left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/ดิ เที้ย หรี่ เหย่อ (ร) เร ถึ//D IH0 T IH1 R IY0 ER0 EY2 T//dɪtˈɪriːɜːʴˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

deteriorate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deteriorate-, *deteriorate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
deteriorate
(ดิเทีย'เรียเรท) vt., vi. ทำให้เลวลง, ทำให้เสื่อมเสีย, เลวลง, เสื่อมลง, ชำรุด, แตกสลาย, Syn.lessen
Nontri Dictionary
deteriorate
(vi)เสื่อมลง, เลวลง, ชำรุดเสียหาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the riot, my father's health deteriorated badly.
หลังจากการจลาจล, พ่อของฉัน สุขภาพที่เสื่อมสภาพไม่ดีIn the Name of the Father (1993)
I am growing old and my body is deteriorating.
ผมอายุมากขึ้น... และร่างกายผมกำลังเสื่อมสภาพBicentennial Man (1999)
Today President Clinton voiced concerns at the deteriorating situation in Sarajevo...
วันนี้ประธานาธิบดีคลินตันแถลงแสดงความเป็นห่วง\ ต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายลงในซาราเยโวHotel Rwanda (2004)
My vision started to deteriorate
สายตาของข้าเริ่มแย่ลงFearless (2006)
Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.
ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้ายThe Last King of Scotland (2006)
It deteriorates when it comes into contact with oxygen.
มันเสื่อมสภาพเมื่อสัมผัสกับออกซิเจน[ Rec ] (2007)
We need a control group to establish whether the liver's deterioration is within normal range.
เราต้องการคนมาทำการทดลอง เพื่อดูว่าการเสื่อมของตับอยู่ในเกณปกติหรือไม่The Right Stuff (2007)
It is going to deteriorate all the operation.
นายจะทำให้เราพังรู้มั้ยHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
"In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King.
ตามบทบัญญัติของ ลอร์ด คัทเลอร์ แบคเก็ท ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนแห่งสมเด็จพระราชา ด้วยบัญญัติภายใต้กฎอัยการศึกPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I have a terminal illness and instead of subjecting you to my deterioration
พ่อเป็นโรคร้ายขั้นสุดท้าย และไม่อยากให้ใครต้องมาลำบาก กับสภาพร่วงโรยของพ่อMr. Brooks (2007)
No! Stop! You're going to cause him to deteriorate!
หยุดนะ คุณกำลังทำให้เขาสมองเสื่อมWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
What do they mean "deteriorate"?
หมายความว่าไง "สมองเสื่อม"We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โปเก
(adj)worn-out, See Also:deteriorated, Syn.ชำรุด, โทรม, เก่าแก่, Example:แกกัดฟันจูงจักรยานโปเกของแกเข้ามาทิ้งแหมะลงข้างศาลา, Thai Definition:ที่เก่าแก่จนใช้การได้ไม่ดี, Notes:(ปาก)(จีน)
เสื่อมคุณภาพ
(v)deteriorate, See Also:degenerate, worsen, get worse in quality, Syn.เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ, Example:การเก็บสต๊อกนานเกินไปอาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพ, Thai Definition:คุณภาพเลวลง
สึกหรอ
(v)erode, See Also:deteriorate, wear away, Syn.สึกกร่อน, ผุพัง, สึก, Example:ทับหลังที่ซุ้มประตูด้านใต้ได้สึกหรอไปมาก, Thai Definition:กร่อนไปหรือผุพังเสียหายไปตามกาลเวลา
เสียคน
(v)degenerate, See Also:deteriorate, Syn.เสื่อมเสีย, Example:ครอบครัวที่ปล่อยให้ลูกใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินไป อาจจะเสียคนได้, Thai Definition:กลายเป็นคนไม่ดี
เสื่อมทราม
(v)degenerate, See Also:deteriorate, Syn.เสื่อม, Ant.เจริญ, Example:หลายคนไม่คาดคิดว่าจิตใจของคนไทยบางกลุ่มจะเสื่อมทรามเช่นนี้, Thai Definition:เสื่อมลง
เสื่อมสภาพ
(v)deteriorate, See Also:degenerate, Syn.หมดสภาพ, Example:บริเวณนี้มีการใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างผิดวิธี ใช้สารเคมีจำนวนมาก จนทำให้ดินเสื่อมสภาพ, Thai Definition:ใช้การไม่ได้
ถดถอย
(v)deteriorate, See Also:become worse, degrade, Syn.ลดลง, ลดน้อย, Example:ยิ่งเรียนสูงขึ้นผลการเรียนของหน่อยก็ถดถอยลงเรื่อยๆ
เสื่อม
(v)deteriorate, See Also:slowly disappear, Syn.เลือน, Example:ความจำระยะสั้นสามารถเสื่อมได้ เมื่อถูกกระทบรบกวนด้วยกิจกรรมใหม่ๆ, Thai Definition:ค่อยหมดไป
เสื่อม
(v)deteriorate, See Also:weaken, Syn.ทรุดโทรม, ด้อยลง, Example:ประเทศชาติของเราจะเจริญหรือเสื่อมลงนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับการศึกษาของประชาชน, Thai Definition:โทรมลง
เสื่อม
(v)deteriorate, See Also:decline, Example:ถ้าหากข้าราชการคอร์รัปชั่น ประชาชนอาจจะเสื่อมศรัทธา และไม่อยากเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย, Thai Definition:เสียไป, สิ้นไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้อยคุณภาพ
[dǿi khunnaphāp] (v, exp) EN: deteriorate
เหี่ยว
[hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir
เหี่ยวเฉา
[hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir
ลดน้อยลง
[lot nøi] (v, exp) EN: deteriorate
ทราม
[sām] (v) EN: worsen ; deteriorate  FR: s'avilir ; se dégrader
เสื่อม
[seūam] (v) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane  FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer
เสื่อมคุณภาพ
[seūam khunnaphāp] (v, exp) EN: deteriorate ; degenerate ; worsen ; get worse in quality  FR: perdre en qualité
เสื่อมทราม
[seūamsām] (v) EN: degenerate ; deteriorate  FR: se dénaturer ; s'altérer
เสื่อมสภาพ
[seūam saphāp] (v, exp) EN: deteriorate
เสื่อมโทรม
[seūamsōm] (v) EN: degenerate ; depreciate ; deteriorate ; decline  FR: se délabrer ; dépérir
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
deteriorate
(v)become worse or disintegrate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deteriorate

v. t. [ imp. & p. p. Deteriorated p. pr. & vb. n. Deteriorating ] [ L. deterioratus, p. p. of deteriorare to deteriorate, fr. deterior worse, prob. a comparative fr. de down, away. ] To make worse; to make inferior in quality or value; to impair; as, to deteriorate the mind. Whately. [ 1913 Webster ]

The art of war . . . was greatly deteriorated. Southey. [ 1913 Webster ]

deteriorate

v. i. To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate. [ 1913 Webster ]

Under such conditions, the mind rapidly deteriorates. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
老朽化した
[ろうきゅうかした, roukyuukashita](adj-f) deteriorated; outworn[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