(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น

sparkle

(สพาร์ค'เคิล) n., vi., vt. (ทำให้เกิด) ประกายไฟ, แสงแวววับ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว, ความมีชีวิตชีวา, Syn. glisten, glitter, flash, twinkle

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

spark

(n) ลูกไฟ, ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, ความมีชีวิตชีวา, คนเจ้าชู้

spark

(vi) ปล่อยไฟพะเนียง, เป็นประกาย, ส่งแสงแวววับ, เกี้ยว

sparkle

(n) ฟอง, ประกายไฟ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว

sparkle

(vi) ส่องแสงแวววับ, เป็นประกาย, เดือดเป็นฟอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

spark

ประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

spark plug

หัวเทียน, อุปกรณ์ที่ใช้ในเครื่องยนต์แก๊สโซลีนทำหน้าที่จุดระเบิดเชื้อเพลิงที่ฉีดเข้าไปในกระบอกสูบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

spark advance mechanism; advance mechanism; ignition advance mechanism

กลไกเร่งไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark advance; ignition advance

การเร่งไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark delay valve (SDV)

ลิ้นหน่วงการเกิดประกายไฟ (เอสดีวี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark duration

ช่วงเกิดประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark erosion cutting

การตัดเซาะด้วยประกาย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

spark gap; plug gap

ช่องว่างเขี้ยวหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark knock

น็อกจากประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark line

เส้นประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark plug gauge

เกจหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

spark plug heat range; heat range

ช่วงความร้อนหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sparkline

(n) แผนภูมิชนิดหนึ่ง ใช้เส้นและจุดเพื่อร่วมกันแสดงข้อมูล

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พร่างพราย

(adj) sparkling, See Also: glittering, twinkling, shinning, shimmering, Syn. พร่า, พร่าง, พราย, Example:ท้องฟ้าสีกำมะหยี่ถูกประดับไปด้วยดวงดาวพร่างพราย งดงามเกินกว่าที่จะถูกซ่อนไว้ภายใต้หลังคาใบไม้, Thai Definition:ลักษณะที่กระจาย เห็นไม่ชัด

จุดประกาย

(v) spark, See Also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate, Example:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้, Thai Definition:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เป็นประกาย

(v) sparkle, See Also: flash, twinkle, shimmer, glisten, Syn. แวววาว, สุกใส, สว่าง, มันเงา, Ant. มัว, หม่น, หมอง, Example:ดวงตาของดาวพระศุกร์เป็นประกายด้วยความยินดี

แป๋ว

(adj) glittering, See Also: sparkling, glistening, crystal-clear, translucent, Syn. ใส, แวววับ, แจ๋ว, แป๋วๆ, แป๋วแหวว, Example:เวลาเห็นลูกแมวถูกทิ้งตาแป๋วๆ ทีไร อดนึกสารไม่ได้ทุกที, Thai Definition:ที่เป็นประกาย

ลูกไฟ

(n) spark, Syn. ประกายไฟ, เปลวไฟ, Example:หลายคนแหงนคอตั้งบ่าจับตามองลูกไฟที่กระจายออกไป, Unit:ดวง, Thai Definition:ส่วนที่แยกจากวัตถุกำลังลุกเป็นไฟแล้วกระเด็นออกไปเป็นดวงไฟน้อยๆ จำนวนมากบ้างน้อยบ้าง

วาม

(adj) glittering, See Also: sparkling, twinkling, glimmering, glistening, Syn. วับๆ, วามแวม, Example:ดวงดาวในยามค่ำคืนเปล่งประกายวามอยู่ไกลแสนไกล, Thai Definition:ที่เป็นแสงเรืองๆ

วามแวม

(adj) twinkling, See Also: sparkling, glittering, glimmering, glistening, Syn. วาม, วับๆ, Example:เรือนบ้านร้านโรงมีแสงไฟวามแวมปรากฏอยู่, Thai Definition:ที่เป็นแสงแวบๆ วาบๆ

วิบวับ

(adj) sparkling, See Also: dazzling, glittering, twinkling, glistening, flashing, Syn. วับๆ, ระยิบระยับ, Example:แสงแดดส่องกระทบหยดฝนบนใบหญ้าทอประกายวิบวับ

