มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| copter | (คอพ'เทอะ) n. เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์, Syn. helicopter | helicopter | (เฮล'ละคอพเทอะ) n. เฮลิคอปเตอร์ |
|
| | | Art, Coptic | ศิลปะอียิปต์โบราณ [TU Subject Heading] | Helicopter transportation | การขนส่งทางเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading] | Helicopters | เฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading] | Magic, Coptic | ไสยศาสตร์อียิปต์โบราณ [TU Subject Heading] | Military helicopters | เฮลิคอปเตอร์ทหาร [TU Subject Heading] | Coptic binding | การเย็บเล่มแบบคอปติก, Example: การเย็บเล่มแบบคอปติก (Coptic binding) เป็นศิลปะการเย็บหนังสือด้วยมือที่มีมาตั้งแต่โบราณ เป็นวิธีการเย็บเล่มหนังสือที่พัฒนาขึ้นโดยชาวคริสเตียนในอียิปต์ยุคแรก ๆ และใช้ต่อเนื่องกันมาตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 2 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 11 คำนี้ยังใช้เพื่ออธิบายการเย็บเล่มสมัยใหม่ที่ใช้รูปแบบเดียวกันนี้ การเย็บเล่มแบบคอปติกนี้ครั้งแรกมาจากหนังสือโบราณที่เย็บด้วยกระดาษหนัง กระดาษปาปิรัส หรือกระดาษที่เย็บพับผูกติดกันเป็นห่วงลูกโซ่ที่สันหนังสือโดยการเย็บเล่มแบบนี้ ในทางปฏิบัติ คำว่า "Coptic binding" หมายถึงการผูกเป็นหลายตอน การเย็บเล่มแบบคอปติกมีหลากหลายแบบ เช่น การเย็บแบบตะเข็บลูกโซ่ (Chain stitch) โดยการใช้เข็มคู่ ( 4 เข็ม) และเข้าปกแข็ง ลวดลายที่ปรากฎบนสันหนังสือนั้นเกิดจากด้ายที่ผ่านการเกี่ยวไขว้ ทับซ้อน สลับกันไปมา ให้เห็นความงามของเส้นด้ายที่สันหนังสือ ลายของการเย็บแบบตะเข็บลูกโซ่นั้นอาจมองออกได้เป็นหลายรูปร่าง โดยอาจดูเป็นเหมือนโซ่ที่เรียงแถวกันเป็นเส้น หรือเป็นเหมือนเปียที่ถักอย่างมีระเบียบ<br> <br>การเย็บเล่มแบบคอปติกเป็นการเย็บแบบสันเปลือย สามารถมองเห็นสีของด้ายที่ใช้เย็บจากด้านสันหนังสือ การเย็บแบบนี้ไม่ใช้กาวในการเย็บเล่ม แต่มีความคงทนสูงเพราะใช้ด้ายลินินแบบแวกซ์ (Waxed linen thread) เหมือนเข้าเล่มแบบสันกาวสามารถเปิดหนังสือได้ 360 องศา ช่างฝีมือมักใช้การเย็บเล่มแบบคอปติกเมื่อทำวารสารหรือหนังสือทำมืออื่น ๆ<br> <p><img alt="Coptic binding" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120912-coptic-binding.jpg" style="width: 268px; height: 255px" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Lester, tell Paul to get out to the lumber camp to get the helicopter up here. | เลสเตอร์ บอก พอล จะได้ออกไปที่ค่ายไม้ จะได้รับเฮลิคอปเตอร์ขึ้นที่นี่ First Blood (1982) | Art Galt, come in! Helicopter, come in, goddamn it! | อาท กัลท์, มาสิ เฮลิคอปเตอร์มาสิ มันตาย First Blood (1982) | - R.J. MacReady, helicopter pilot, U.S. Outpost Number 31. | then everyone should prepare their own meals. The Thing (1982) | He stole the parts from the helicopter. | I think I saw Childs outside the main entrance of the camp. The Thing (1982) | This is helicopter 4-0-alpha. | นี่เป็นเสียงเรียกจากเครื่อง 40อัลฟา Day of the Dead (1985) | I'm beginning to think we should take that helicopter before somebody else does. | ผมเริ่มคิดว่า เราควรไปเอาเฮลิคอปเตอร์ ก่อนที่ใครจะเอาไปนะ Day of the Dead (1985) | It's the army! Those are army helicopters! | นั่นกองทัพนี่ เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ Akira (1988) | Load the wounded onto the helicopter! | เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์ Akira (1988) | I'd like to have a helicopter waiting at West Haneda. | ฉันต้องการเฮลิคอปเตอร์ ให้ไปคอยที่ฮาเนดะตะวันตก Akira (1988) | And you did it all on foot? No helicopters? | And you did it all on foot? Casualties of War (1989) | No helicopters. | No. No helicopters. Casualties of War (1989) | There it is. You see that helicopter right there? | อยู่นั่นไง