main-logo
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อิ่มใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อิ่มใจ-, *อิ่มใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อิ่มใจ
(v)be pleased, See Also:be delight, be glad, Syn.อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example:ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อิ่มใจ, อิ่มอกอิ่มใจ
ก. ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี.
อะคร้าว
อิ่มใจ, ภูมิใจ, เช่น ทิศตะวันตกไท้ท้าว อะคร้าวครอบครองยศ (ลอ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gentlemen, it has been a privilege playing with you tonight.
ท่านทั้งหลาย ผมรู้สึกอิ่มใจที่ได้บรรเลงกับท่านคืนนี้Titanic (1997)
(EXCLAIMING TRIUMPHANTLY)
(EXCLAIMING อิ่มอกอิ่มใจ)Balls of Fury (2007)
It's really not the greatest time for gloating.
จริงหรือไม่ที่ว่าเวลาที่ดีที่สุด ที่จะอิ่มอกอิ่มใจJoy (2008)
I felt happy.
ข้ารู้สึกอิ่มใจDragonball: Evolution (2009)
BUT, UH, IT'S REALLY NOTHIN' SPECIAL.
น่าอิ่มอกอิ่มใจ เนอะ?Soul Mates (2009)
You just robbed me of the opportunity to stumble upon the figurine and make the oh-so-satisfying journey from discovery to desire to possession.
นายเพิ่งตัดโอกาส ที่ฉันจะบังเอิญเจอมันเอง แล้วอิ่มอกอิ่มใจจากการค้นพบThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Oh, did somebody say something about soothed tummies and souls?
โอ้ ใครพูดอะไรเกี่ยวกับ อิ่มท้องอิ่มใจอะไรนะ?Chuck Versus the Final Exam (2010)
Nice to have someone to believe in again.
และท่านได้ส่งมา อิ่มใจที่มีคนให้ศรัทธาอีกRango (2011)
I assumed that you wanted candid truth-telling from your employees, but I realize now, you want the mindless nattering of complacent yes-men.
ฉันนึกว่านายอยากให้ พนักงานพูดตรงไปตรงมากับนายได้ แต่ตอนนี้รู้ละ นายอยากให้อิ่มใจกับThe Bus Pants Utilization (2011)
Don't gloat, but seriously, I mean, it's-- it's surprisingly real for something supposedly fake.
อย่ามองด้วยความอิ่มใจ แต่ซี่เนียส ฉันหมายถึง มันคือ... มันเป็นอะไรที่หน้าประหลาดใจจิงๆสำหรับการทึกทักไปเองFather and the Bride (2012)
Basking in the glory of you?
อิ่มใจกับชัยชนะล่ะสิHeadhunters (2012)
You were so blissfully satisfied.
คุณอิ่มอกอิ่มใจThe Needs of the Many (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อิ่มใจ
[imjai] (v) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented  FR: être comblé ; être assouvi
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
satiable
(adj)น่าพอใจ, See Also:อิ่มใจ, Syn.satiating, satisfying
satisfying
(adj)ซึ่งสนองความพอใจ, See Also:อิ่มใจ, เบิกบานใจ, Syn.comforting, gratifying, pleasing
Hope Dictionary
complacency
(คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ, ความพึงพอใจ., Syn.complacence
complacent
(คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ., Syn.satisfied, contented
contented
(คันเทน'ทิด) adj. เป็นที่พอใจ, อิ่มอกอิ่มใจ, มักน้อย
elate
(อิเลท') { elated, elating, elates } vt. ทำให้มีความสุขมาก, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn.excite
elated
(อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก, ภูมิใจมาก, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, See Also:elatedness n.
elation
(อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ
gloat
(โกลท) vi., n. (การ) มองด้วยความอิ่มใจมากหรือละโมบ., See Also:gloater n. gloatingly adv.
sate
(เซท) vt. ทำให้พอใจอย่างเต็มที่, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sit
satiate
(เซ'ชีเอท) vt. ทำให้พอใจอย่างยิ่ง, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้น่าเบื่อ, ทำให้เอียน. adj. พอใจยิ่ง, อิ่มอกอิ่มใจ, เต็มอิ่ม, See Also:satiation n., Syn.surfeit, satisfy, gratify, suffice
smug
(สมัก) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, อิ่มอกอิ่มใจ, สบายใจ, ไม่ชอบการสังคม, ลื่น, เรียบร้อย., See Also:smugly adv. smugness n., Syn.complacent
Nontri Dictionary
contented
(adj)เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ
gratify
(vt)ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ทำให้อิ่มใจ, ทำให้ยินดี, ให้รางวัล
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
satiated
อิ่มใจ และพอใจที่ได้ฆ่าคน หรือ ฯลฯ After he was killed that man, He has had satiated himself., See Also:satisfied, Syn.surfeit
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer