left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

按

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -按-, *按*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[按, àn, ㄢˋ]to check, to control, to push, to restrain
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 573
KANJIDIC with AnimCJK
[按] Meaning: hold; consider; investigate
On-yomi: アン, an
Kun-yomi: おさ.える, しら.べる, osa.eru, shira.beru
Radical:手,Decomposition:⿰扌安
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
按
[按, àn, ㄢˋ]to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of#524[Add to Longdo]
按照
[按 照, àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ]according to; in accordance with; in the light of; on the basis of#675[Add to Longdo]
按摩
[按 摩, àn mó, ㄢˋ ㄇㄛˊ]massage#4828[Add to Longdo]
按时
[按 时 / 按 時, àn shí, ㄢˋ ㄕˊ]on time; before deadline; on schedule#7755[Add to Longdo]
按键
[按 键 / 按 鍵, àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ]a button or key (on keyboard, touchpad, piano etc); a keystroke; to press (a button)#8934[Add to Longdo]
按钮
[按 钮 / 按 鈕, àn niǔ, ㄢˋ ㄋㄧㄡˇ]push button#9782[Add to Longdo]
按下
[按 下, àn xià, ㄢˋ ㄒㄧㄚˋ]to press down; to press a button#14003[Add to Longdo]
按期
[按 期, àn qī, ㄢˋ ㄑㄧ]on schedule; on time#18227[Add to Longdo]
编者按
[编 者 按 / 編 者 按, biān zhě àn, ㄅㄧㄢ ㄓㄜˇ ㄢˋ]editor's commentary#20130[Add to Longdo]
按劳分配
[按 劳 分 配 / 按 勞 分 配, àn láo fēn pèi, ㄢˋ ㄌㄠˊ ㄈㄣ ㄆㄟˋ]distribution according to work#25300[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
按察使;按察
[あぜち;あんさつし(按察使), azechi ; ansatsushi ( an satsu shi )](n) travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position)[Add to Longdo]
按手
[あんしゅ;あんじゅ, anshu ; anju](n) ordination; laying on of hands[Add to Longdo]
按手礼
[あんしゅれい, anshurei](n) (Protestant) laying on of hands; ordination[Add to Longdo]
按針
[あんじん, anjin](n) (1) (arch) navigation by magnetic compass; (2) pilot[Add to Longdo]
按腹
[あんぷく, anpuku](n, vs) ventral massage[Add to Longdo]
按摩さん(oK)
[あんまさん, anmasan](n) masseuse; masseur[Add to Longdo]
按摩膏
[あんまこう, anmakou](n) massaging plaster[Add to Longdo]
按摩師(oK)
[あんまし, anmashi](n) masseuse; masseur[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There ain't anybody gonna go pressing any buttons.
[CN]没有人会按下核按钮Insignificance (1985)
Go by the rule, one on one
[CN]要打就按照牢房的规矩单打独斗Prison on Fire (1987)
Do what he says.
[CN]按他说的做Bitch Slap (2009)
We must follow the rules.
[CN]我们必须按照规则.Bloodsport (1988)
No more lighted lanterns and foot massages are you unhappy?
[JP]提灯も按摩もなくて つまらないだろうRaise the Red Lantern (1991)
[ Lanzmann ] He thinks the Jews expiated the death of Christ?
[CN]"让我们走,让我们按照吩咐做"Shoah (1985)
Sure, we can let OPEC put the screws on us till our eyes water, or we can do it the American way.
[CN]把我们压榨的泪流满面了 还是按美国方式行事Water (1985)
No foot massages for a few days and the servants don't treat you the same way.
[JP]按摩が何日も　受けられないと 下人たちの態度も　変わるのよRaise the Red Lantern (1991)
What's this button for?
[CN]这个按钮是干什么用的Ariel (1988)
Just press this button.
[CN]按这个按钮Naked (1993)
If you can manage to have a foot massage every day you'll soon be running this household.
[JP]たかだか按摩だと思うでしょうよ 毎日受けられるようなら この家の女主人よRaise the Red Lantern (1991)
We could push a button.
[CN]我们可以按一个按钮The Making of Fanny and Alexander (1984)
JDDICT JP-DE Dictionary
按摩
[あんま, anma]Massage, Masseur[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