Search result for

เหมาะเจาะ

(27 entries)
(0.0126 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหมาะเจาะ-, *เหมาะเจาะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหมาะเจาะ[V] be fitting, See also: be suitable, Syn. เหมาะเหม็ง, Example: แต่ละท้องถิ่นต่างสร้างวัฒนธรรมให้เข้ากันเหมาะเจาะกับความเป็นอยู่ของตน, Thai definition: พอดีกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหมาะเจาะว. พอดี, พอดิบพอดี.
รับเหมาะเจาะ, เหมาะสม, เช่น หมวกรับกับหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The perfect spot for my summer palace!ที่เหมาะเจาะสำหรับพระราชวังฤดูร้อนของชั้น Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
They taught me how to kill, how to feel no pain, and most importantly, that every job has a perfect weapon.พวกเค้าสอนให้ผมฆ่า ให้ไม่รู้สึกเจ็บปวด และที่สำคัญที่สุด สอนว่างานทุกงานต้องมีอาวุธที่เหมาะเจาะ Wanted (2008)
Well, I'm the perfect weapon.ผมนี่แหละ อาวุธที่เหมาะเจาะ Wanted (2008)
I'm organizing a junket, such as it is, to Dubai.ที่คิดว่า... คุณเหมาะเจาะมาก The Girlfriend Experience (2009)
AND, UH, NO ONE OVERHEARS YOU TALKING. Rossi: I'D BUY ALL THAT."เวลาช่างเหมาะเจาะทุกครั้ง ขอบคุณสำหรับคืนนี้" Soul Mates (2009)
It's the perfect setting.มันเป็นฉากที่เหมาะเจาะ The Twilight Saga: New Moon (2009)
It fits.-เหมาะเจาะ Blinded by the Light (2009)
- It fits what?-เหมาะเจาะอะไร? Blinded by the Light (2009)
But how could you know that?เวลาของคุณเหมาะเจาะมาก Reckoner (2009)
Since miss Taylor was there for the original dedication, it's only fitting that we have her do the honors today.คุณเทรเลอร์อยู่ที่นั่น ตอนพิธีกล่าวคำอุทิศครั้งแรก มันช่างเหมาะเจาะที่พวกเราได้เธอ ให้เกียรติมาร่วมงานวันนี้ Knowing (2009)
Perfect.เหมาะเจาะ Your Secrets Are Safe (2010)
Oh, how fitting then, that you should have a stag of your own to play with.ช่างเหมาะเจาะอะไรเช่นนี้ มีกวางไว้เล่นเอง Whore (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหมาะเจาะ[v.] (mǿjǿ) EN: be fitting ; be suitable   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
neat[ADJ] เหมาะสม, See also: เหมาะเจาะ, ง่ายและได้ผล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
godsendn. สิ่งหรือเหตุการณ์ที่ได้มาอย่างเหมาะเจาะ (ยังกับพระเจ้าประทานให้), Syn. blessing,boon
good(กูด) adj. ดี,กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ,เหมาะเจาะ) n. คุณค่า,ผลประโยชน์,ความดีเลิศ,ความกรุณา, See also: goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย,ดี -adv. ดี. -S...
heaven-sentadj. ได้เวลา,เหมาะกับเวลา,เหมาะเจาะ- S. timely,opportune
neat(นีท) adj.,adv. เรียบร้อย,เป็นระเบียบ,เกลี้ยงเกลา,เหมาะเจาะ,ใหญ่,ยิ่ง, See also: neatness n.
well-turned(เวล'เทิร์นดฺ) adj. มีรูปร่างดี,กะทัดรัด,เหมาะเจาะ,ได้จังหวะ, Syn. elegant

English-Thai: Nontri Dictionary
apposite(adj) เหมาะ,เหมาะเจาะ
appropriate(adj) เหมาะสม,สมควร,เหมาะเจาะ,ได้ฤกษ์
appropriately(adv) อย่างเหมาะสม,อย่างเหมาะเจาะ,อย่างสมควร
neat(adj) เรียบร้อย,สะอาดตา,ประณีต,เหมาะเจาะ
neatness(n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ความประณีต,ความเหมาะเจาะ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top