left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตั้งเป้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตั้งเป้า-, *ตั้งเป้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งเป้า
(v)aim at, See Also:intend, mean, plan, endeavor, attempt, strive, try, Syn.วางเป้า, ตั้งเป้าหมาย, Example:ผู้จัดการทีมตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องพาทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศให้ได้, Thai Definition:กำหนดเกณฑ์หรือจุดมุ่งหมายไว้ในใจ
ตั้งเป้าหมาย
(v)aim, See Also:intend to, Syn.ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย, Example:เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Target's at place.
ตั้งเป้าแล้วThe Jackal (1997)
Erik. What are your realistic goals for the rest of the season?
คุณตั้งเป้าในนัดที่เหลือไว้ว่าไงGoal! The Dream Begins (2005)
He's gonna join the Air Force Academy, become a test pilot... and he's taken a vow of silence until he reaches that goal.
ใช่ เขาจะเข้าโรงเรียนการบิน ไปเป็นนักบิน เขาตั้งเป้าว่าจะไม่พูดเลย จนกว่าจะได้เป็นนักบินLittle Miss Sunshine (2006)
I set myself a goal.
ผมตั้งเป้าหมายของผมไว้สิ่งหนึ่งAn Inconvenient Truth (2006)
I think the airline is targetting the passengers.
ฉันคิดว่าทางสายการบินกำลัง ตั้งเป้าไปที่พวกผู้โดยสารPassengers (2008)
We take this to mean the terrorists are unfocused.
ต้องถือว่า ผู้ก่อการร้าย ยังไม่ตั้งเป้าG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
R2, set a course for Naboo
อาร์ทู ตั้งเป้าหมายไปนาบูMystery of a Thousand Moons (2009)
I'll notify Admiral Smith the target is located and confirmed.
ฉันจะแจ้งนายพลเรือสมิธ ว่ายืนยันที่ตั้งเป้าหมายDay 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
And aimed at cities on our eastern seaboard.
และตั้งเป้าหมายไปยังใจกลางเมืองDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Three are currently aimed at american cities.
3 อันในนั้นตั้งเป้ามาที่เมืองของเราDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I was focused on the wrong case.
ฉันตั้งเป้าคดีที่ผิดไปI Knew You Were a Pig (2009)
And the only person left to judge you will be the 23-year-old girl with a target on your back.
และเหลือเพียงคนเดียวที่จะตัดสินเธอ คือ สาวน้อยอายุ 23 คนที่มีตั้งเป้าหมายไว้เมื่อครั้งก่อนUp in the Air (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตั้งเป้า
[tangpao] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; plan ; endeavor ; attempt ; strive ; try
ตั้งเป้า
[tangpao] (adj) EN: targeted  FR: ciblé
ตั้งเป้าหมาย
[tangpao māi] (v, exp) EN: aim ; intend to
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aim
(vt)ตั้งเป้า, See Also:มุ่งเป้า
aim
(vi)ตั้งเป้า, See Also:เล็งเป้าหมาย, มุ่งเป้า
be at
(phrv)มุ่งหมายที่จะ, See Also:ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ, Syn.drive at, get at
raise one's sights
(idm)ตั้งเป้าหมายไว้สูง
reach for the sky
(idm)พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง, See Also:ตั้งเป้าหมายไว้สูง
purpose
(vt)ตั้งใจ, See Also:ตั้งเป้าหมาย
target
(vt)ตั้งเป้าหมาย, See Also:เล็ง, Syn.aim, direct, point
Hope Dictionary
purpose
(เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์, ความมุ่งประสงค์, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย, ผล, ผลประ-โยชน์, เจตนา, vt. มุ่งประสงค์, ประสงค์, ตั้งเป้าหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์., See Also:purposeful adj. purposely adj., Syn.inte
target
(ทาร์'กิท) n. เป้า, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, โล่กลม, เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย, Syn.mark, bull's-eye, victim
Saikam JP-TH-EN Dictionary
目指す
[めざす, mezasu] TH: ตั้งเป้าไว้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