นายเห็นเฮลิคอปเตอร์นั่นไหม Goodfellas (1990) | I kept looking out the window, and I saw that the helicopter was gone. | ผมคอยออกไปดูนอกบ้าน และเห็นว่าเฮลิคอปเตอร์ไปแล้ว Goodfellas (1990) | I should bring him the helicopter, then we'll see how paranoid I am. | น่าจะให้เขาเห็นเฮลิคอปเตอร์ จะได้รู้ว่าวิตกจริตยังไง Goodfellas (1990) | Want to see helicopters? Come on, I'll show you helicopters. | อยากเห็นเฮลิคอปเตอร์เหรอ มาเลย เดี๋ยวจัดให้ Goodfellas (1990) | I've seen enough helicopters for one day, thank you. | วันนี้ฉันเห็นมันจนเอียนแล้ว ขอบใจ Goodfellas (1990) | All day long the guy's been watching helicopters and tomato sauce. | ตลอดทั้งวันทุกคนได้แต่คอยดู เฮลิคอปเตอร์และซอสมะเขือเทศ Goodfellas (1990) | All day I thought the guys in the helicopter... were local cops busting my balls over Lufthansa. | ตลอดทั้งวันผมคิดว่า คนในเฮลิคอปเตอร์ เป็นแค่พวกที่ตามเรื่องปล้นลุฟท์ฮันซา แต่กลายเป็นตำรวจจริง Goodfellas (1990) | I thought you got helicopter for me! | ฉันคิดว่าแกจะเอา ฮ. มาให้ฉันซะอีก แกทำอะไรของแกเนี่ย Mannequin: On the Move (1991) | That's not a plane. That's a helicopter. | (เสียง Scully) นั่นไม่ใช่เครื่องบิน มันเฮลิคอพเตอร์ Squeeze (1993) | The helicopter comes like a spider in the sky. | เฮลิคอปเตอร์ออกมา ราวกับแมงมุมในท้องฟ้า Wild Reeds (1994) | They must be heading somewhere, maybe to sea by boat or helicopter. | พวกนั้นต้องไปที่ไหนซักแห่ง. อาจจะเป็นทะเล โดยเรือหรือเฮลิคอปเตอร์. Ghost in the Shell (1995) | Yeah, but you ought to know that three helicopters are approaching. | ได้, แต่คุณควรรู้ไว้ว่า เฮลิคอปเตอร์ 3 ลำกำลังใกล้เข้ามา. Ghost in the Shell (1995) | Three helicopters approaching at high speed. They're from Section 9! | เรียกเฮลิคอปเตอร์ทั้ง 3ลำ, จากแผนก 9. Ghost in the Shell (1995) | Tomorrow morning, I'm gonna hire a helicopter, fly around the mountain, see how much sulfur dioxide is there. | เช้าวันพรุ่งนี้ ฉันจะจ้างเฮลิคอปเตอร์ บินไปรอบ ๆ ภูเขา ดูว่าก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์มากมี Dante's Peak (1997) | - I'll send a helicopter as soon as the ash clears away. | - ฉันจะส่งเฮลิคอปเตอร์เร็วที่สุดเท่าที่เถ้าล้างออกไป Dante's Peak (1997) | Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One". | ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง The Jackal (1997) | He doesn't have a helicopter or a team to help him set off. | เขาไม่มีเฮลิคอปเตอร์ หรือว่าคนช่วยทำงาน เขามีเพียงตัวคนเดียวเท่านั้น The Jackal (1997) | Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters? | สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999) | Did you see a little Asian child with a blank expression sitting outside... in a mechanical helicopter that shakes when you put quarters in it? | เห็นเด็กเอเชียหน้าเหรอหรา... นั่งเฮลิคอปเตอร์โยกเยก เรียกลูกค้าที่หน้าร้านผมรึเปล่า Unbreakable (2000) | Go, go, gadget helicopter hat. | ไป ไป หมวกเฮลิค็อปเตอร์แก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003) | Go, go, gadget helicopter hat. | ดีมาก จี2 ไป ไป หมวกเฮลิค็อปเตอร์แก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003) | Go, go, gadget helicopter hat. | ไป ไป หมวกเฮลิค็อปเตอร์แก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003) | There's a helicopter already being prepped. | มี ฮ. จอดอยู่ในเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004) | I take it this helicopter isn't laid out just for us. | ฉันต้องไปเอา ฮ. ที่ไม่ได้มารับพวกเรา Resident Evil: Apocalypse (2004) | The helicopter will be at city hall. | ฮ.