(n) nationality, See Also: citizenship, Syn. ชนชาติ, เชื้อสาย, Example:เมื่อวานนี้ตำรวจน้ำสามารถจับกุมโจรสลัดสัญชาติเวียดนามได้แล้วถึง 69 คนพร้อมด้วยเรือ 7ลำ, Thai Definition:สถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่ง, Notes:(กฎหมาย)

ชาติ

(n) nation, See Also: nationality, Syn. ประชาชาติ, Example:ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดาย, Thai Definition:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน

ชนชาติ

(n) nationality, Syn. ชาติ, Example:ชนชาติคือกลุ่มมนุษย์ที่ผูกพันกันโดยพันธะแห่งการมีวัฒนธรรมเป็นแบบเดียวกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชาติ

[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]

เชื้อชาติ

[cheūachāt] (n) EN: race ; origin ; nationality ; extraction FR: race [ f ] ; espèce [ f ] ; origine [ f ]

ชนชาติ

[chonchāt] (n) EN: nationality ; people ; race FR: nation [ f ] ; peuple [ m ] ; communauté [ f ] ; nationalité [ f ] ; race [ f ]

โอนชาฅิ

[ōn chāt] (v, exp) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized FR: être naturalisé ; changer de nationalité

โอนสัญชาติ

[ōn sanchāt] (v, exp) EN: change the nationality FR: changer de nationalité

สัญชาติ

[sanchāt] (n) EN: nationality ; citizenship FR: nationalité [ f ] ; citoyenneté [ f ]

วงศ์ตระกูล

[wongtrakūn] (n, exp) EN: lineage ; descendant ; pedigree ; nationality ; family ; genealogy ; heredity ; parentage ; ancestry FR: ascendance [ f ] ; ancêtres [ mpl ] ; aïeux [ mpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag.

พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา Cool Runnings (1993)

There are national security issues involved here, Mrs Peirce.

มีปัญหาด้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ? In the Name of the Father (1993)

Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford!

ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)

National security.

ความปลอดภัยของชาติ Squeeze (1993)

If... ifthat were true, it would be a national scandal.

ถ้า... . ถ้า เป็นเรื่องจริง... Squeeze (1993)

National Geographics.

Geographics แห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)

Two deposits. Maine National and New England First.

สองเงินฝาก เมนแห่งชาติและนิวอิงแลนด์เป็นครั้งแรก The Shawshank Redemption (1994)

The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.

เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)

That is all you have to say? What is my nationality?

นี่ใช่ไหมที่คุณต้องพูด คุณอยากรู้สัญชาติผมใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)

This is a national emergency.

นี่เป็นเหตุฉุกเฉินเพื่อชาติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Far East National Bank, 11:30!

ฟาร์อีสเนชั่นแนลแบงค์ 11.30 Heat (1995)

Hynkel ruled the nation with an iron fist.

เฮนเคิลได้ปกครองประเทศ ด้วยผเด็จการ The Great Dictator (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

nationality

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.

nationality

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

nationality

Everyone is eligible regardless of nationality.

nationality

His nationality counted against him.

nationality

Our true nationality is mankind.

nationality

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.

nationality

We accept anybody, irrespective of nationality.

nationality

What is his nationality?

nationality

What is the nationality of that cameraman over there?

nationality

What's the nationality of that cameraman over there?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

nationality

/N AE2 SH AH0 N AE1 L AH0 T IY0/ /แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่/

nationality

/N AE2 SH AH0 N AE1 L IH0 T IY0/ /แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

nationality

(n) /nˌæʃənˈælɪtiː/ /แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่/ /n a2 sh @ n a1 l i t ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

nationality

(n) people having common origins or traditions and often comprising a nation, Example:immigrants of the same nationality often seek each other out; such images define their sense of nationality

nationality

(n) the status of belonging to a particular nation by birth or naturalization

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Nationality

n.; pl. Nationalities [ Cf. F. nationalité. ] 1. The quality of being national, or strongly attached to one's own nation; patriotism. [ 1913 Webster ]

2. The sum of the qualities which distinguish a nation; national character. [ 1913 Webster ]

3. A race or people, as determined by common language and character, and not by political bias or divisions; a nation. [ 1913 Webster ]

The fulfillment of his mission is to be looked for in the condition of nationalities and the character of peoples. H. W. Beecher. [ 1913 Webster ]

4. Existence as a distinct or individual nation; national unity and integrity. [ 1913 Webster ]

5. The state or quality of belonging to or being connected with a nation or government by nativity, character, ownership, allegiance, etc.; as, to record one's nationality on identification papers; the Soviet Union had citizens of many nationalities. [ 1913 Webster +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

民族

[民族, mín zú] nationality; ethnic group #1043

国籍

[国籍 / 國籍, guó jí] nationality #14247

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

人

[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49

国籍

[こくせき, kokuseki] (n) nationality; (P) #974

国民

[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1031

ナショナリティー

[nashonaritei-] (n) nationality

何人

[なんにん, nannin] (n, adj-no) what nationality?

国籍法

[こくせきほう, kokusekihou] (n) Japanese Nationality Act

国籍留保

[こくせきりゅうほ, kokusekiryuuho] (n) reservation of Japanese nationality (procedure used with children born outside Japan)