แวบวับ

(adj) flashing, See Also: sparkling, twinkling, glittering, glistening, Syn. วับๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวบ, วับแวม, แวบวาบ, Thai Definition:ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน

แวบวาบ

(adj) flashing, See Also: sparkling, twinkling, glittering, glistening, Syn. วับๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวบ, วับแวม, แวบวาบ, Example:หิ่งห้อยเป็นกลุ่มส่องแสงแวบวาบอยู่กลางทุ่ง, Thai Definition:เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝอยทอง

[føithøng] (n) EN: fireworks emitting a shower of golden sparks

หัวเทียน

[hūathīen] (n) EN: spark plug ; sparking plug FR: bougie (d'allumage) [ f ]

จุดประกาย

[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate

ลูกไฟ

[lūk fai] (n) EN: spark FR: étincelle [ f ]

น้ำโซดา

[nām sōdā] (n) EN: soda ; soda water ; sparkling water FR: eau gazeuse [ f ]

เป็นประกาย

[pen prakāi] (v, exp) EN: sparkle ; flash ; twinkle ; shimmer ; glisten FR: étinceler ; scintiller

เผาหัว

[phaohūa] (v) EN: warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; heat the sparking plug

พราว

[phrāo] (adv) EN: dazzling ; glittering ; sparkling

ประกาย

[prakāi] (n) EN: spark ; flash ; sparkle FR: étincelle [ f ]

ประกายไฟฟ้า

[prakāi faifā] (n, exp) EN: spark FR: étincelle électrique [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks.

นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเธอ ภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนข? In the Name of the Father (1993)

It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home.

เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ How I Won the War (1967)

You want to shit sparks?

คุณต้องการที่จะอึประกายไฟ? Bloodsport (1988)

And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition.

และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน Akira (1988)

Thank you, Sparks.

ขอบใจ สปาร์คส์ Titanic (1997)

- Although, I will say that Edward has more spark and character and imagination in one fingernail than Herman Blume has in his entire body.

แต่ว่า ฉันคงจะพูดได้ว่า เอ็ดเวิร์ดเขามีไฟ และมีบุคลิก และจินตนาการในเล็บนิ้วเดียว Rushmore (1998)

Blume's got a bit more spark and vitality than you expected, doesn't he?

บลูมมีไฟและหัวใจมากกว่าที่คุณคิด ว่ามั้ย Rushmore (1998)

Said it was a loose spark.

เห็นว่าวงจรหลวมน่ะ Dark Harbor (1998)

The what? Spark plugs?

อะไร ปลั๊กอะไรนะ eXistenZ (1999)

Think I saw a spark.

เฮ้ คิดว่าฉันวเห็นประกายไฟ. Ice Age (2002)

From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever.

จากชั่วขณะนั้น ได้จุดประกาย ความทุกข์ให้แก่ประเทศเรา ปลุกโทสะที่ทำลายชีวิต ของพวกเราไปตลอดกาล Anastasia (1997)

Come on, for a minute there, you had your old spark back.

เอาน่า สักครู่ ท่านจะได้ความมีชีวิตชีวาคืนมา Anastasia (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

spark

My comment sparked off an argument in the group.

spark

My life changed, sparked by the time I met Mr Matsukawa.

spark

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.

spark

The icy road sparkled in the sunlight.

spark

The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.

spark

The prime minister's remark sparked the opposition movement.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

spark

(v, n,(count)) /spˈɑːk/ /สึ ปา ขึ/ /s p aa1 k/

sparks

(v, n,(count)) /spˈɑːks/ /สึ ปา ขึ สึ/ /s p aa1 k s/

sparked

(v, v) /spˈɑːkt/ /สึ ปา ขึ ถึ/ /s p aa1 k t/

sparkle

(vi, n,(count)) /spˈɑːkl/ /สึ ปา ขึ ล/ /s p aa1 k l/

sparking

(v) /spˈɑːkɪŋ/ /สึ ป๊า ขิ่ง/ /s p aa1 k i ng/

sparkled

(vi, vi) /spˈɑːkld/ /สึ ปา ขึลึ ดึ/ /s p aa1 k l d/

sparkler

(n,(count)) /spˈɑːklər/ /สึ ป๊า เขลิ่ร/ /s p aa1 k l @ r/

sparkles

(vi, n,(count)) /spˈɑːklz/ /สึ ปา ขึลึ สึ/ /s p aa1 k l z/

sparklers

(n,(count)) /spˈɑːkləz/ /สึ ป๊า เขลอะ สึ/ /s p aa1 k l @ z/

sparkling

(vi, adj) /spˈɑːklɪŋ/ /สึ ป๊า ขลิ่ง/ /s p aa1 k l i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

