left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ว้าย ล ดลี่//W AY1 L D L IY0//wˈaɪldliː/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-wildly-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wildly, *wildly*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wildly
(adv)อย่างรีบเร่ง, Syn.hastily, rashly, violently, uncontrollably
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They're going wild! - lsn't that great?
กรี๊ดสนั่นเลยThe Bodyguard (1992)
Like all wild things, she shared with him a love of the open moor.
ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกันWuthering Heights (1992)
and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.
และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้Wuthering Heights (1992)
She was a wild, wicked slip of a girl.
หล่อนบ้าระห่ำ และซุกซนWuthering Heights (1992)
- 'I've got some wild, wild life'
3 ไม่ได้เรื่องCool Runnings (1993)
- 'Wild, wild life'
ไป!Cool Runnings (1993)
You can call me "Wild One."
คุณสามารถโทรหาฉัน"Wild One."In the Name of the Father (1993)
Wildly killing people you don't give a shit about... but you won't get the bastards that killed my whole family?
ตอนคุณฆ่าคนคุณไม่เห็นสน... แต่คุณไม่ยอมฆ่าไอ้เลว ที่มันฆ่าครอบครัวของฉันทั้งหมดLéon: The Professional (1994)
Now, let me take a wild guess here.
ตอนนี้ให้ฉันใช้เวลาเดาป่าที่นี่Pulp Fiction (1994)
We'll dance around it like wild Injuns.
เราจะเต้นรำไปรอบ ๆ มันเหมือนป่า InjunsThe Shawshank Redemption (1994)
I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.
สาบานเลย ฉันเห็นนกทำงี้ในรายการสัตว์The One with George Stephanopoulos (1994)
They let those kids run wild up there.
พวกเขาปล่อยให้เด็กเหล่านั้นเรียกป่าขึ้นมี12 Angry Men (1957)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คะนอง
(adv)impetuously, See Also:wildly, spiritedly, dashingly, Syn.คึก, ลำพอง, Example:ชายชรานึกถึงครั้งที่เป็นหนุ่มแน่นและท่องเที่ยวอย่างคะนอง, Thai Definition:ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง
ลำพอง
(adv)impetuously, See Also:wildly, spiritedly, dashily, Syn.คึก, คะนอง, ฮึกเหิม, ฮึกห้าว, Example:นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น, Thai Definition:ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง
เป็นบ้าเป็นหลัง
(adv)seriously, See Also:wildly, madly, extremely, very, heavily, Syn.หนักหน่วง, รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, Example:เขาทำงานอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง
สะบั้น
(adv)wildly, See Also:extremely, Syn.มาก, แรงมาก, หนัก, Example:เขาเล่นดนตรีได้มันสะบั้นหั่นแหลกเลย
ตึงตัง
(adv)loudly, See Also:wildly, boisterously, nosily, Syn.เอะอะตึงตัง, Example:ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง, Thai Definition:เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง
เตลิด
(adv)wildly, See Also:helter-skelter, in disorder, Syn.กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example:เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง, Thai Definition:แตกเพ่นพ่านไป
เตลิดเปิดเปิง
(adv)wildly, See Also:helter-skelter, in disorder, Syn.เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example:เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่, Thai Definition:กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาละวาด
[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
ลำพอง
[lamphøng] (adv) EN: impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily
เป็นบ้าเป็นหลัง
[pen bā pen lang] (adv) EN: seriously ; wildly ; madly ; extremely ; very ; heavily
พล่าน
[phlān] (adv) EN: excitedly ; turbulently ; wildly ; restlessly ; restively ; agitatedly
แรงมาก
[raēng māk] (x) EN: wildly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
wildly
(adv)to an extreme or greatly exaggerated degree
wildly
(adv)in an uncontrolled or unrestrained manner
wildly
(adv)with violent and uncontrollable passion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wildly

adv. In a wild manner; without cultivation; with disorder; rudely; distractedly; extravagantly. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
暴走
[ぼうそう, bousou](n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P)#5456[Add to Longdo]
狂喜乱舞
[きょうきらんぶ, kyoukiranbu](n, vs) boisterous dance; dancing wildly[Add to Longdo]
散らす
[ちらす, chirasu](v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P)[Add to Longdo]
熱狂的
[ねっきょうてき, nekkyouteki](adj-na) wildly enthusiastic; crazy (about something)[Add to Longdo]
盲射
[もうしゃ, mousha](n, vs) shooting wildly[Add to Longdo]
乱れ飛ぶ
[みだれとぶ, midaretobu](v5b, vi) to fly wildly about[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