จะอยู่ที่กลางเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004) | An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety. | หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย The Day After Tomorrow (2004) | Several hours ago, three helicopters went down over Scotland. | ไม่กี่ชั่วโมงที่แล้วมี ฮ. 3 ลำตกที่สก็อตแลนด์ The Day After Tomorrow (2004) | Looks like a sightseeing helicopter. | ดูเหมือนเป็นเฮลิคอปเตอร์สังเกตุการณ์. National Treasure (2004) | Air Tour helicopter, you are in controlled airspace. | เฮลิคอปเตอร์ท่องเที่ยว. คุณกำลังอยู่ในบริเวณควบคุม. National Treasure (2004) | Well, if you've got a helicopter, I think I can help with that. | ก็ได้, ถ้าคุณหาเฮลิคอปเตอร์ให้ได้สักลำ, ผมคิดว่าคงช่วยเรื่องนั้นได้. National Treasure (2004) | Miss Woods, your helicopter's refuelled. | คุณวูดส์ เฮลิคอปเตอร์ของคุณ เติมน้ำมันเรียบร้อยแล้ว AVP: Alien vs. Predator (2004) | You've got the $400 billion... you've gone the charity route, you have this perfect 100-room mansion... with matching his and her yachts and helicopter pads. | เอาเงินไปลงการกุศล มีแมนชั่นหรู 100 ห้อง พร้อมเรือยอชท์กับลานจอดเฮลิคอปเตอร์ Primer (2004) | ( helicopter approaching ) | (เฮล์ลิค๊อปเตอร์ เข้ามาใกล้) Pilot (2004) | Helicopter. | นั่นมัน เฮลิคอปเตอร์ Madagascar (2005) | - It's like billions and billions of helicopters. | -มันเหมือนฝูงของเฮลิคอปเตอร์ Madagascar (2005) | It seems that it fell from the helicopter. | รู้สึกว่ามันจะตกจาก ฮ.ไปแล้ว Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | Sergeant, there is a helicopter on fire. Let's get it. | สิบเอก , มีเฮลิคอปเตอร์กำลังยิงอยู่ /N จัดการมันซะ Zathura: A Space Adventure (2005) | And when I do, we're talkin' big new sponsor, with private helicopters. | และเมื่อผมทำเรากำลังพูด ' สปอนเซอร์ใหม่ขนาดใหญ่ ที่มีเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัว Cars (2006) | Hey, you think maybe one day I can get a ride in one of them helicopters? | เดี๋ยวก่อนคุณคิดว่าบางทีวันหนึ่งผมจะ ได้รับการนั่งในหนึ่งของพวกเขาเฮลิคอปเตอร์? Cars (2006) |
| | ฮ. | (n) helicopter, Syn. เฮลิคอปเตอร์ | เฮลิคอปเตอร์ | (n) helicopter, Example: กองทัพเตรียมระดมทุนเพื่อทำธุรกิจซ่อมบำรุงเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขนาดเล็ก, Count Unit: ลำ, Thai Definition: อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ไม่มีปีก มีใบพัดขนาดใหญ่ติดตั้งเหนือลำตัว ใบพัดหมุนรอบตัวในแนวนอน ทำหน้าที่ช่วยพยุงตัวและบังคับให้บินไปตามทิศทางที่ต้องการได้ ใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อนและบินขึ้นลงในแนวยืนได้, Notes: (อังกฤษ) | เป้า | (n) Treron curviro-stra, See also: Treron phoenicoptera, Syn. เปล้า, นกเปล้า, Example: นกบางชนิดเช่น เป้า ส่วนใหญ่ตัวผู้จะสวยกว่าตัวเมีย, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกเขาและนกพิราบ ลำตัวสีเขียวเห็นได้ชัด แต่ละชนิดแตกต่างกันตรงสีที่หน้าอกและไหล่ซึ่งอาจมีสีม่วงหรือน้ำตาล กินผลไม้ ชอบหากินเป็นฝูงๆ มีหลายชนิด | เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ | (n) helicopter, Syn. เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ, Example: กองบัญชาการสูงสุดของไทยเราใช้เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ของคาวาซากิของญี่ปุ่นสำรวจพื้นที่, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เครื่องบินกังหัน เป็นเครื่องบินที่มีใบพัดอยู่บนลำตัวและสามารถทำให้ขึ้นและลงได้ |
| เฮลิคอปเตอร์ | [hēlikhøptoē] (n) EN: helicopter FR: hélicoptère [ m ] | นกนางนวลแกลบดำปีกขาว | [nok nāng-nūan klaēp dam pīk khao] (n, exp) EN: White-winged Tern FR: Guifette leucoptère [ f ] ; Guifette à ailes blanches [ f ] | เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ | [reūa banthuk hēlikhøptoē] (n, exp) FR: porte-hélicoptères [ m ] | เรือบินทะเล | [reūabin thalē] (n, exp) EN: helicopter carrier FR: hydravion [ m ] |
