| เข้มแข็ง | (v) be vigorous, See also: be strong, Syn. อดทน, แข็งแกร่ง, Ant. อ่อนแอ, Example: เธอต้องเข้มแข็งเข้าไว้ มีคนอีกหลายคนที่รอเธออยู่, Thai Definition: แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว |
|
| | เข้มแข็ง | ก. แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว. |
|
| | His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it. | สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน The Old Man and the Sea (1958) | | You have the strength that comes from knowing. | คุณมีความเข้มแข็งจากความหยั่งรู้ Oh, God! (1977) | | Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable. | สามีควรเป็นเหมือนคลีเน็กซ์ อ่อนโยน เข้มแข็ง และทิ้งได้ง่าย Clue (1985) | | No matter how difficult, you should smile and encourage your sister. | ไม่ได้บอกว่ามันง่าย เธอต้องยิ้มและ เข้มแข็งเพื่อพี่สาว Vampire Hunter D (1985) | | He keeps trying to encourage me. | เขาดูพยายามทำตัวเข้มแข็ง ต่อหน้าฉัน Vampire Hunter D (1985) | | But if his love had been stronger you'd be afraid, and you'd have fought to keep him away | แต่คนรักของเขาเข้มแข็งกว่า นายจะกลัว .. แล้วนายจะมี / เอาขาออกไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | And now, after all these years, I thought I was stronger... that I'd forgotten a lot of things. | และตอนนี้, หลังจากหลายปีผ่านมา, ผมคิดว่าผมเข้มแข็งขึ้น... ว่าผมลืมอะไร หลายๆ อย่างไปแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | | Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. | คนอัฟกันส่วนใหญ่เป็นคนเข้มแข็ง และเราถูกประเมินว่าNไม่สามารถขับเคลื่อนบ้านเมืองของเรา Rambo III (1988) | | This boy is very hard inside. | เด็กคนนี้ จิตใจเข้มแข็งมาก Rambo III (1988) | | I am strong now. | ตอนนี้หนูเข้มแข็งแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | To guide him in strange times like these or, even To replace him should he suffer, | เขาต้องได้มือเข้มแข็งที่ไว้ใจได้อย่างข้า เป็นผู้แนะนำในยามยุ่งยากเช่นนี้ Rapa Nui (1994) | | You have to be strong. | เธอต้องเข้มแข็ง Wild Reeds (1994) |
|
| | เข้มแข็ง | [khemkhaeng] (v) EN: be vigorous ; be strong | | เข้มแข็ง | [khemkhaeng] (adj) EN: vigorous ; energetic FR: fort ; énergique ; vigoureux |
| | impregnability | (n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย |
| | bear up | (phrv) กล้าหาญ, See also: เข้มแข็ง | | bear up against | (phrv) เข้มแข็งต่อ, See also: แกร่งต่อ, แข็งแกร่ง, Syn. bear up under | | bear up under | (phrv) เข้มแข็งต่อ, See also: แกร่ง, แข็งแกร่ง, Syn. bear up against | | brace up | (phrv) แข็งแรงขึ้น, See also: เข้มแข็ง, สดชื่นขึ้น, ร่าเริงขึ้น, ชุ่มชื่นขึ้น, Syn. cheer up | | iron | (n) เข้มแข็งเหมือนเหล็ก, See also: บึกบึนเหมือนเหล็ก, Syn. strong, tough | | rugged | (adj) เข้มแข็ง, See also: ทนทาน, Syn. strong, sturdy, tough | | strong | (adj) เข้มแข็ง, See also: หนักแน่น, Syn. determined, resolute, staunch |
| | forceful | (ฟอร์ซฺ'ฟูล) adj. มีอำนาจ, มีพลัง, เข้มแข็ง, แข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, โน้มใจ., See also: forcefuly adv. forcefuness n., Syn. vigorous | | manly | (แมน'ลี) adj. มีความเป็นลูกผู้ชายหรือคน, เข้มแข็ง, See also: manliness n., Syn. courageous | | masculine | (แมส'คิวลิน) adj. ชาย, เพศชาย, มีลักษณะของชาย, มีความเป็นชาย, เข้มแข็ง. n. เพศชาย. (ไวยากรณ์) เพศชาย, คำนามที่เป็นเพศชาย., See also: masculinely adv. masculinity n., Syn. virile, strong | | militant | (มิล'ลิเทินทฺ) adj. บุกรุก, เข้มแข็ง, กระฉับกระเฉง, เกี่ยวกับการทำสงคราม. n. ผู้ทำสงคราม | | militarism | (มิลลิทะริซ'ซึม) n. จิตใจเข้มแข็งของการเป็นทหาร, ลัทธินิยมการพร้อมรบ | | pusillanimous | (พิวซะแลน'นิเมิส) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ใจอ่อนแอ, ใจปลาซิว, ใจไม่เข้มแข็ง, Syn. cowardly | | right hand | n. มือขวา, ด้านขวา, ปีกขวา, ตำแหน่ง (ผู้) ที่มีเกียรติหรือเป็นที่ไว้วางใจเป็นพิเศษ, ความเข้มแข็ง | | robust | (โรบัสท'ฺ, โร'บัสทฺ) adj. แข็งแรง, เข้มแข็ง, มีกำลังมาก, กำยำ, ที่ใช้กำลังมาก, เอางานเอาการ, หยาบ, เอะอะ, อุดมสมบูรณ์, Syn. hardy, vigorous | | spineless | (สไพ'ลิส) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง, ไร้ความเข้มแข็ง, ไม่มีหนาม, อ่อนแอ, เหลาะแหละ, ไม่หนักแน่น, See also: spinelessness n., Syn. irresolute, passive | | strenuous | (สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง, มีพลัง, เข้มแข็ง, บากบั่น, พากเพียร, อุตสาหะ, ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding, arduous, tough, uphill |
| | forceful | (adj) มีกำลัง, แข็งขัน, บากบั่น, มีพลัง, เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง | | fortitude | (n) ความมีกำลังใจ, ความเข้มแข็ง, ความอดทน, ใจเพชร, ความทรหด | | manliness | (n) ความเข้มแข็ง, ความเป็นลูกผู้ชาย | | manly | (adj) สมเป็นชาย, เข้มแข็ง | | masculine | (adj) เพศชาย, เข้มแข็ง, แข็งแรง, เป็นชาย | | militant | (adj) ที่ต่อสู้กัน, เข้มแข็ง, กระฉับกระเฉง, ที่แข็งข้อ | | potency | (n) อำนาจ, กำลัง, พลัง, สมรรถภาพ, ความเข้มแข็ง | | pusillanimity | (n) ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง | | pusillanimous | (adj) ขี้ขลาด, อ่อนแอ, ใจปลาซิว, ไม่เข้มแข็ง | | robust | (adj) เอาการเอางาน, แข็งแรง, เข้มแข็ง, กำยำ, มีกำลัง |
| | gemeinsam | (adv) ด้วยกัน, ร่วมกัน เช่น Gemeinsam sind wir stark. พวกเราเข้มแข็งถ้าสามัคคีกัน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
