(n) damages, See Also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าเสียหาย, Example:ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ, Thai Definition:เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้

ค่าเสียหาย

(n) damages, See Also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าป่วยการ, ค่าปรับ, Example:ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน, Thai Definition:เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น, Notes:(กฎหมาย)

เบี้ยทำขวัญ

(n) damages, See Also: compensation, Syn. เงินทำขวัญ, ค่าทำขวัญ, Example:ข้าจะต้องจ่ายเบี้ยทำขวัญให้แกไปอีกกี่รายกัน, Thai Definition:เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย, Notes:(โบราณ)

โทษปรับ

(n) fine, See Also: damages, forfeit, Example:ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชดใช้ค่าเสียหาย

[chotchai khāsīahāi] (v, exp) EN: compensate for damages ; pay damages

ฟ้องเรียกค่าเสียหาย

[føng rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: bring an action for damages ; sue for damages

การกำหนดค่าชดเชย

[kān kamnot khāchotchoēi] (n, exp) EN: adjustment of damages

การเรียกร้องค่าเสียหาย

[kān rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages

คำฟ้องเรียกค่าเสียหาย

[khamføng rīek khāsīahāi] (n, exp) EN: action for damages

ค่าเสียหาย

[khāsīahāi] (n) EN: damages FR: dommages [ mpl ]

ค่าทำขวัญ

[khā thamkhwan] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends

เคลมค่าเสียหาย

[khlēm khāsīahāi] (v, exp) EN: claim damages

เรียกค่าเสียหาย

[rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: recover damage ; claim damages FR: réclamer des dommages

สิทธิเรียกร้องค่าเสียหาย

[sitthi rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

damages

Damages from the flood amount to ten million dollars.

damages

I claimed damages against him.

damages

Mr Smith sued them for damages.

damages

Our insurance policy covers various kinds of damages.

damages

She sued him for damages.

damages

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.

damages

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.

damages

They demanded damages from the driver.

damages

They sued the government for damages.

damages

Will you pay off the damages in full on the dot?

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

damages

(vt, n) /dˈæmɪdʒɪz/ /แด๊ หมิ จิ สึ/ /d a1 m i jh i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

damages

(n) a sum of money paid in compensation for loss or injury, Syn. redress, indemnification, indemnity, restitution, amends

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

damages

n. (Law) a sum of money paid in compensation for an injury or wrong.
Syn. -- amends, indemnity, indemnification, restitution, redress. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

慰謝料;慰藉料

[いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

淫雨

[いんう, in'u] (n) prolonged rain which damages crops

求償

[きゅうしょう, kyuushou] (n, vs) claim for damages

金銭的ダメージ

[きんせんてきダメージ, kinsenteki dame-ji] (n) monetary damages

戦禍

[せんか, senka] (n) war damages; ravages of war; (P)

損害額