| | 直升机 | [zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直 升 机 / 直 升 機] helicopter #6,788 [Add to Longdo] | 直升飞机 | [zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 升 飞 机 / 直 升 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter #25,939 [Add to Longdo] | 支努干 | [zhī nǔ gān, ㄓ ㄋㄨˇ ㄍㄢ, 支 努 干] Chinook (helicopter) #150,453 [Add to Longdo] | 奇努克 | [qí nǔ kè, ㄑㄧˊ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ, 奇 努 克] Chinook (helicopter) #770,447 [Add to Longdo] | 直昇機 | [zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直 昇 機] helicopter; also written 直升機|直升机 [Add to Longdo] | 直昇飛機 | [zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 昇 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter [Add to Longdo] | 空中炮舰 | [kōng zhōng pào jiàn, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 空 中 炮 舰 / 空 中 砲 艦] helicopter gunship [Add to Longdo] |
| | ヘリコプター | [herikoputa-] (n) helicopter; (P) #6,274 [Add to Longdo] | ヘリ | [heri] (n) (abbr) (See ヘリコプター) helicopter; (P) #9,685 [Add to Longdo] | オートジャイロ | [o-tojairo] (n) autogyro (helicopter) [Add to Longdo] | コプト | [koputo] (n) Copt [Add to Longdo] | コプト教会 | [コプトきょうかい, koputo kyoukai] (n) Coptic Church [Add to Longdo] | コプト語 | [コプトご, koputo go] (n) Coptic (language) [Add to Longdo] | ジャイロコプター | [jairokoputa-] (n) gyrocopter [Add to Longdo] | 家白蟻 | [いえしろあり;イエシロアリ, ieshiroari ; ieshiroari] (n) (uk) Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus) [Add to Longdo] | 観測ヘリコプター | [かんそくヘリコプター, kansoku herikoputa-] (n) observation helicopter [Add to Longdo] | 救急ヘリコプター | [きゅうきゅうヘリコプター, kyuukyuu herikoputa-] (n) ambulance helicopter [Add to Longdo] | 救難ヘリコプター | [きゅうなんヘリコプター, kyuunan herikoputa-] (n) rescue helicopter [Add to Longdo] | 空撮 | [くうさつ, kuusatsu] (n, vs) shooting from a high level; helicopter shot [Add to Longdo] | 軽輸送ヘリコプター | [けいゆそうヘリコプター, keiyusou herikoputa-] (n) light transport helicopter [Add to Longdo] | 攻撃ヘリコプター | [こうげきヘリコプター, kougeki herikoputa-] (n) attack helicopter [Add to Longdo] | 紅鶴 | [べにづる, beniduru] (n) (uk) (See フラミンゴ) flamingo (Phoenicopteridae) [Add to Longdo] | 紅葉苺 | [もみじいちご;モミジイチゴ, momijiichigo ; momijiichigo] (n) (uk) Rubus palmatus var. coptophyllus (specific variety of raspberry) [Add to Longdo] | 川螻蛄 | [かわげら;カワゲラ, kawagera ; kawagera] (n) (uk) stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae) [Add to Longdo] | 多用途ヘリコプター | [たようとヘリコプター, tayouto herikoputa-] (n) multi-purpose helicopter [Add to Longdo] | 茶立虫;茶柱虫 | [ちゃたてむし;チャタテムシ, chatatemushi ; chatatemushi] (n) (uk) psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice) [Add to Longdo] | 長翅目 | [ちょうしもく, choushimoku] (n) Mecoptera [Add to Longdo] | 肉鰭類 | [にくきるい, nikukirui] (n) sarcopterygians (fishes of subclass Sarcopterygii) [Add to Longdo] | 皮癬 | [ひぜん, hizen] (n) (obsc) (See 疥癬) scabies; sarcoptic mange; the itch [Add to Longdo] | 皮癬ダニ | [ひぜんダニ;ヒゼンダニ, hizen dani ; hizendani] (n) (uk) itch mite (Sarcoptes scabiei) [Add to Longdo] | 木苺;木莓;懸鉤子 | [きいちご;キイチゴ, kiichigo ; kiichigo] (n) (uk) raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus) [Add to Longdo] | 疥癬 | [かいせん, kaisen] (n, adj-no) scabies; sarcoptic mange; the itch [Add to Longdo] | 疥癬虫 | [かいせんちゅう, kaisenchuu] (n) (obsc) (See ヒゼンダニ) itch mite (Sarcoptes scabiei) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |