ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

移

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -移-, *移*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[移, yí, ㄧˊ] to shift, to move about, to drift
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  多 [duō, ㄉㄨㄛ]
Etymology: -
Rank: 880

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[移] Meaning: shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, utsu.ru, utsu.su
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  多
Variants: 遷, Rank: 448

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
移[yí, ㄧˊ, 移] to move; to shift; to change; to alter; to remove #3,420 [Add to Longdo]
转移[zhuǎn yí, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ, 转 移 / 轉 移] to shift; to divert (investment, attention etc); to migrate #1,899 [Add to Longdo]
移动[yí dòng, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ, 移 动 / 移 動] to move; movement; migration; mobile; portable #1,946 [Add to Longdo]
移民[yí mín, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ, 移 民] to immigrate; to migrate #4,129 [Add to Longdo]
移植[yí zhí, ㄧˊ ㄓˊ, 移 植] to transplant #4,302 [Add to Longdo]
移交[yí jiāo, ㄧˊ ㄐㄧㄠ, 移 交] transfer; hand over #9,569 [Add to Longdo]
迁移[qiān yí, ㄑㄧㄢ ㄧˊ, 迁 移 / 遷 移] to migrate; to move #10,428 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
位移[wèi yí, ㄨㄟˋ ㄧˊ, 位 移] displacement (vector) #15,788 [Add to Longdo]
潜移默化[qián yí mò huà, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 潜 移 默 化 / 潛 移 默 化] imperceptible influence; to influence secretly #22,848 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
移行[いどう, idou] (vt) เคลื่อนย้าย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
移動[いどう, idou] 1.การเคลื่อนย้าย 2.การเคลื่อนที่
移管[いかん, ikan] (n) การโอนหน้าที่หรือความรับผิดชอบให้หน่วยงานอื่นทำ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
移す[うつす, utsusu] TH: ย้ายออกไป  EN: to remove
移す[うつす, utsusu] TH: โอน
移す[うつす, utsusu] TH: เอาโรคไปติด
移る[うつる, utsuru] TH: ติดต่อ
移る[うつる, utsuru] TH: ย้าย(แผนก)  EN: to transfer (department)
移送[いそう, isou] TH: ขนถ่าย  EN: transfer
移送[いそう, isou] TH: ขนส่งไปที่อื่น  EN: transport
移送[いそう, isou] TH: ย้ายออกไป  EN: removal

Japanese-English: EDICT Dictionary
移動[いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo]
移籍[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo]
移行[いこう, ikou] (n, vs) switching over to; migration; transition; (P) #1,513 [Add to Longdo]
移転[いてん, iten] (n, vs) moving; transfer; demise; (P) #1,593 [Add to Longdo]
移管[いかん, ikan] (n, vs) transfer of control; (P) #3,837 [Add to Longdo]
移住[いじゅう, ijuu] (n, vs, adj-no) migration; immigration; (P) #4,143 [Add to Longdo]
移植[いしょく, ishoku] (n, vs) (See 植え替える) transplanting; porting; implantation; engrafting; (P) #4,850 [Add to Longdo]
移民[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]
移り[うつり, utsuri] (n) change; transition; return present #7,727 [Add to Longdo]
移設[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
After ten minutes, they passed on to a new topic.１０分後に彼らは新しい話題に移った。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
In America scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The American culture had been transplanted from Europe.アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
America is a land of immigrants.アメリカは移民の国である。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.[JP] 国会の臨時委員会に 移譲された お前達を含め兵士達は Tikhiy Don (1957)
Here was 700 miles of hidden highways... ideal for the use of someone who needed to hurry from place to place... without being seen.[JP] 700マイルにも及ぶ 秘密の幹線道路なのだ... 場所から場所へと 素早く移動でき... 人に見られることもない He Walked by Night (1948)
Missing sections were supplemented by various extant prints of the period along with archival copies.[CN] 缺失部分則根據不同版本的拷貝進行了移取 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Ann flew to Amsterdam, where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner. Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations.[JP] アムステルダムへ移動し 遠洋定期船の進水式にご出席 パリでは貿易促進のため 多くの会議にご出席されました 永遠の都ローマでは 軍隊パレードの歓迎を受け 軍楽隊もご観覧 Roman Holiday (1953)
Take your car out now.[CN] 把车移开听到没有 Episode #1.5 (2004)
Target's a deal too close. can we have it removed to a fit distance to shoot at?[CN] 目标应该再远点 我们可以将它 移到更合适的位置吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
Move![JP] 移動！ 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
I didn't know.[CN] 把车移开 Episode #1.5 (2004)
Your little diversion made it necessary not only to remove the lady in question... but two others as well.[CN] 你的小转移让我们不得不 除掉这个女人 还有其他两人 The Lady Vanishes (1938)
It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through...[JP] ちょうどタックルして 反撃に移ったところだ 12 Angry Men (1957)
All right, move around, everybody.[JP] さあ移動してください Kansas City Confidential (1952)
by stabbing her in the side with a similar knife... "to throw suspicion on the mysterious murderer."[CN] 我是想要把线索转移到那个神秘凶案的凶手身上 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
移行[いこう, ikou] switching over (vs), migration [Add to Longdo]
移行期[いこうき, ikouki] transition, cutover period [Add to Longdo]
移行性[いこうせい, ikousei] portability, upgradability, upwards compatibility [Add to Longdo]
移植可能性[いしょくかのうせい, ishokukanousei] (code) portability [Add to Longdo]
移植性[いしょくせい, ishokusei] portability [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] mobile (e.g. communications) [Add to Longdo]
移動受信[いどうじゅしん, idoujushin] mobile reception (of a signal) [Add to Longdo]
移動図書館[いどうとしょかん, idoutoshokan] mobile library, bookmobile (USA) [Add to Longdo]
移動体通信[いどうたいつうしん, idoutaitsuushin] mobile (telephone switching office) CHECK THIS!!!! [Add to Longdo]
移動不可データセット[いどうふかデータセット, idoufuka de-tasetto] unmovable data set [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
移す[うつす, utsusu] verlegen, (Personal) versetzen, anstecken [Add to Longdo]
移る[うつる, utsuru] umziehen, wechseln, sich_aendern, sich_anstecken [Add to Longdo]
移住[いじゅう, ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] Ortswechsel, Wanderung [Add to Longdo]
移植[いしょく, ishoku] Verpflanzung, Transplantation [Add to Longdo]
移民[いみん, imin] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
移転[いてん, iten] Umzug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top