Search result for

เงินชดเชย

(23 entries)
(0.0245 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เงินชดเชย-, *เงินชดเชย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินชดเชย[N] compensation, See also: fine, indemnity, Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม, Example: บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ, Count unit: บาท

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
payment, benefitเงินชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
benefit paymentเงินชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We'll get indemnity, fresh passports, safe passage out of the country.เราจะได้เงินชดเชย พาสปอร์ตใหม่ สิทธิการออกนอกประเทศ The Bank Job (2008)
He might even give you a huge amount of compensation because of this.เขาอาจจะให้เงินชดเชยก้อนใหญ่กับคุณ เพราะเรื่องนี้ก็ได้ Episode #1.9 (2008)
Moreover, I did not save your daughter because I wanted compensation.ยิ่งกว่านั้น, ผมไม่ได้ช่วยลูกสาวท่าน เพราะต้องการเงินชดเชยEpisode #1.9 (2008)
So they gave you a pension or severance or something?แล้วพวกเขาให้เพนชั่น หรือว่าเงินชดเชยหรืออะไรบ้างมั้ย Burn After Reading (2008)
Yeah, that's a great idea.พวกเค้ารับปากว่าทุกคนจะได้เงินชดเชย My Bloody Valentine (2009)
But there's no theft here. You will be compensated for every acre.เเต่ไม่ใช่การลักทรัพย์สิน นายจะได้รับเงินชดเชยในทุกๆเอเคอร์ Smite (2009)
i've got a spreadsheet from one of them expecting compensation for the baby i'm having.คาดหวังเงินชดเชย สำหรับเด็กที่เลี้ยงดู Cradle to Grave (2009)
Yeah, but credit-card holders are only liable for, what, 50 bucks a fraud?ใช่ แต่เจ้าของบัตรเครดิต ก็จะได้รับเงินชดเชย เอ่อ... 50 เหรียญต่อการโกงครั้งนึงเหรอ The Ho Ho Ho Job (2010)
Is that enough compensation money? Then, I will go first.เงินชดเชยที่เพียงพอหรือเปล่า ให้ฉันว่าก่อน Dae Mul (2010)
As for the compensation.สำหรับเรื่องเงินชดเชย Dae Mul (2010)
The event date was plastered over the posters, so we'll get in trouble if the winner objects.วันที่มันแจ้งไว้ในโปสเตอร์ ถ้าคนที่ได้รางวัลฟ้องเรา เราต้องจ่ายเงินชดเชย Episode #1.4 (2010)
If they say no, we'll have to reimburse them with money, we have no choice.ถ้าไม่ได้ ก็ให้เงินชดเชยไป Episode #1.4 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เงินชดเชย[n.] (ngoen chotchoēi) EN: compensation ; fine ; indemnity   FR: compensation [f] ; indemnité [f]

English-Thai: Longdo Dictionary
severance pay(n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, S. compensation for loss of job: money paid as compensation, on the basis of length

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reparations[N] เงินชดเชย, See also: เงินค่าเสียหาย, Syn. damages, expense

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commutation(คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน,การเปลี่ยนแทนกัน,การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน,การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า,การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า,เงินชดเชย, Syn. substitution
damage(แดม'มิจฺ) {damaged,damaging,damages} n. ความเสียหาย,การทำให้เสียหาย,การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n.,pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับอันตราย,เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage
indemnity(อินเดม' นิที) n. การชดเชยค่าเสียหาย, สิ่งชดเชย, เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, การป้องกัน, การคุ้มครอง, Syn. repay

English-Thai: Nontri Dictionary
commutation(n) การสับเปลี่ยน,การแลกเปลี่ยน,การลดโทษ,เงินชดเชย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
unemployment benefits (n ) เงินชดเชยการว่างงาน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top