left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

憑

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -憑-, *憑*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[憑, píng, ㄆㄧㄥˊ]to lean on; to rely on
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 凭
hanziplay-stroke
[凭, píng, ㄆㄧㄥˊ]to lean on; to rely on
Etymology: [ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants: 憑, Rank: 1410
KANJIDIC with AnimCJK
[憑] Meaning: depend; rely; evidence; proof; according to; possess; haunt
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: つ.く, つか.れる, よ.る, たの.む, tsu.ku, tsuka.reru, yo.ru, tano.mu
Radical:心,Decomposition:
Variants: 慿
[慿] Meaning:
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: つ.く, つか.れる, よ.る, たの.む, tsu.ku, tsuka.reru, yo.ru, tano.mu
Radical:心,Decomposition:
Variants: 憑
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凭
[凭 / 憑, píng, ㄆㄧㄥˊ]lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on#2591[Add to Longdo]
凭借
[凭 借 / 憑 借, píng jiè, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ]to rely on; using#3749[Add to Longdo]
凭证
[凭 证 / 憑 證, píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ]certificates (investments)#9184[Add to Longdo]
文凭
[文 凭 / 文 憑, wén píng, ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ]diploma#12981[Add to Longdo]
任凭
[任 凭 / 任 憑, rèn píng, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ]no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily)#18300[Add to Longdo]
凭空
[凭 空 / 憑 空, píng kōng, ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ]baseless (lie); without foundation#23262[Add to Longdo]
凭据
[凭 据 / 憑 據, píng jù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ]evidence#45291[Add to Longdo]
凭吊
[凭 吊 / 憑 弔, píng diào, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ]to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased)#49572[Add to Longdo]
凭栏
[凭 栏 / 憑 欄, píng lán, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ]to lean on a parapet#63311[Add to Longdo]
听凭
[听 凭 / 聽 憑, tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ]to allow (sb to do as he pleases)#65402[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
憑依
[ひょうい, hyoui](n, vs) (1) dependence; depending on; (2) possession (by a spirit, etc.)#16077[Add to Longdo]
憑かれる
[つかれる, tsukareru](v1, vi) to be possessed[Add to Longdo]
憑き物;憑物
[つきもの, tsukimono](n) evil spirit; demon[Add to Longdo]
憑く
[つく, tsuku](v5k) (See 付く・つく・8) to possess; to haunt[Add to Longdo]
憑拠
[ひょうきょ, hyoukyo](n, vs) devil possession; curse[Add to Longdo]
憑坐;寄坐;尸童;憑子
[よりまし, yorimashi](n) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lycanthropy.
[JP]- オオカミ憑きThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Then how can I trust you and let you take her?
[CN]我憑什麼信你 乖乖把她交出去啊Episode #1.2 (2013)
What the devil's gotten into him lately?
[JP]憑き物に 憑かれかのようだThe Manster (1959)
I don't think obsessions have reasons. That's why they're obsessions.
[JP]訳などないんです だからこそ取り憑かれるわけでThe Bridges of Madison County (1995)
I'm not the churchwarden anymore.
[JP]今は悪魔に取り憑かれ 悪魔のしもべだThe Church (1989)
Maybe you have to ask yourself why it's an obsession.
[JP]たぶん なぜ取り憑かれてるか 自分に問い直すべきよThe Bridges of Madison County (1995)
The devil's gotten into him.
[JP]悪魔が憑いたのかなThe Manster (1959)
Why?
[CN]憑什麼？Trust (1990)
How can you?
[CN]你憑什麼這麼想？A Report on the Party and Guests (1966)
When own life thoughts occurred to me, I revelled in them.
[JP]自己中心思想にとり憑かれ1984 (1984)
I had it made.
[CN]我憑記憶American Gangster (2007)
- Why did you do that?
[CN]- 你憑什麼那樣做?Accidents Happen (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