English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi) ไม่สามารถตัดสินใจได้, See Also: โลเล, ตัดสินใจไม่แน่นอน, Syn. waffle, waver, vacillate, Ant. stay steady, stay constant
(n) การมีเสียงสั่น
(adj) ซึ่งโอนเอนไปมา, See Also: ซึ่งไม่มั่นคง, ซึ่งโคลงเคลง, Syn. unstable, unsteady, tottering, Ant. steady, stable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(วอบ'เบิล) vt., n. (อาการ) โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, สั่น, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn. wabble, stagger, sway, dodder
(วอบ'บลี) adj. สั่น, โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn. wabbly, shaky, unsteady
n. อาการอยู่ฐานที่มั่นเดียวกัน, ตั้งอยู่บนฐานที่มั่นเดียวกัน
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi, vt) สั่น, ส่าย, เซ, โคลงเคลง, โยกเยก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kwaeng] (v) EN: sway ; swing ; brandish ; wave ; wobble ; oscillate ; rock FR: osciller ; balancer ; brandir
[sankhløn] (adj) EN: unstable; unsteady; infirm; shaky; insecure; wobbly
[yōk] (v) EN: wobble ; rock ; sway ; shake ; pump FR: vaciller ; chanceler
[yōk khlōng] (v, exp) EN: sway ; rock ; shake ; roll ; wobble ; waver
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The chair is a little wobbly.
เก้าอี้มันโยกนิดหน่อยครับ Mr. Monk Gets Fired (2004)
I've had it with wobbly-legged, rum-soaked pirates!
หลงไว้ใจกันมาตั้งนานนม.. ไอ้พวกสลัดขี้เมา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I like the way your cheeks wobble when you concentrate.
ฉันชอบ่ที่แก้มของคุณ เมื่อคุณเพ่งสมาธิ Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
As I swim through the water, bubbles burst from me, wobbling like little jellyfish as they rise.
ไม่รู้ซิ แล้วไงล่ะ. โอเคงั้น ถ้าเกิดทำสิ่งที่จะเข้าอณาจักรได้ ก็คือการโหนเชือกมนตรานี้. เชือกมนตราเหรอ. Bridge to Terabithia (2007)
This one is wobbly.
ตรงนี้ก็โยกเยก Transformers (2007)
For the first time, it's a Iittle wobbly, and then I discovered something.
จริงหรือ? มีกี่คน? เป็นโหล, และนั่นแค่กลุ่มหนึ่งที่ผมรู้ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Wobble, wobble. "daddy, look at me!" crash.
สั่นรถๆ "พ่อจ๋าดูสิ" แล้วล้มลงไปเลย Back in Business (2008)
Hey, Tiki, it's all wobbly.
เฮ้ ทิกี้ มันโอนเอนไปหมดเลย Friday Night Bites (2009)
Your teeth is wobbling.
คุณเดินโซเซจัง I Smell a Rat (2010)
Wibbly-wobbly, timey-wimey.
Wibbly-wobbly, timey-wimey. The Eleventh Hour (2010)
You're gonna end up walking crippled wobbling on one side
คุณอาจจะต้องเดินเหมือนคนพิการ โซเซไปมา Love in Disguise (2010)
That ship's just not spinning, it's wobbling.
ยานลำนั้นไม่ใช่แค่หมุนนะ มันเอียงไปมาด้วย The Greater Good (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wobbl
All I did was run a little and now my knees are wobbly.
wobbl
I always use the steps, but ... they wobble, it's scary ... so I'd like you to hold them steady.
wobbl
This tooth is wobbly.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[furatsuki] (n, adj-no, adv) lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
[ふらつきかん, furatsukikan] (n) lightheadedness; disorientation; wobbliness
[ゆらゆら, yurayura] (adv, n, vs) (uk) slow swaying; rolling from side to side; swinging; wobbling; shake; swing; waver; roll; rock; tremble; vibration; flicker; (P)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)