ทารุณ, ซึ่งไร้เหตุผล, ไร้ปัญญา, Syn. animalistic, Ant. human, humane
blood slayingการนองเลือด, การเปื้อนเลือด, ความโหดเหี้ยม
bloodlinessn. การนองเลือด, การเปื้อนเลือด, ความโหดเหี้ยม, Syn. brutality
bloodthirstyadj. กระหายเลือด, เป็นฆาตกรรม, โหดร้าย, See also: bloodthirstiness n., Syn. cruel

Nontri Dictionary
atrocious(adj) โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ชั่วร้าย, ทารุณ, น่ากลัว, เลวร้าย
atrociously(adv) อย่างโหดร้าย, อย่างชั่วร้าย, อย่างทารุณ, อย่างเลวร้าย
atrocity(n) ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความทารุณ, ความร้ายกาจ
barbarity(n) ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความทารุณ
barbarous(adj) ป่าเถื่อน, โหดร้าย, ดุร้าย, ทารุณ
bestial(adj) เยี่ยงสัตว์ป่า, อย่างสัตว์เดรัจฉาน, โหดร้าย
bloodthirsty(adj) กระหายเลือด, โหดร้าย
brutal(adj) ทารุณ, ดุร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
brutality(n) ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม
brute(adj) ดุร้าย, เหี้ยมโหด, เหมือนสัตว์ร้าย

Longdo Approved DE-TH
kaltblütig(adj, adv) โหดร้าย, เลือดเย็น, เหี้ยมโหด, อำมหิต เช่น Er hat sie kaltblütig umgebracht. = เขาฆ่าหล่อนได้อย่างเหี้ยมโหด
knallhart(adj, adv) โหด, ดุเดือด, รุนแรง เช่น In dem Film spielt er einen knallharten Gangster. ในหนังเรื่องนี้เขาแสดงเป็นโจรหัวรุนแรง, Syn. brutal

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0299 seconds, cache age: 1.101 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม