22 ผลลัพธ์ สำหรับ

meticulously

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -meticulously-, *meticulously*, meticulous

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

meticulously

(adv) อย่างพิถีพิถัน, See Also: อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างระมัดระวัง, Syn. punctiliously, literally

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ละเอียดละออ

(adv) thoroughly, See Also: meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn. ละเอียด, Ant. สะเพร่า, Example:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย

ละเอียดถี่ถ้วน

(adv) carefully, See Also: meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant. หยาบ, คร่าวๆ, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ละเอียดลออ

(adv) scrupulously, See Also: meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively, Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ, Ant. หยาบ, Example:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยประณีต

[dōi pranīt] (adj) EN: meticulously ; scrupulously

อย่างละเอียดถี่ถ้วน

[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I imagine it appealed to his meticulous nature.

ฉันคิดว่ามันหันไปธรรมชาติอย่างพิถีพิถันของเขา The Shawshank Redemption (1994)

Each one was forged meticulously by the craftsmen of High Mountain!

เราต้องไปรายงานนายท่าน One Piece: Wan pîsu (1999)

Meticulous, yes. Methodical. Educated.

ละเอียดรอบคอบ ใช่ มีแบบแผน มีการศึกษา Primer (2004)

You'll need to be meticulous but I'm sure you are.

ซึ่งจำเป็นต้องพิถีพิถัน The Page Turner (2006)

So they have kept a meticulous record and they wouldn't release it because it was national security.

ข้อมูลถูกบันทึกอย่างถี่ถ้วน แต่ไม่มีการเผยแพร่เพราะเป็นเรื่องความมั่นคงแห่งชาติ An Inconvenient Truth (2006)

I mean, there's a meticulous construction to it.