spark

(n) a small but noticeable trace of some quality that might become stronger, Example:a spark of interest; a spark of decency

spark

(n) Scottish writer of satirical novels (born in 1918), Syn. Muriel Spark, Muriel Sarah Spark, Dame Muriel Spark

spark

(n) a small fragment of a burning substance thrown out by burning material or by friction

spark

(v) emit or produce sparks, Syn. sparkle, Example:A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark

spark advance

(n) the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine, Syn. lead

spark arrester

(n) electrical device to reduce sparking when electrical contacts are opened or closed

spark arrester

(n) a wire net to stop sparks from an open fireplace or smokestack, Syn. sparker

spark chamber

(n) an instrument that detects ionizing radiation from elementary particles, Syn. spark counter

spark coil

(n) an induction coil used to create sparks

spark gap

(n) a component of an ignition system; consists of two shaped electrodes and the space between them

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Spark

n. [ OE. sparke, AS. spearca; akin to D. spark, sperk; cf. Icel. spraka to crackle, Lith. spragëti, Gr. &unr_; a bursting with a noise, Skr. sph&unr_;rj to crackle, to thunder. Cf. Speak. ] 1. A small particle of fire or ignited substance which is emitted by a body in combustion. [ 1913 Webster ]

Man is born unto trouble, as the sparks fly upward. Job v. 7. [ 1913 Webster ]

2. A small, shining body, or transient light; a sparkle. [ 1913 Webster ]

3. That which, like a spark, may be kindled into a flame, or into action; a feeble germ; an elementary principle. “If any spark of life be yet remaining.” Shak. “Small intellectual spark.” Macaulay. “Vital spark of heavenly flame.” Pope. [ 1913 Webster ]

We have here and there a little clear light, some sparks of bright knowledge. Locke. [ 1913 Webster ]

Bright gem instinct with music, vocal spark. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Spark arrester, a contrivance to prevent the escape of sparks while it allows the passage of gas, -- chiefly used in the smokestack of a wood-burning locomotive. Called also spark consumer. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Spark

n. [ Icel. sparkr lively, sprightly. ] 1. A brisk, showy, gay man. [ 1913 Webster ]

The finest sparks and cleanest beaux. Prior. [ 1913 Webster ]

2. A lover; a gallant; a beau. [ 1913 Webster ]

Spark

v. i. 1. To sparkle. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. (Elec.) To produce, or give off, sparks, as a dynamo at the commutator when revolving under the collecting brushes. [ Webster 1913 Suppl. ]

Spark

v. i. To play the spark, beau, or lover. [ 1913 Webster ]

A sure sign that his master was courting, or, as it is termed, sparking, within. W. Irwing. [ 1913 Webster ]

Spark coil

. (Elec.) (a) An induction coil used for producing sparks, esp. in an internal-combustion engine, wireless telegraph apparatus, etc. (b) A self-induction coil used to increase the spark in an electric gas-lighting apparatus. [ Webster 1913 Suppl. ]

Sparker

n. A spark arrester. [ 1913 Webster ]

Sparkful

a. Lively; brisk; gay. [ Obs. ] “Our sparkful youth.” Camden. [ 1913 Webster ]

Spark gap

. (Elec.) The space filled with air or other dielectric between high potential terminals (as of an electrostatic machine, induction coil, or condenser), through which the discharge passes; the air gap of a jump spark. [ Webster 1913 Suppl. ]

Sparkish

a. 1. Like a spark; airy; gay. W. Walsh. [ 1913 Webster ]

2. Showy; well-dresed; fine. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Sparkle

n. [ Dim. of spark. ] 1. A little spark; a scintillation. [ 1913 Webster ]

As fire is wont to quicken and go
From a sparkle sprungen amiss,
Till a city brent up is. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The shock was sufficiently strong to strike out some sparkles of his fiery temper. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. Brilliancy; luster; as, the sparkle of a diamond. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

火花